The Avatamsaka Sutra, Religious Practice (범행품 9)

[眞如華]

     9.

      8, 佛

     若佛      是梵行者      爲色是佛耶      受是佛耶      想是佛耶      行是佛耶      識是佛耶      爲相是佛耶      好是佛耶      神通      是佛耶      業行      是佛耶      果報      是佛耶

     만일 부처님이 범행이라면 색온이 부처인가, 수온이 부처인가, 상온이 부처인가, 행온이 부처인가, 식온이 부처인가, 상이 부처인가, 수호가 부처인가, 신통이 부처인가, 업행이 부처인가, 과보가 부처인가?

     If Buddha is religious practice, is material form to be considered Buddha? Is sensation Buddha? Is conception Buddha? Is action Buddha?  Is consciousness Buddha? Are appearances Buddha? Is what is pleasing  Buddha? Are spiritual powers Buddha? Are works Buddha? Are resulting consequences Buddha?

If Buddha is religious practice

; 만일 부처님이 범행이라면

to be considered Buddha; 부처인가

is material form; 색온이

Is sensation Buddha; 수온이 부처인가

Is conception Buddha; 상온이 부처인가

Is action Buddha; 행온이 부처인가

Is consciousness Buddha; 식온이 부처인가

Are appearances Buddha; 상이 부처인가

Is what is pleasing Buddha; 수호가 부처인가

Are spiritual powers Buddha; 신통이 부처인가

Are works Buddha; 업행이 부처인가

Are resulting consequences Buddha; 과보가 부처인가

[眞如華]

부처님이 범행이라면....
나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_

[釋대원성]

_()()()_

[마니주]

_()()()_
제목 (법행품 9)

[自明華]

_()()()_

[무량화*]

_()()()_