예산수정교회 [오늘의 묵상칼럼] 2026.9.17(목) 시험가운데서도 믿음을 붙드십시오, 예산수정교회

[암행어사]

[오늘의 묵상칼럼] 

2026.9.17(목) 시험가운데서도 믿음을 붙드십시오, 예산수정교회 

1. 오늘의 묵상칼럼 : 시험 가운데서도 믿음을 붙드십시오

“그런즉 자랑할 데가 어디냐 있을 수가 없느니라 무슨 법으로냐 행위로냐 아니라 오직 믿음의 법으로니라”
— 로마서 3장 27절

우리는 시험을 당하면 쉽게 이렇게 생각합니다.
“왜 하필 나에게 이런 일이 일어나는가?”
“나만 이렇게 힘든 것 같다.”
그러나 시험을 만났을 때 먼저 기억해야 할 것은 내가 특별히 버림받아서 이런 일을 당하는 것이 아니라는 사실입니다.

오스왈드 챔버스는 이렇게 묵상합니다.

“시험을 당할 때 나만 받고 있는 시험이라고 생각하지 마십시오. 하나님은 당신을 시험에서 면제시켜 주지 않으십니다. 다만 시험에서 구원해 주십니다.”

하나님께서는 우리가 이 땅에서 시험을 전혀 만나지 않도록 약속하지 않으셨습니다. 오히려 시험 가운데서 하나님을 의지하는 믿음을 배우게 하십니다. 그러므로 시험이 찾아왔다고 해서 “하나님이 나를 떠나셨다”고 생각할 필요가 없습니다.

중요한 것은 시험의 크기가 아니라 시험 가운데 누구를 바라보느냐입니다.

우리는 때때로 자신의 경험과 의지와 선한 행위를 의지하여 시험을 이겨내려고 합니다. 그러나 바울은 “오직 믿음의 법”을 말합니다. 우리가 하나님 앞에서 의롭다 하심을 얻은 것도 우리의 행위 때문이 아니며, 시험을 통과하는 힘 역시 우리의 자랑이 될 수 없습니다. 우리의 소망은 처음부터 끝까지 하나님의 은혜에 있습니다.

고린도전서 10장 13절은 우리에게 분명히 말씀합니다.

“사람이 감당할 시험 밖에는 너희가 당한 것이 없나니 오직 하나님은 미쁘사 너희가 감당하지 못할 시험 당함을 허락하지 아니하시고 시험 당할 즈음에 또한 피할 길을 내사 너희로 능히 감당하게 하시느니라”

그러므로 오늘 시험 가운데 있다면 이렇게 기도하십시오.

“주님, 왜 이런 시험을 주셨습니까?”​라고 묻기보다
“주님, 이 시험 가운데서 무엇을 의지해야 합니까?”​라고 물으십시오.

하나님은 우리를 시험에서 면제시키시는 분이 아니라, 시험 가운데 붙드시고 결국 감당하게 하시는 분입니다.

오늘도 나의 의와 나의 힘을 자랑하지 말고 오직 예수 그리스도를 믿으십시오. 시험이 나를 넘어뜨리는 시간이 아니라, 하나님의 은혜가 얼마나 크고 신실한지를 경험하는 시간이 되게 하십시오.

오늘의 한 문장: 시험은 나만의 것이 아니며, 하나님은 시험을 없애기보다 그 가운데서 나를 붙드시고 믿음으로 이겨 내게 하십니다.

2. 오늘의 묵상칼럼(영어판) : Hold on to Faith in the Midst of Trials

“Where, then, is boasting? It is excluded. Because of what law? The law that requires works? No, because of the law that requires faith.”
— Romans 3:27

When we go through trials, we often ask,
“Why is this happening to me?”
“Why does it seem that I am the only one going through such a difficult time?”

But when trials come, we need to remember this first: we are not suffering because God has abandoned us or singled us out.

Oswald Chambers reminds us:

“When you are tempted, never think that you are the only one being tempted. God does not exempt you from temptation; He delivers you through it.”

God has not promised that we will never face trials in this world. Rather, He teaches us to depend on Him in the midst of them. Therefore, when a trial comes, we do not need to conclude that God has left us.

What matters is not the size of the trial, but whom we look to in the midst of it.

  We often try to overcome difficulties by relying on our own experience, determination, or good works. But Paul points us to “the law of faith.” We are justified before God not because of our works, and our strength to endure trials cannot become a reason for boasting. From beginning to end, our hope rests on the grace of God.

First Corinthians 10:13 reminds us:

“No temptation has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can endure it.”

So if you are facing a trial today, instead of asking,

“Lord, why have You allowed this trial?”

ask,

“Lord, what should I depend on in the midst of this trial?”

God does not always remove us from trials. He holds us in the midst of them and enables us to endure.

So today, do not boast in your own righteousness or strength. Put your trust in Jesus Christ. May your trial become not a time when you are overcome, but a time when you experience more deeply how great and faithful God's grace is.

Today’s Key Thought:
Trials are not unique to me; God does not always remove the trial, but He holds me through it and enables me to overcome by faith.

---

2026년도는 매일 매일 오스왈드챔버스의 "주님은 나의 최고봉"이란 최고의 묵상집을 통해 하루의 삶을 시작해봅니다.

---

---

예산수정교회 9월 기도제목입니다. 기도부탁드립니다. 

https://www.youtube.com/channel/UCcQmkyvF_Y4tMr4uC5FHU5g  예산수정교회 유튜브입니다. 구독 부탁드립니다.