실버엉겅퀴

[박대선]

- 실버엉겅퀴, Carline thistle
. 학명; Carlina acaulis
. 개요; 유럽의 다년생 식물
. 효능; 구풍제, 발한제, 소화제, 이뇨제, 해열제, 구토제, 하제
. 사용법; 우리거나 다려서, 팅크나 파우더
1 학명과 약용부위
- 학명; Carlina acaulis  
- 약용부위
. Rootstock.
. 뿌리
2 통명
- 영어; Dwarf carline, ground thistle, southernwood root.
- 한글; 실버엉겅퀴 
3 개요
- 유럽의 다년생 식물
. 석회암토양의 경사면이나 목초지에서 자생
- 뿌리줄기; 갈색 손가락두께로 매운냄새는 건조되면 향기로 전환
. 잎; 피침형으로 방사상 배열
- 꽃; 은백색으로 8월경 개화
Carline thistle is a European perennial plant found generally on slopes and in pastures, preferring limestone soils. The finger-thick rootstock is brown on the outside, lighter and fissured on the inside, and has an unpleasant, pungent odor when fresh but an aromatic odor when dried. The lanceolate, sharply incised leaves, similar to dandelion leaves, are radially arranged in a circle on the ground. A single, large, stemless flower, with a creamy-white center and silvery-white, petal-like bracts, sits immediately on top of the rosette of leaves. 
4 효능
- 구풍제, 발한제, 소화제, 이뇨제, 해열제, 구토제, 하제
. 신장과 위장개선, 수종, 발기부전치료
- 외용; 흉터치료
- 와인이나 식초다림; 상처와 피부치료
Carminative, diaphoretic, digestive, diuretic, febrifuge; in large doses emetic, purgative. Carline thistle is recommended in some herbals for kidney and stomach problems, dropsy, impotence, and fever related to gastric problems. Its present use is mostly external. The rootstock applied externally is said to remove scars, and a decoction of it prepared with white wine or wine vinegar is used for whshing wounds and for skin problems.
5 사용법
- 우리기; 1컵의 물에 6티스푼
. 하루 1-2컵 음용
- 다리기; 1/2컵의 물에 1티스푼
. 하루 1-1.5컵 한모금씩 음용 
- 팅크; 하루3번 각설탕이나 물에 10방울
- 파우더; 1/4-1/2티스푼
. 물에 넣어 하루 2-3번
Infusion; Use 6 tsp. rootstock with 1 cup water. Take 1 to 2 cups a day.
Decoction; Use 1 tsp. rootstock to 1/2 cup of water; boil briefly. Take 1 to 1 1/2 cups a day, a mouthful at a time.
Tincture; Take 10 drops on a sugar cube or in water, three times a day.
Powder; Take 1/4 to 1/2 tsp. in water, two or three times a day.