• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 메일
  • |
 
카페 프로필 이미지
I Love NBA
 
 
 
카페 게시글
해외의시선:번역칼럼 NBA를 휩쓸고 지나갈 다음 번 유행은 무엇일까?
muzzle 추천 15 조회 3,897 12.10.24 16:54 댓글 18
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 12.10.24 17:03

    첫댓글 정말 흥미로운 이야기들이 많이 나왔네요. 덕분에 잘봤습니다.

  • 12.10.24 17:04

    갈수록 포지션에 대한 구분이 모호해지는듯... 사이즈도 크면서 다 잘해야 되나봐요

  • 12.10.24 21:03

    포지션 구분 하듯이 with 볼 또는 without 볼 플레이도 구분을 해야할 듯.

  • 12.10.24 17:18

    유익한 글이네요. 추천합니다

  • 12.10.24 17:29

    스몰볼이 리그 트렌드라는 것은 상위 컨텐더들에게나 해당하는 이야겠지요. 르브론 제임스나 케빈 듀란트를 보유하지 못한 구단들은 그들과 같은 레벨로 스몰볼을 구사 할 수 없습니다. 단지 팀 스키마에서 일부를 차지하는 수준이겠죠. 그래서 여타 팀들은 보수적인 방향으로 로스터를 구성할 수 밖에 없다고 봅니다.

  • 12.10.24 18:00

    222222,,스몰볼로 우승한 히트가 빛나긴 하지만 르브론이란 존재를 다른팀들도 다 가지고 있는건 아니죠,,그래서 강팀으로 분류된 레이커스 역시 빅맨 종결인 하워드 영입에 그렇게 목을 맨거구요,,ㅎ

  • 12.10.24 19:06

    상위 컨텐더도 아니고 그냥 히트와 썬더 뿐인 것 같아요 ㅎㅎ

  • 12.10.24 22:22

    그 예가 바로 골스 아닐까요... 커리-엘리스라는 리그 최고의 백코트 콤비를 보유하고, 스몰볼 라인업의 결정체인 런앤건 농구를 하면서도 그 한계를 실감하고 올스타급 센터인 보것을 영입한것만 봐도... 스몰볼 라인업의 성공은 역시 슈퍼스타가 전제되어야 한다고 봅니다

  • 작성자 12.10.25 03:33

    엘리스에 대해선 기자들의 공통적인 얘기가
    득점력 때문에 팬들은 그를 높게 평가하지만
    GM들 사이의 평가는 별로 안높다고 합니다.
    그의 트레이드 가치가 지난 번 트레이드 때 나타났고요

  • 12.10.24 17:38

    오 잘읽었습니다

  • 흥미로운 내용이네요

  • 12.10.24 19:39

    포지션 파괴와 이동이 더더욱 빈번해질것 같다는 생각은 어렴풋이 드네요...

  • 12.10.24 19:41

    잘 읽었습니다

  • 12.10.24 21:03

    잨 로우 글이 참 괜찮죠. 언제나 깔끔한 번역 감사드립니다

  • 12.10.25 09:57

    잘 읽었습니다.ㅎㅎ

  • 12.10.25 22:07

    근데 다시회귀할거같은느낌 센터시대로

  • 12.10.26 03:49

    NBA 게시판에서 옮겨왔습니다.

  • 12.10.26 08:01

    잘봤습니다.

최신목록