문법 일본어 단어 (사)편

[환한미소]

-사-

●녹색 한자는 구자이고 현재 일본에서 쓰지 않는다.

사공	せんどう 船頭	せんどうおおくしてふねやまへあがる. 사공이 많으면 배가 산으로 올라간다.
사과	おわび	けつれいをこころからおわびする. 결례했음을 진심으로 사과하다.
사과	りんご	りんごのかわをむく. 사과 껍질을 깎는다.
사다	かう 買	ひゃかってんにものをかいにいった. 백화점에 물건을 사러 갔다. ごかいをかう. 오해를 사다.
사라지다	きえる 消	あとかたもなくきえてしまったほし. 자취도 없이 사라져 버린 별들.
사실	じじつ 事實	ひにんできないじじつをみとめる. 부인할 수 없는 사실을 인정하다.
사이	あいだ 間	にじからさんじのあいだにあおう. 두시에서 새시 사이에 만나자. ふふのあいだ. 부부 사이.
사전	じてん 事典	じてんでたんごのいみをひく. 사전으로 단어의 뜻을 찾다.
사진	しゃしん 寫眞	しゃしんうつりがいい. 사진 발이 좋다. きねんしゃしんをうつす. 기년사진을 찍다.
사촌	いとこ 從兄弟	となりがいとこ. 이웃 사촌동생
살다	いきる 生	ひとはだれでもけんこうにいきることをのぞむ. 사람은 누구나 건강하게 살기를 원한다. いきているあいだにこのことはかんせいさせたい. 사라 있는 동안에 이 일을 완성하고 싶다.
상	ぜん 膳.テ－ブル	ぜんをととのえる(かたづける). 상을 차리다(치우다).
상대	あいて 相手	だれもわたしをあいてにしてくれない. 아무도 나를 상대해 주지 않는다.
상영	じょうえい 上映	じょうえいちゅう.じょうえいきんし. 상영중.상영금지. ぶんげいえいがをじょうえいする. 문예영화를 상영하다.
상처	きず 傷	きずをおう.きずがうむ(なおる). 상처를 입다.∼가 곪다(아물다).
상처	きずあと 傷跡	きったきずあと. 베인 상처.
상쾌하다	そうかいだ 爽快	そうかいなかぜがふいてくる. 상쾌한 바람이 불어온다.
새	ま，あいだ 間	しごとがたまってすこしもあそぶまがない. 일이 밀려서 조금도 놀 새가 없다.
새다	あける 明	よがあけるのもしらなかった. 날이 새는 줄도 물랐다.
새다	もれる 漏	ガスがもれているかちょうさする. 가스가 새는지 조사한다.
새해	しんねん 新年	しんねんおめでとうございます. 새해 복 많이 받으세요.
색	いろ 色	きいろ. 노란색.
색	しきさい 色彩	しきさいがそぼくであんていかんがある. 색이 수수하고 안정감이 있다.
생각하다	おもう 思	こいびとをおもう. 애인을 생각하다.
생각하다	かんがえる 考える	ひとはかんがえるどうぶつだ. 사람은 생각하는 동물이다.
서늘하다	すずしい 凉	ゆうがたからはすずしくてすごしやすい. 저녁으로는 서늘해서 지내기 좋다.
서랍	ひきだし 引き出	ひきだしをあける.ひきだしのなかにある. 서랍을 열다.서랍속에 있다.
서류	しょるい 書類	ひみつしょるい. 비밀서류.
서투르다	へただ 下手 だめだ	しごとがまだへただ.(だめだ) 일이 아직 서투르다. りょうりがへただ. 요리솜씨가 서투르다.
선물	おくりもの 贈り物 おみやげ	つまらないものですがおうけとりください. 변변지 않은 선물입니다만 받아 주십시오.
설사	げり 下痢	げりをする(おさまる.) 설사가 나다(멎다). くさったものをたべてげりをした. 상한 음식을 먹고 설사했다.
섬	しま 島	りくちからとおくはなれたしま. 육지에서 멀리 떨어진 섬. だいしょうのしまじま. 크고 작은 섬들.
섭섭하다	なごりおしい 名殘惜	このままわかれるにはじつになごりおしい. 이대로 헤어지기는 정말 섭섭하다.
성묘	はかまいり 墓參	せんぞのはかまいりをする. 조상묘에 성묘하러 가다.
성숙하다	じゅくす 熟	きがじゅくす. 기가성숙하다.
	せいじゅくする 成熟	せいじゅくしたえんぎ. 성숙한 연기.
성실하다	せいじつだ 誠實	せいじつをつくす.せいじつなせいかつたいど. 성실을 다하다.성실한 생활태도.
성취하다	じょうじゅする 成就	ながのしゅくがんをじょうじゅする. 오랜 숙원을 성취하다.
세금	ぜいきん 稅金	ぜいきんをちょうしゅうする. 세금을징수하다. ぜいきんをだす(おさめる). 세금을 내다(납부하다).
세다	かぞえる 數	おかねはかならずかぞえてうけとらねばならない. 돈은 꼭 세어보고 받아야 한다.
세배돈	おとしだま 年玉	おとしだまをやる. 세배돈을 준다.
세우다	たてる 立	けいかく(よてい)をたてる. 계획(예정)을 세우다.
	とめる 止	くるまをとめる. 차를 세우다.
소금	しお 鹽	しおづけにする.あおなにしお. 소금에 절이다.소금 먹은 푸성귀.
소리	おと 音	ピアノのおと. 피아노소리.
	こえ 聲	いちばにはこえをはりあげててをうつひとがおおい. 시장에는 소리를 지르고 손뼉을 치는 사람이 많다.
소설책	しょうせつ 小說	しょうせつをいっさつかしてください. 소설책을 한권 빌려 주세요.
소식	しょうそく 消息	しょうそくがある(ない). 소식이 있다(없다).
	たより 便	はなだより. 봄(꽃)소식.
소원	ねがい 願	ねがいがかなうようにかみさまにいのる. 소원이 이루어지도록 하나님께 빌다.
소화	しょうか 消化	しょうかがよい.しょうかふりょうにかかる. 소화가 잘 된다.소화불량에 걸리다.
속도	そくど 速度	そくどいはん. ∼をだす. ∼がおちる. 속도위반.∼를 내다.∼가 떨어지다.
손보다	てをいれる 手を入 ていれ	にわのていれをする. 정원을손보다. げんこうにてをいれる. 원고를 손본다.
손잡이	とって 取手	かさのとって.ドアのとって. 우산의 손잡이.도아의 손잡이.
솜씨	うで(まえ) 腕(前)	どれうでまえをいちどみせよう. 어디 솜씨 한번 봅시다. うでがいい. ∼がある. 솜씨가좋다.∼가있다.
송금	そうきん 送金	うちからのそうきんをまっている. 집에서 올 송금을 기다리고 있다.
송별	そうべつ 送別	そうべつかい.そうべつのえん. 송별회.송별 연.
수건	てぬぐい 手	てぬぐい(ハンカチ.タオル)でかおをふく. 수건으로 얼굴을 닦다.
수리하다	しゅうりする 修理	ふくをしゅうりする. 양복을수리하다. テレビをしゅうりにだす. 텔레비을 수리하러 보내다.
수수하다	じみだ 地味	あのひとはいつもじみによそおっている. 저 사람은 언제나 수수하게 차려입고 있다.
수영	すいえい 水泳	すいえいせんしゅ.すいえいをならう. 수영선수.수영을 배우다.
수출	ゆしゅつ 輸出	ゆしゅつかんぜい. 수출관세. ゆしゅつをふやす 수출을 늘리다.
수표	こぎって 小切手	こぎってをきる(はっこうする). 수표를 끊다(발행하다).
숙제	しゅくだい 宿題	しゅくだいをだす.さんすうのしゅくだい. 숙제를 내다. 산수 숙제.
순경	じゅんさ 巡査	はしゅつしょのじゅんさ. 파출소 순경.
숟가락	さじ 匙	さじでしるをすくってのむ. 숟가락으로 국을 따서 먹다.
쉽다	たやすい	こどもにはたやすいことではない. 아이에게는 쉬운 일이 아니다.
스승	し 師	ししょう.しのおしえ. 스승님.스승의 가르침.
습관	しゅうかん 習慣	よいしゅうかんをみにつける. 좋은 습관을 몸에 붙이다. ちほうによりしゅうかんはすこしづつことなる. 지방에 따라 습관은 조금씩 다르다.
승진	しょうしん 昇進	ぶちょうにしょうしんする. 부장으로 승진 되다.
시대	じだい 時代	われわれのじだいにはかんがえられないことだった. 우리 시대에는 생각할 수 없는 것이었다.
시원하다	そうかいだ 爽快	みずあびするときのそうかいさときたら. 멱을 감을 때의 시원함이란.
시인	しじん 詩人	しじんたちのあつまり. 시인들의 모임.
시장	いちば 市場	ゆうしょくのおかずをかいにいちばにいってきた. 저녁 반찬거리 사러 시장에 다녀왔다.
시절	ころ 頃	まだじどうしゃがなかったころ. 아직 자동차가 없었던 시절.
시키다	ちゅうもんする 注文	かれはウエイタ－をよんでビ－ルをちゅうもんした. 그는 웨이터를 불러 맥주를 시켰다.
시합	しあい 試合	こんどのやきゅうのしあいにはじしんがない. 이번 야구시합에는 자신이 없다.
식다	さめる 冷	おちゃがさめてしまった. 차가 식어 버렸다.
식당	しょくどう 食堂	こうないしょくどうにいきちゅうしょくをたべた. 구내식당에 가서 점심을 먹었다.
식욕	しょくよく 食欲	しょくよくがわく. ∼がおうせいだ. ∼がなくなる. 식욕이 돋다.∼이 왕성하다.∼이 없어지다.
식후	しょくご 食後	しょくごのくすり. 식후 약.
신경	しんけい 神經	しんけいをしゅうちゅうする. 신경을집중하다. そんなにしんけいをつかわないでください. 너무 신경을 쓰지 마세요.
신문	しんぶん 新聞	しんぶんにのる.ちょうかんし. 신문에 실리다. 조간신문
신이나다	きょうがわく 興	かいもくきょうみがわかない. 도무지 신이나지 않는다.
신호	あいず 合圖	あいずをおくる. 신호를보내다.
	しんごう 信號	しんごういはん.こうつうしんごう. 신호위반.교통신호.
신혼	しんこん 新婚	しんこんりょこう. 신혼여행.
실력	じつりょく 實力	じつりょくこうし.ふたりのじつりょくさ. ∼がある(ない). 실력행사.두사람의 실력차.∼이 있다(없다)
실례	しつれい 失禮	きのうはたいへんしつれいしました. 어제는 실례가 많았습니다.
실망하다	しつぼうする 失望	しつぼうのあまり. 실망한나머지. かれのむせきにんなはんのうにしつぼうした. 그의 무책인한 반응에 실망했다.
실수	しっぱい 失敗 ミス	つうこんのミス. 뼈아픈실수. しっぱいしてどろぬまにはまった. 실수하여 수렁에 빠졌다.
심심하다	たいくつだ 退屈だ	まいにちいえにいるからたいくつでしにそうだ. 날마다 집에 있으니까 심심해서 못 견디겠다.
싸우다	けんか	けんかしないでなかよくあそべ. 싸우지 말고 사이 좋게 놀아라.
쌓이다	たまる 溜	せんたくものがたくさんたまっている. 세탁물이 많이 쌓여있다.
쌓이다	つもる 積	ほこりがつもる. 먼지가 쌓인다.
써비스	サ-ビス	アフタ－サ－ビス.サ－ビスがいい(わるい). 아프터써비스.써비스가 좋다(나쁘다).
쓰다	つかう 使.遣	どうぐをつかう. 도구를쓰다. おこづかいをもらうはしからつかってはだめだ. 용돈을 받는 대로 쓰면 안 된다.
쓸다	はく 掃	ごみをはいてしまった. 쓰레기를 쓸어 버렸다.
쓸데없다	いらない 要 いらぬ	いらないしんぱいばかりしている. 쓸데없이 걱정만 하고 있다. いらぬくろう. 쓸데없는 수고.
씩	ずつ	すいかをきってひときれずつたべた. 수박을 잘라서 한쪽씩 먹었다.
씻다	あらう 洗	てをきれいにあらう.ほうれんそうをあらう. 손을 깨끗이 씻는다.시금치를 씻다.

사-

사과든지 배든지 한 가지만 사지요.	リンゴなり/ナシなり/ひと/しゅるいだけ/かいましょう.
사람들이 나보고 날씬하다고 합니다.	ひとが/わたしを/みて/やせていると/いいます.
사람들이 섭섭해 하는 것 같았어요.	みんなが/たいくつ/している/ようです.
사람이 많은 걸 보니까 무슨 일이 생겼나 봐요.	ひとが/おおい/のを/みると/なにかが/おこった/ようですね.
사러 가니까 다 팔렸더군요.	かいに/いったら/みな/うりきれでした.
사무실로 갑니다.	じむしつに/いきます.
사무실에 계십니다.	じむしつに/いらっしゃいます
사방에 꽃이 피어 있으니까 보기 좋다 !	しほうに/はなが/さいて/いるので/みために/きれいだ.
사실건가요?	かうつもりですか.
사실입니까?	じじつですか.
사장님을 아세요?	しゃちょうを/ごぞんじですか.
사전입니다.	じてんです.
산 게 아니고 빌린 책이래요.	かった/のでは/なく/かりた/ほんだって.
산에 가야 범을 잡지요.	やまに/いかないと/とらは/つかまりませんよ.
산에 오라오니까 기분이 좋아졌어요.	やまに/のぼったら/きぶんが/よくなりました.
산이 아름다워요.	やまが/うつくしいですね.
살을 빼려면 운동을 하십시오.	にくを/おとすなら/うんどうを/しなさい.
삼년 동안 연구를 했습니다.	さんねんの/あいだ/けんきゅう/しました.
삼십 분이나요?	さんじゅ/ぷんもですか.
새로 산 컴퓨터로 쳐 볼까요?	あたらしく/かった/コンピュ－タ－で/うってみましょうか.
색안경을 끼고는 제대로 보지 못해요.	いろめがねを/かけては/ちゃんと/みえませんよ.
생각나는 대로 말을 했을 뿐입니다.	おもいだす/まま/いった/だけです.
생각이 맞는다고 봐요.	かんがえは/あっていると/おもいます.
생각하면 할수록 화가 나지요?	かんがえれば/かんがえるほど/はらがたつでしょう.
생김이 다르듯이 생각도 달라요.	かおが/ちがうように/かんがえも/ちがいます.
생일 선물을 받았습니다.	たんじょうびの-おくりものを/もらいました.
서랍에다가 돈을 두고 왔어요.	ひきだしに/おかねを/おいて/きました.
서류는 언제 제출할 건가요?	しょるいは/いつ/ていしゅつする/つもりですか.
서울에서 부산까지 기차로 5시간 걸립니다.	ソウルから/釜山まで/きしゃで/ごじかん/かかります.
서울에 도착하면 전화하겠습니다.	ソウルに/とうちゃくしたら/でんわします.
서울에 친척이 있다고 그랬어요.	ソウルに/しんせきが/いると/いったのです.
서울역에 가니까 사람이 많았습니다.	ソウルえきに/いったら/ひとが/おおかったです.0
서울의 인구가 얼마나 많은지 몰라요.	ソウルの/じんこうが/どれだけ/おおいか/わかりません.
선물로 무엇을 보내려고 합니까?	プレゼントに/なにを/おくる/つもりですか.
선물로는 책이라든가 장식품 같은 것이 좋아요.	おくりものには/ほんだとか/おきもの/のような/ものが/いいです.
선물을 받고도 인사를 못 해요.	おくりものを/もらって/おれいも/しなかったです.
선물을 삽니다.	おくりものを/かいます.
선배한테서 책을 빌렸습니다.	せんぱいから/ほんを/かりました.
선생과 같이 이야기를 했습니다.	せんせいと/いっしょに/はなしを/しました.
선생님 말씀을 좀 들어 볼까요?	せんせいの/おはなしを/ちょっと/きいて/みましょうか.
선생님댁에 전화했습니다.	せんせいの/おたくに/でんわしました.
선생님에게서 전화가 자주 옵니다.	せんせいから/でんわが/よく/あります.
선생님을 뵈러 오는 길입니다.	せんせいに/おめにかかりに/いく/ところです.
선생님을 뵌지 오래 되었습니다.	せんせいに/おあいして/かなり/たちました.
선생님이 계십니다.	せんせいが/いらっしゃいます.
선생님이 기다리십니다.	せんせいが/おまちです.
선생님이 오십니다.	せんせいが/こられます.
선생님이 좋지요.	せんせいが/いいでしょう.
선을 보셨어요?	おみあいを/しましたか.
설명을 간단하게 했어요.	せつめいを/かんたんに/しました.
설명을 쉽게 잘 하시더군요.	せつめいを/わかりやすく/じょうずに/なさっていましたね.
설탕을 친다는 것이 소금을 쳤어요.	さとうを/いれた/つもりが/しおを/いれました.
성격이 좋아서 따르는 사람이 많을 걸요.	せいかくが/いいので/したう/ひとが/おおい/でしょう.
성공하려면 노력하지 않으면 안 돼요.	せいこうしたかったら/どりょく/しなければ/なりません.
성실해서 추천할 만합니다.	せいじつで/すいせんするに/あたいします.
성적표를 부모님께 보여 드리십시요.	せいせきひょうを/ごりょうしんに/おみせ/してください.
세브란스병원은 종합병원이 랍니다.	セブランスびょういんは/そうごうびょういんだ/そうです.
세종문화희관에 좀 가보세요.	世宗ぶんかかいかんに/いってみなさい.
소나기가 곧 쏟아지겠구나.	ゆうだちが/すぐに/きそうだな.
소년이 잘못되는 것은 부모 때문이라고 봐요.	しょうねんが/まちがいを/おかすのは/ふぼの/せいだと/おもいます.
손님을 친절하게 대해요.	おきゃくさまを/しんせつに/もてなしなさい.
손님이 몇 분 오시는지 알려 주세요.	おきゃくさまが/なん/にん/こられるのか/おしらせ/ください.
손님이 오셨는데 차를 대접해야지요.	おきゃくさまが/こられたから/おちゃを/おだししなければ.
손님이 차를 세워 달라고 합니다.	おきゃくさまが/くるまを/とめるようにと/いいます.
손부터 씻고 먹어.	てを/あらってから/たべなさい.
수고는요?	くろうだなんて.
수고하셨어요.	ごくろうさまでした.
수술하면 볼 수도 있대요.	しゅじゅつすれば/みえるらしいです.
수업을 합니다.	じゅぎょうを/します.
수업이 끝나는 대로 나한테 와.	じゅぎょうが/あわり/しだい/わたしまで/きなさい.
수업시간에 늦지 않았습니까?	じゅぎょう/じかんに/おくれ/なかったでしたか.
수업이 없기 때문에 집에서 쉽니다.	じゅぎょうが/ない/ので/いえで/やすみます.
수영하기 전에 준비운동을 하십시오.	およぐ/まえに/じゅんびうんどうを/しましょう.
수재민을 위해서 돈이라든지 옷이라든지 보냅시다.	すいがいのひがいしゃに/おかねか/いふくを/おくりましょう.
수저로 먹어야 해요.	はしとスプ－ンで/たべなければ/なりません.
수표를 바꿔야지요.	こぎってを/かんきんしないと.
숙제를 하지 않습니다.	しゅくだいを/しません.
술 마시고 운전하면 안 됩니다.	さけを/のんで/うんてんしては/いけません.
술 안주로 오징어를 많이 먹는다지요?	おさけのあてに/スルメを/よく/たべるでしょう？
술은 끊었지만 담배는 끊어 버리기가 힘들어요.	さけは/やめたが/タバコは/やめるのは/むずかしい.
쉬기로 결정했습니다.	やすむことに/きめました.
쉬지 않고 일했습니다.	やすまず/はたらきました.
쉽게 배울 수 있는 놀이로는 어떤 것이 있어요?	やさしく/おぼえられる/あそびには/どんな/ものが/ありますか？
쉽게 설명한다는 것이 잘못해서 어려워졌습니다.	やさしく/せつめいしようと/したのが/かえって/むずかしくなりました.
시간이 걸릴 것 같아서 서둘러 떠났습니다.	じかんが/かかり/そうなので/いそいで/でました.
시간이 늦었을 뿐만 아니라 차도 없었나 봐요.	じかんも/おそくなった/だけでなく/くるまも/なかった/ようです.
시간이 덜 걸릴 겁니다.	じかんは/そんなに/かからないでしょう.
시간이 얼마나 걸려요?	じかんは/どのくらい/かかりますか.
시간이 없습니다.	じかんが/ありません.
시간이 지나면 모든 것을 잊게 됩니다.	じかんが/たてば/すべての/ことは/わすれます.
시계 때문에 늦었어요.	とけいの/せいで/おくれました.
시계가 있습니다.	とけいが/あります.
시원해서 선풍기가 없어도 괜찮아요.	すずしくて/せんぷうきが/なくても/だいじょうぶです.
시작한 지 얼마 되었어요?	はじめてから/いくらも/たっていませんか.
시장에 가는 길인데‥‥	いちばに/いく/ところですが．．．．
시장에 물건이 많습니다.	いちばに/しなものが/おおいです.
시장으로 해서 집에 가요.	いちばに/よって/いえに/かえります.
시키는 대로 심부름을 잘 해요.	いうとおり/てつだいを/よく/します.
시험보기 전에 복습을 합니다.	しけんの/まえに/ふくしゅうを/します.
시험에 떨어지다니 그게 웬일이에요?	しけんに/おちたらしいけど/それは/なぜですか？
시험을 잘 본 모양이죠?	しけんが/うまく/いった/ようです.
시험이 빨리 끝났으면 합니다.	しけんが/はやく/おわったらと/おもいます.
시합에서 이길 수도 있고 질 수도 있어요.	しあいには/かちも/まけも/あるんですよ.
식사 후에 설거지하는 걸 싫어해요.	しょくごの/あとかたずけが/きらいです.
식사를 하는데 전화가 왔어요.	しょくじを/していたら/でんわが/ありました.
식사하기 전에 늘 기도해요.	しょくじする/まえに/いつも/おいのりします.
식사한 후에 차를 마십시다.	しょくじの/あとで/おちゃを/のみましょう.
신랑은 특파원으로 해외에 나가 있어요.	しんろうは/とくはいんとして/かいがいに/でて/います.
신문은 어려어서 읽을 수 없습니다.	しんぶんは/むずかしくて/よめません.
신이 작아서 못 신어요.	くつが/ちいさくて/はけません.
실례입니다만 성함이 어떻게 되십니까?	しつれいですが/おなまえは/なんと/おっしゃいますか.
싫습니다.	きらいです.
심심한데 음악이나 들을까요?	たいくつだから/おんがくでも/ききましょうか.
심심할 때는 혼자 영화관에 가곤 했어요.	たいくつな/ときは/ひとりで/えいがかんに/いったりしました.
십 년만에 한 번 휴가를 얻었어요.	じゅう/ねんぶりに/いち/ど/きゅうかを/もらったんです.
십년이 지났으니 변했을까?	じゅうねんが/すぎたので/かわっただろうな.
싸니까 사람들이 많이 삽니다.	やすいから/ひとが/たくさん/かいます.
쓰레기통에 넣어 버렸어요.	ゴミばこに/すてて/しまいました.

[모닝스타☆]

아라 이이네 혼도니 이리갓도우 고자이 마시다