https://youtu.be/YGQCxC3VW5o
오디오
https://youtu.be/olWULkrgmxQ
기아 All New 쏘렌토 프리런칭 광고 – 남자의 존재감 (30초)
Shape Of Your Heart - Alex band 2012
노래:Alex band(1981~)
작사/작곡:Alex Band
Rmks:
1.알렉스 밴드(1981년 6월 8일 출생)는 2002년 MTV 유럽 VMA 최우수 신인상을 수상한 미국의 싱어송라이터,영화배우,음반
프로듀서임.
그는 로스엔젤레스 기반 록 밴드 The Calling의 보컬이자 얼굴 마담으로서 잘 알려져있었으며. 더 콜링 시절에 그들의 히트곡 "Wherever You Will Go"를 불렀는데, 이 곡은 23주 동안 Adult Top 40에서 1위를 차지하며 인기를 끌었음. 하지만 국내에서는 솔로로 독립한 Alex Band는 잘 알려져 있지 않았으나 최근에 이곡이 기아 쏘렌토 광고음악에 쓰여 인지도를 높히고 있음.
2.가사는 주로 두 가지 이야기를 다루는데. 첫 번째는 한 남자가 사랑하는 사람을 잃고 그 기억을 되돌리려는 시도에 관한 것이며, 두 번째는 어린 시절의 트라우마를 겪은 여성이 성인이 되어 그 상처를 극복하려는 이야기임.. 이 두 이야기는 결국 우리가 겪는 어려움과 그로 인해 배우게 되는 것들, 즉 마음의 형태를 이해하게 되는 과정을 묘사하고 있음.
결국은 어려움을 겪고 나서야 비로소 자신의 진정한 모습을 알게 된다는 내용임. "It’s only after the storm that you finally learn the shape of your heart"라는 구절이 이를 잘 표현하고 있음.
I see the glow, the lights on the street
I feel the cold of an old distant memory
Where she left and he tried
To stop the clock. find a way to rewind
Back to the streets, it all began
They fell in love made flesh from blood
Then she just up and ran
난 노을과, 거리의 불빛을 보며
먼 옛날의 기억의 차가움을 느껴요
그녀가 떠난 곳에서 그는 시도했어요
시계를 멈추고. (그 거리로) 돌아갈 방법을 찾으려고
모든 것이 시작되었던 그 거리로 다시(돌아가려 했었죠)
그들은 피로 살을 만들어 사랑에 빠졌어요
하지만 그러고 나서 그녀는 그냥 일어나 떠나버렸어요.
One chance, you only get one chance
한번의 기회,당신은 한번의 기회만이 있어요
We will fall apart
Everyone has their day in the dark
We will fall apart
Sooner or later we forget who we are
We will fall apart
It's only after the storm
That you finally learn
The shape of your heart
The shape of your heart
우리는 무너질 거에요
모두가 어둠 속에서 그들의 하루를 보내고 있어요
우리는 무너질 거에요
조만간 우리는 우리가 누구인지를 잃어버릴 거에요
우리는 무너질 거에요
그것은 오로지 폭풍이 지나고 나서야
당신은 마침내 알게 되어요
당신의 마음의 모습을
당신의 마음의 모습을
A little girl, an older man
A dirty secret she's been keeping
Could never understand
Now a woman. she knows who to blame
She sees his face in every man and calls out his name
어린 소녀와, 나이 든 남자
그녀가 간직해 온 더러운 비밀
결코 이해할 수 없었던(더러운 비밀)
이제는 여자가 되었어요. 그녀는 누구를 탓해야 할지 알고 있어요
그녀는 모든 남자에게서 그의 얼굴을 보고서 그의 이름을 부르고 있어요( 당시의 트라우마 때문)
We will fall apart
Everyone has their day in the dark
We will fall apart
Sooner or later we forget who we are
We will fall apart
It's only after the storm
That you finally learn
The shape of your heart
우리는 무너질 거에요
모두가 어둠 속에서 그들의 하루를 보내고 있어요
우리는 무너질 거에요
조만간 우리는 우리가 누구인지를 잃어버릴 거에요
우리는 무너질 거에요
그것은 오로지 폭풍이 지나고 나서야
당신은 마침내 알게 되어요
당신의 마음의 모습을
Dream on, dream on
Don't stop
Just keep on, keep on
It's all in your hands
Cause every time you fall
The stronger you stand
꿈을 꾸고, 꿈을 꾸세요
멈추지 말고
계속 나아가세요; 계속 나아가세요
모든 것은 당신의 손에 달려 있어요
왜냐하면 당신이 넘어질 때마다
당신은 더 강해지니까요
One chance, you only get one chance
One chance, you only get one chance
한번의 기회,당신은 한번의 기회만이 있어요
We will fall apart
Everyone has their day in the dark
We will fall apart
Sooner or later we forget who we are
We will fall apart
We will fall apart
Everyone has their day in the dark
We will fall apart
Sooner or later we forget who we are
We will fall apart
It's only after the storm
Once you're beaten and burned
That's when you get in return
All you've given to learn
The shape of your heart
우리는 무너질 거에요(힘든 시기를 겪는다)
모두가 어둠 속에서 그들의 하루를 보내고 있어요
우리는 무너질 거에요
조만간 우리는 우리가 누구인지를 잃어버릴 거에요
우리는 무너질 거에요
우리는 무너질 거에요
모두가 어둠 속에서 그들의 하루를 보내고 있어요
우리는 무너질 거에요
조만간 우리는 우리가 누구인지를 잃어버릴 거에요
우리는 무너질 거에요
그것은 오로지 폭풍이 지나고 나서야
당신이 상처받고 불타버린 후에야,
당신이 배운 모든 것을 돌려받을 거예요
당신의 마음의 모습을
FM IY