<a href="http://www.nanjangcultures.com/Contest/2003/default.html" target=nlink>http://www.nanjangcultures.com/Contest/2003/default.html</a>
<br>
<br>
2003 세계 사물놀이 겨루기 한마당
<br>
(1989 ~ 2003 The World Samulnori Competittion & Festival)
<br>
<br>
- 주제 : Tradition meets the Nature for the Clean Future
<br>
<br>
<br>
<br>
행사 개요
<br>
<br>
기간 : 2003년 10월 10일 (금)~ 12일(일)
<br>
장소 : 경기도 양평 용문산 관광단지
<br>
주최 : 양평군/(사)사물놀이 한울림/ (사)신명난 생활문화진흥회
<br>
주관 : (주)난장컬쳐스
<br>
후원 : 교육인적자원부/분화관광부/행정자치부/경기도/백운회
<br>
<br>
<br>
세계 사물놀이 겨루기 한마당은
<br>
지난 1989년에 시작하여 올해로 열한번째를 맞이하는 전 세계 사물노리안(SamulNorian : 사물놀이에 열광하는 사람들)들의 축제입니다.
<br>
<br>
전 세계 방방곡곡 우리의 신명을 전해온 우리 문화의 전도자, "사물놀이"의 25여 년에 걸친 활동이 소중한 결실을 맺어 국내뿐만 아니라 해외에서도 매년 많은 사물놀이 동호인들이 참가하는 명실공히 세계 사물놀이 축제로 발전하였습니다.
<br>
<br>
세계 사물놀이 겨루기 한마당은
<br>
단순히 사물놀이 기량만을 겨루는 경연대회가 아니라, 전통 문화를 현대화하며 생활 문화로 정착시키는 문화 운동을 펼쳐온 사단법인 사물놀이 한울림의 문화 축제입니다.
<br>
<br>
<br>
<br>
<2003 세계 사물놀이 겨루기 한마당>은 청정 환경지역인 양평에서 우리 전통 문화의 본래 모습과 잘 어우러지는 자연 친화적인 민속음악 축제라는 새로운 문화 축제의 양식으로 한걸음 더 발전된 모습을 보여 줄 것입니다.
<br>
<br>
양평은
<br>
우리나라의 상징적인 젖줄인 남한강과 북한강이 만나는 최고의 환경 청정 지역으로서 많은 역사적인 유적지는 많은 문화예술인들이 거주하며 활동하는 지역으로 문화인프라 구축에 상당히 유리한 조건을 갖추고 있어 자연과 문화 예술이 어우러진 축제를 발전시키기에 유리한 조건을 가지고 있습니다.
<br>
<br>
<br>
자연과 전통 문화가 어우러진 이번 축제는 향후 경기도의 대표적인 문화 축제로 발돋움해 나갈 것임을 약속합니다.
<br>
<br>
<br>
<br>
대회 일정
<br>
<br>
<br>
개막식
<br>
10월 10일
<br>
13:00
<br>
<br>
<br>
겨루기 본선
<br>
10월 10일
<br>
10:00 ∼ 18:00
<br>
서울·경기·강원지 역참가단체
<br>
<br>
10월 11일
<br>
충청·호남·영남·제주지 역참가단체
<br>
<br>
겨루기 결선
<br>
10월 12일
<br>
10:00 ∼ 17:00
<br>
본선 통과 단체
<br>
<br>
폐막 공연
<br>
18:00
<br>
<br>
시상식
<br>
19:00
<br>
<br>
<br>
* 축제 기간 중 행사장 주변에서 축제 부대 프로그램인 <자연을 닮은 전통 문화 체험> 행사들이 진행 됩니다.
<br>
<br>
* 우천시 용문산 관광단지 야외무대의 모든 행사는 양평 실내 체육관으로 장소를 변경합니다.
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
행사장 안내
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
행사 내용
<br>
<br>
<br>
<br>
열한번째 세계 사물놀이 겨루기 한마당
<br>
<br>
사물놀이의 원조 사단법인 사물놀이 한울림이 주최하는 전 세계 사물노리안(SamulNorian)들의
<br>
경연과 화합의 마당입니다.
<br>
<br>
70여개의 국내외 단체들이 사물/풍물/생활문화/외국인 및 해외 동포 부문등으로 나뉘어 사흘간의 뜨거운 경연을 벌입니다.
<br>
<br>
자연과 어우러진 문화 축제 프로그램
<br>
<br>
자연을 닮은 전통 문화 체험 가족과 함께 즐기는 가을 나들이 문화 축제.
<br>
<br>
양평의 아름다운 자연과 어우러지는 문화 축제 프로그램을 통해 자연과 합일하는 우리 조상들의 자연관을
<br>
되새겨 봅니다.
<br>
<br>
폐막 축하 공연 (10월 12일 오후6시)
<br>
<br>
자연과 문화 유적을 세트로 활용한 용문산 특설 무대에서 전통과 현대가 만나는 대형 콘서트.
<br>
<br>
사물놀이, 국악, 무용이 한 무대에서 장르의 벽을 넘어 대자연 속에서 새로운 하모니를 연출합니다.
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
겨루기 요강
<br>
<br>
경연 부문 및 경연내용 (총 9개부문)
<br>
<br>
<br>
구 분 경연내용 연주시간
<br>
사물부문 (4개 부문) 초등학생부 사물놀이 앉은반 혹은 선반 연주(20인 이하) 15분 이내
<br>
중 고등학생부
<br>
대학 일반부-1
<br>
대학 일반부-2
<br>
풍물부문 (2개 부문) 학생부
<br>
사물악기와 소고, 잡색, 기수로 이루어진 지역성이 뚜렷한 전통 풍물 판제 (30인 이상) 20~30분 이내
<br>
대학 일반부
<br>
생활문화부문 (2개 부문) 사물응원 부문 사물악기와 전통장단을 중심으로 구호, 노래, 율동 등이 포함된 각종 스포츠경기의 창작적 응원(사물단 4인이상/응원단 6인 이상 등 총 10인 이상) 15분 이내
<br>
창작부문 사물악기와 우리 장단을 중심으로 한
<br>
새로운 형태의 종합적인 창작 퍼포먼스
<br>
(20인 이하/악기, 형식, 의상, 소품, 인원 제한없음) 15분 이내
<br>
외국인 및 해외 동포부 외국인 및 해외거주 한인들이
<br>
사물악기와 전통장단을 중심으로 전통적 혹은 창작적인 연주(20인 이하) 15분 이내
<br>
<br>
* 참가 신청 시 유의 사항
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
1. 이번 대회부터는 지난 2002년 대회부터 신설된 사물응원부문과 창작부를 새로이 <생활문화부문>으로 통합하였습니다. 전통가락과 사물악기를 바탕으로 한 새로운 스포츠 응원방식을 선보이는 <사물응원부문>은 2002 월드컵에서 선을 보이고 전국민의 뜨거운 반응을 일으켰던 사물응원을 더욱 발전시켜 건전한 응원문화의 모범으로 꽃을 피우기 위한 것입니다. 스포츠애호가와 사물놀이 동호인들의 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.
<br>
<br>
<br>
2. 사물부문 중 대학,일반부가 1부(순수동호인), 2부(전공,전문인)로 나뉘어 있습니다. 이는 순수한 취미 및 정서함양의 차원에서 대학교나 직장, 혹은 사회에서 사물놀이 동아리 활동을 통하여 한국전통문화와 예술을 사랑해오신 분들에 대한 배려로써 마련된 것입니다. 그리고 대학,일반 2부에 속하는 전공,전문인분들에 대한 기준은 1) 대학에서의 전공자(혹은 출신), 2) 풍물 및 사물놀이의 교육, 공연 등의 분야에 종사하시는(혹은 하셨던 경험이 있는) 분들이 속해 있는 참가단체를 뜻합니다.
<br>
<br>
<br>
3. 풍물부문의 최소 참가인원은 30명입니다. 그리고 풍물부문의 경연은 본선, 결선의 구분이 없이 10월 11일에 단 한 번의 경연만으로 수상단체를 선별합니다. 이는 많은 인원이 장기적으로 머물면서 참가경비가 과다 지출되는 것을 배려하여 2001년부터 시행해오고 있습니다.
<br>
<br>
<br>
4. 풍물부문 출전단체는 지역성이 뚜렷한 전통풍물 판제를 연행하여야 합니다. 여기서 제시하는 뚜렷한 지역성이란 ‘호남좌도 필봉마을 풍물굿’, ‘경북 빗내농악’ 등 지역성이 혼재되지 않은 단일한 연행형태를 말하는 것이며, 출전자들의 출신 및 거주지역과는 무관합니다. 그러나 사물-선반부문에서는 여러 지역적 특성이 혼재된 연주를 하여도 무방합니다.
<br>
<br>
<br>
5. 동일한 경연자(혹은 단체)가 중복하여 다른 부문에 출전하는 경우에 대한 허용범위는 아래의 표를 참고하시어 착오가 없으시길 바랍니다.(아래 도표 참조)
<br>
<br>
<br>
6. 국내인이 외국인 및 해외동포부문에 참가하는 것은 원칙적으로 불허합니다. 단, 합당한 사유가 있을 경우 집행위원회와 사전에 상의하여 주시길 바랍니다.
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
경 연 부 문 중복출전 가능여부
<br>
사물부문 - 앉은반 + 사물부문 - 선반 ×
<br>
풍물부문 ○
<br>
창작부문/사물응원부문 ○
<br>
사물부문 - 선반 + 사물부문 - 앉은반 ×
<br>
풍물부문 ×
<br>
창작부문/사물응원부문 ○
<br>
풍물부문 + 사물부문 - 앉은반 ○
<br>
사물부문 - 선반 ×
<br>
창작부문/사물응원부문 ○
<br>
창작부문 + 사물부문 - 앉은반 ○
<br>
사물부문 - 선반 ○
<br>
풍물부문 ○
<br>
사물응원부문 + 사물부문 - 앉은반 ○
<br>
사물부문 - 선반 ○
<br>
풍물부문 ○
<br>
외국인 및 해외동포부문 + 사물부문 - 앉은반 ○
<br>
사물부문 - 선반 ○
<br>
풍물부문 ○
<br>
창작부문/사물응원부문 ○
<br>
<br>
참가 자격
<br>
<br>
▷ 참가 인원
<br>
<br>
사물부문 - 최저 4명 이상 구성
<br>
풍물부문 - 최저 30명 이상 구성 (기수, 잡색 포함)
<br>
창작부문 - 20명 이하
<br>
사물응원부문 - 사물단 4인이상/응원단 6인 이상(총 10명이상)
<br>
해외동포 및 외국인 부문 - 20인 이하
<br>
<br>
▷ 참가 부문별 연령 구분
<br>
<br>
사물부문 초등학생부 - 초등학교 재학생
<br>
사물부문 중/고등학생부 - 중/고등학교 재학생
<br>
풍물부문 학생부 - 초,중,고등학교 재학생으로 학년 구분 없음.
<br>
전 부문 대학/일반부 - 대학재학이상의 연령.
<br>
창작부문,사물응원,해외동포 및 외국인 부문 - 연령 제한 없음
<br>
<br>
(※ 미취학 아동으로서, 대회 집행위원회의 소정의 심사를 거쳐 참가가 허가된 경우는 해당부문의
<br>
-- 초등학생부에 편성한다.)
<br>
<br>
심사 방법
<br>
<br>
▷ 심사위원 : 집행위원회가 엄정한 기준에 따라 선정한 국악계, 문화계 저명 인사로서 행사 당일 발표
<br>
<br>
▷ 점수 고과 방식 :
<br>
<br>
― 총점은 100점 만점으로 하되 최저 점수는 70점, 최고 점수는 99점으로 한다.
<br>
(상세한 심사 기준은 개회식에서 발표한다.)
<br>
<br>
― 전체 심사위원의 고과점수 중에서 최저 점수와 최고 점수를 제외한 나머지 점수를 합하여 그 평균점을
<br>
최종점수로 삼는다.
<br>
<br>
― 동일한 점수가 부여된 단체들간의 순위는
<br>
-1.평균참가연령(낮은 단체가 우선함)
<br>
-2.총 참가인원 수(많은 단체가 우선함)를 순차적으로 고려하여 순위를 정한다.
<br>
<br>
― 대상 및 최우수상은 부분 관계없이 최고의 점수를 획득한 1, 2위 팀이 수상한다.
<br>
<br>
― 각 부문(사물 4개 부문, 풍물부문 2개 부문, 생활문화2개부문,외국인 및 해외동포부, 총 9개 부문로
<br>
--으뜸상(1등), 버금상(2등), 딸림상(3등)의 수상자를 선정하여 시상하고 이 중 사물부 중 2개 부문,
<br>
--풍물부 1개부문, 생활문화 1개부문이 우수상을 수상한다.
<br>
<br>
― 특별상(최우수 연희자상, 지도자상, 인기상) 시상
<br>
<br>
― 각 시상내용에 준하는 상장, 상패와 상금을 반드시 마련하여 수여한다. 단, 특별상은 상장과 부상만
<br>
--지급한다.
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
시상 내역
<br>
<br>
<br>
시상 내역 및 시상방식
<br>
<br>
*상금총액 : 4,060만원외 부상
<br>
<br>
*상금 외 상장 및 상패, 부상 등 수여
<br>
<br>
구 분 상 격 시상 방식 시상금
<br>
대 상 대통령상 부문 구별없이 1개 단체 1000만원
<br>
최우수상 부총리 겸 교육인적자원부 장관상 사물부문 학생부 최우수 1개 단체 300만원
<br>
우 수 상 문화관광부장관상 풍물부문 중 우수 1개 단체 200만원
<br>
행자부 장관상 생활문화부문중 우수 1개 단체 200만원
<br>
경기도 지사상 사물부문 대학.일반부 중 우수 1개 단체 150만원
<br>
으 뜸 상 양평군수상
<br>
(풍물, 생활문화 부문)
<br>
<br>
한울림 이사장상
<br>
(사물, 외국인 부문)
<br>
각 부문별로 1팀씩 총 9개 단체 100만원
<br>
버 금 상 각 부문별로 1팀씩 총 9개 단체 50만원
<br>
딸 림 상 각 부문별로 1팀씩 총 9개 단체 30만원
<br>
특 별 상 최우수 연희자상 기량이 가장 뛰어난 개인연주자 부 상
<br>
지도자상 지도자에게 주어지는 상 부 상
<br>
인 기 상 관객들로부터 가장 큰 호응을 얻은 단체 부 상
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
참가 방법
<br>
<br>
겨루기 참가 안내
<br>
<br>
참가를 희망하시는 단체는 참가신청서를 작성하시어 2003년 10월7일까지 접수를 하시면 됩니다. 단 참가신청서와 참가자 인적사항은 아래에서 다운받아 운영자메일(<a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3Dadmin@nanjangcultures.com">admin@nanjangcultures.com</a>)로 접수하셔야 합니다. E-mail접수만 받으오니 착오 없으시길 바랍니다.
<br>
<br>
참가신청서 배포 및 접수처
<br>
<br>
1)
<br>
2) E-mail 접수하기
<br>
3) 조직위원회 사무국 : 안내 전화) 02-765-7951 / 전송) 02-744-3417
<br>
<br>
참가비는 받지 않습니다.
<br>
<br>
참가 지원금 제도
<br>
- 많은 인원과 악기 및 소품의 이동 때문에 큰 경비가 소요되는 풍물부문 참가단체에 한하여 아래와 같이 소정의 참가지원금을 지원하기로 하였습니다. 각 지역의 전통 풍물 단체들의 많은 참가를 기대합니다.
<br>
<br>
<br>
출발 지역 참가지원금액
<br>
서울 / 경기 / 강원 권역 300,000원
<br>
충남 북 / 경북 권역 400,000원
<br>
전남 북 / 부산 / 경남 권역 500,000원
<br>
제주 600,000원
<br>
<br>
<br>
<br>
※ 해당부문 참가단체의 대표자께서는 참가신청시 참가자중 한사람 명의의통장사본을 반드시 제출하셔야
<br>
-- 합니다.
<br>
<br>
※ 참가지원금은 대회 종료 5일 후 지급됩니다.
<br>
<br>
경연 일정 조정
<br>
- 사물부문 참가단체 중 서울 경기 강원지역 참가자는 10월 10일에 본선을 치르게 되고, 이외의 지역에서
<br>
--참가하는 단체는 10월 11일에 본선을 치르게 됩니다. 이는 먼 지역에서 참가하는 단체의 편의를 위한
<br>
것이니 이 점 널리 양해하여 주시기 바랍니다. 단, 이는 참가단체 수에 따라 변동이 있을 수 있습니다.
<br>
<br>
※ 숙소 및 교통편에 대한 자료는 인포메이션 메뉴를 이용하시면 됩니다.
<br>
<br>
<br>
<!-- -->
첫댓글 서경지역...구경 함 가자...
일요일이나 토요일에 함가죠^^?
재미있겠다...나도 가보고 싶어요.
우리 그럼 일정 함 잡자꾸나...그러고보니 양평이니..익기 동네군.
우리도 대회참가 함 해볼까?
근데 바다가 누구에요?
용원선배 아닌가요?
용원이쉐이..살아있었군...일주일정도 연습하면 참가하는데 의의를 두고 나갈 수 있지 않겠냐....허허허..말이야 쉽지..하긴..