영어사전 예술 藝術 우리말의 ㄹ받침은 과거 ㅌ에서 출발하였다는 것은 어원자료나 주변이웃나라언어만 조금만 봐도 알 수가 있다. 범어에서 영어가 탄생하였으며 그 범어발음을 단축 축약시킨 것이 바로 한자음이다. 고대한자발음이 살아있는 베트남어를 보면 thu?t [術, 述] 1. 예술2. 방법3. 말하다 발음 [투엇] 上古音
ngh? [藝] 재주 발음 [응에] ng는 콧소리로 생략이 잘된다. 그리고 h역시 생략이 잘되지. 스페인어권에서는 앞에 h는 소리가 안 난다. 고로 남은 것은 e발음뿐이다. 옡-->옏-->옐-->예르-->예 t-->d-->r 이 규칙 上古音
aes+thet=예술 ㅅ은 ㅌ에서 변화한 것인데 th는 과도기적 발음 어두자음군 ㅅㄷ의 일종인 셈이다. 번데기발음이다. -ic는 형용사접미사 인데 is랑 어원이 같다. ~었어,~이다 . 우리말 ~이다도 고대음은 이드-->이다 믈-->물 블-->불 믈-->밀-->미 ㅌ-->ㅊ-->ㅅ ㅌ-->ㄷ-->ㅈ 발음변천과정을 거친다. 예쁘다 어여쁘-가 드라비다어에 있다. Proto-Dravidian : *ur-, *ur-av- Meaning : shape, form, beauty Proto-South Dravidian: *ur-[uv-] Proto-South Dravidian : *ur-[uv-] Meaning : form, shape Dravidian etymology: Dravidian etymology Tamil : uru (-pp-, -tt-) Tamil meaning : to assume a form, issue forth, appear, come into existence; n. body, shape, form, beauty, idol Tamil derivates : urupu form, shape, colour; uruvam = uru n.; uruvu shape, form Malayalam : uru, uruvu, uruvam Malayalam meaning : form Tulu : oru Tulu meaning : features, form, mark, shape Proto-Nilgiri : *ur- Number in DED : 0657 Proto-Telugu : *ur-av- Proto-Telugu : *ur-av- Meaning : beauty, fitness Dravidian etymology: Dravidian etymology Telugu : uravu Additional forms : Also uruvu form, shape Number in DED : 657 예쁘다 에서 -쁘다 역시 아름다움을 뜻한다. 이쁘당~ 이-와 예-는 반모음적 성질로 생략이 잘되지. 영어의 pretty 할때 어근 prett에 해당한다. r발음은 묻혀서 뻣이나 뻗 Proto-Dravidian : *ved?-[aŋ-] (?) Meaning : beauty Proto-South Dravidian: *vId?-[aŋ-]/*ved?- Proto-South Dravidian : *vId?-[aŋ-]/*ved?- Meaning : beauty Dravidian etymology: Dravidian etymology Tamil : vit?aŋku Tamil meaning : beauty, gallantry Tamil derivates : vit?aŋkan_ person of beauteous form; vet?ippu splendour Malayalam : vet?ippu Malayalam meaning : cleanness, neatness, elegance Kannada : bed?aŋgu, bed?agu Kannada meaning : novelty, beauty, elegance, grace, fineness, pleasantness, showiness, ostentatiousness Kannada derivates : bed?agi a showy woman, coquette Tulu : bed?aŋgu?, bed?agu? Tulu meaning : coquetry, affectation, haughtiness Tulu derivates : bed?age a charming man; bid?ugu coquette Number in DED : 5472 Proto-Telugu : *bed?aŋ- Proto-Telugu : *bed?aŋ- Meaning : beauty, handsomeness, fineness, prettiness, grace, elegance, strength; beautiful, elegant, large, great, strong Dravidian etymology: Dravidian etymology Telugu : bed?aŋgu Dialectal forms (1) : bed?a?gu Additional forms : Also bed?a?gutanamu beauty, strength; [1] bed?a?gu, [2] bed?a?g?ru to be beautiful; ? viŋgad?amu beautiful Number in DED : 5472 Notes : The Telugu forms may be borrowed from Kannada. |
출처: 영어어원연구 원문보기 글쓴이: 나비우스