Pussycat Dolls - Tainted Love

Sometimes
가끔씩
I feel I've got to run away
도망쳐야할 것 같아
I've got to get away
떠나야할것 같아
From the pain you drove into the heart of me
니가 내 가슴에 낸 상처로부터
The love we share
우리의 사랑은
Seems to go nowhere
이제 어디에도 없는걸
and I've lost my light.
나는 빛을 잃어버렸어
For I toss and turn
밤새 뒤척이느라
I can't sleep at night
잠을 이루지 못해
Once I ran to you (I ran)
예전엔 너에게 뛰어갔었지
Now I run from you
이제는 너에게서 도망쳐
This tainted love you've given
니가 준 이 썩은 사랑
Give you all a girl could give you
여자로서 줄 수 있는 모든 걸 줬어
Take my tears
내 눈물을 가져가
And thats not nearly all
이게 다는 아니지
Tainted love
썩은 사랑
Tainted love
썩은 사랑
Now I know I've got to run away
이제 도망쳐야한다는걸 알아
I've got to get away
떠나야 하지
You don't really want anymore from me
내게 더 이상 바라지 않잖아
To make things right
이 모든걸 바로잡기 위한 일은
You need someone to hold you tight
넌 너를 꼭 안아줄 사람이 필요해
And you'll think love is to pray
그러면 사랑이란 기도하는 것이란걸 깨달을걸
But I'm sorry I don't pray that way
미안하지만 난 그딴 식으로 기도하지 않아
Once I ran to you (I ran)
예전엔 너에게 뛰어갔었지
Now I run from you
이제는 네게서 도망쳐
This tainted love you've given
니가 준 이 썩은 사랑
Give you all a girl could give you
여자로서 줄 수 있는 모든 걸 줬어
Take my tears
내 눈물을 가져가
And thats not nearly all
이게 다는 아니지
Tainted love
썩은 사랑
Tainted love
썩은 사랑
Don't touch me please
손대지마
I can not stand it when you tease
니가 날 놀리는 건 참을 수 없어
I love you though you hurt me so
니가 날 상처줬어도 사랑해
But I'm going to pack my things and go
그래도 난 내 짐 챙겨서 떠날거야
Tainted love (Oh)
썩은 사랑 오
Tainted love (Tainted love)
썩은 사랑 썩은 사랑
Tainted love (Tainted love)
썩은 사랑 썩은 사랑
Tainted love
썩은 사랑
Tainted love!
썩은 사랑!
Baby, baby
베이비 베이비
Baby, don't leave me
베이비 날 떠나지마
Ooh, please don't leave me
우 제발 날 떠나지마
All by myself
내가
I've got this burning
이것들을 다 태워버릴게
Yearning, yearning
욕망, 욕망
Feeling inside me
내 안의 감정들을
Ooh, deep inside me
우, 내 마음 깊숙히 있는
And it hurts so bad
이것들이 엄청난 상처를 주지
You came into my heart
넌 내 가슴에 다가왔어
So tenderly
아주 부드럽게
With a burning love
정열적인 사랑으로
That stings like a bee.
벌처럼 따가운
And now that I surrender
그리고 지금은 내가 졌어
So helplessly
어쩔수 없어
You will not want to leave
넌 떠나고 싶지 않을거야
Ooh, you want to meet me
우, 날 만나고 싶잖아
Baby, baby
베이비, 베이비
첫댓글 오 이노래 넥스트 푸시켓돌즈에 나왔던거라 찾고있었는데 꺅!!!
난 항상 밤에 혼자 취해있으면 스프레이통을 들고 부르지...."?타아아아암~좌 삐라가투우~!!!!!롼~~~어웨아 가투우!!!!!!!!!!!!!!"
오우 가사 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ