의인의 소원/하나님의 경영을 이루는 것(잠13:12)

[에녹]

제13장 솔로몬의 여러가지 잠언(계속)

12절. 소망이 더디 이루어지면 그것이 마음을 상하게 하거니와 소원이 이루어지는 것은 곧 생명 나무니라

“소망”은 히브리어로“토헬레트”인데“기대하게하다, 바라게 하다”를 뜻하는“야할”에서 유래한 것으로“기대, 소망”을 뜻한다. “더디 이루워지면”는 히브리어로“마샤크”인데 이말은“지연되다, 늘어지다,끌리다, 이끌리다”를 뜻한다.

“그것이 마음을 상하게 하거니와”는 히브리어로“할라”인데“힘이 빠지다, 초췌해지다, 야위어지다, 병이들다, 아프다”를 뜻한다.

 그러므로 이말은 간절하게 바라는 것의 성취가 계속 지연되고 그에 따라 지루한 기다림이 계속될 경우 사람의 마음은 허탈과 무력, 분노의 감정으로 병들게 된다는 의미이다(10:28).

“소원이 이루어지는 것은 곧 생명 나무니라”

“소원이 이루어지는"은 히브리어로“타아바”인데, “마음을 기울이다. 바라다”를 뜻하는“아바” 에서 유래한 것으로 기본적으로는 좋은 의미로는 “갈망, 소원”을 말하며, 나쁜 의미로는“정욕, ,욕심, 탐심, 탐욕, 욕망을 말한다.

“생명 나무”는 히브리어로“살다, 호흡하다”를 뜻하는“하야”에서 유래한 것으로“살아 있는, 생존하는, 생기 있는, 소생하는 것”을 뜻하는“하이”와“견고하게하다, 눈을 닫다, 감다”를 뜻하는“아차”에서 유래한 것으로“나무, 숲”을 뜻하는“에츠”의 합성어로 사람의 혼이“살아 있는, 생존하는, 생기있는, 활력적인, 번영하는 것”의 뜻을 가지고 있다.

 즉 생명 나무는 인간 생명을 영원히 살게하며 늘 강건한 힘을 공급해 주는 것으로 영생과 참 평안의 원천을 뜻하는 은유적 표현이다,

 이러한 표현은 하나님께서 그 뜻에 따라 순종하는 자에게 베푸시는 영원한 생명을 뜻하며 에덴 동산의“생명나무”와 연관 되어질 수 있다(창2:9. 3:22).

본서에서는 다음과 같은 것을 생명 나무와 동일시 하였다.

① 지혜을 얻는 것(3:18).

② 의로운 자가 행하는 공의와 정의(11:30).

③ 소원이 이루워 지는 것(13:12).

④ 온전한 자의 혀(15:4).

'소원'(원하다,고후1:17) βούλομαι [보우로마이]~~~~~~~~~~~~~~

< ~고자 하다(마1:19), 원하다(요18:39, 행18:15, 빌1:12), ~하려 하다(행25:22), 뜻을 따르다(약1:18). [명] 뜻(눅22:42, 히6:17). [부] 뜻대로(고전12:11, 약3:4).>