Re:하나님과 하느님의 차이

제가 알기론 하느님이 맞다고 하던데요. 님처럼 오목조목 따지진 못하겠지만,하나님은 틀린고래여~ 근데여., 어차피 믿는존재는 똑같은거 아닌가여? 군데, 부르는 이름하나가꼬 이러쿵 저러쿵 하는것두 우습네여, 갠적으루 교회나 성당 별루 않조아라합니다~ : 펀 글이예요 .. : : 이것 만큼은 똑바로 짚고 넘어갑시다. : 우리가 믿는 분에 대한 이름만큼은 제대로 알아야지...^^ : 우리가 믿는 그 분에 대해서 일컫는 말로... "하나님"이란 말과 : "하느님"이란 말이 일반적으로 통용되는데. : 그게 그거 아냐? 하고 생각하는 사람.... : 왜 하나님이 맞고 하느님은 틀리는지... : 창세기 1장 1절에 보면 "태초에 하나님이..." : 하고 나오는데, 거기서 쓰인 "하나님"은 : 원문으로 Elohim(엘로힘)입니다. 여기서 "엘"은 : "하나님"이란 뜻이죠... 이건 많이들 알죠... : 그럼 "힘"은 뭐냐면, "~들"이란 뜻입니다. : 즉 복수를 나타내는 말이죠... 그래서 사실은 "엘힘"인데 : 그 가운데 연결구..조사..뭐 그런걸로 들어간것이 "로"입니다. : 그래서 "엘로힘"인거죠.^^ : 그런데 "힘"에 해당되는 "~들"의 뜻은... : "하나님들"이란 뜻이 아닙니다. : 우리나라에서는 복수를 나타내는 "~들"의 쓰임은, : 다수일때 그것을 '~들"이라고 하죠. 예를 들면 : 사람이 여러명이 있을때 "사람들"이라고 하죠.. : 그런데 히브리어에는 그 복수를 나타내는 : "~들"의 쓰임이 두가지랍니다. 첫번째는 우리나라에서 : 쓰는 것 처럼 여러개일때..... 그리고 두번째는 : 너~~~~무 너무 클때. 너~~~~무 너무 클때 : 거기에다가 복수를 나타내는 "~들"을 붙인답니다. : 그래서 결론적으로.. "엘로힘"은 "하나님들"이란 : 뜻이 아니라 "크~~신 하나님"이란 뜻이 되는거죠. : 그런데, 하느님의 어원은 "하늘" + "님" = 하늘님, : 여기서 "ㄹ"탈락이 일어나 하느님이 된거죠. : 즉 하늘을 의인화 시킨것이 하느님이고. : 하나님의 어원은, "한(아래 아)" + "님" = 한님 : ⇒ 하나님(여기서 "한"의 뜻은 "큰~~"이란 뜻인거 알죠?) : 우리가 한민족이라고 말할때 그 "한"의 의미가 : "하나의", "단일의" 라는 뜻이 아니고 "큰" 이란 뜻이래요. : 그러니까 결론적으로, 하나님이란 뜻은 "크~~~신 분"이란 거죠. : 즉 Elohim(크~~신 하나님)과 일맥상통한다 이말이죠... : 그래서 어떤 사람은, Elohim 우리말로 하나님이라고 번역한 것은 : 정말 기가막히도록 정확하게 잘 번역한거라고 하더군요...^^ : 그걸 알면, 하나님과 하느님은 전혀 다른 말이란걸 알죠... : "아"다르고 "어"다르듯이 하나님과 하느님은 다른 말입니다. : 하나님을 전혀 엉뚱한 이름으로 불러서야 되겠습니까? : :