|
Blind date : 소개팅 [발음시 blind에 강세]
Set up two friends : 두 사람을 연결시켜주다.
Spontaneously: 즉흥적으로
Awkward[억’꾸월드] : 어색한 not enjoy, unconfortable
I felt awkward : 나 완전 불편했엉
Distance : v. 거리감을 두다.
Do not go that well: 잘 되지 않는다.
Go out : 사귀다. Are you going out anyone? 너 누구 사귀는 사람 있어?
*set someone up on a date : someone 에게 만남을 주선하다.
Are you going to set them up on a date?
I don’t think you should set them up on a date. 그 둘이 소개팅 안시켜주는게 좋을 것 같은데 (안 어울릴 것 같을 때 쓰는 표현)
*meet through a blind date : 소개팅으로 만나다.
I didn’t know that they met through a blind date.
Are you sure that they met through a blind date?
*awkward : 어색한
The mood was very awkward at first.
When we first met, it was very awkward.
*do not go that well : 그다지 결과가 좋지 않다.
The driving test did not go that well.
*end up going out : 결국 사귀게 되다.
Did they end up going out?
I can’t believe that they ended up going out.
<Expression of the day>
-Are you seeing anyone right now?
-No, not really.
-I want to hook you up with my friend. 너를 내 친구한테 소개시켜 주고 싶어.
-You mean a blind date?
Can you hook me up with her/him? 그 사람 나랑 소개팅 시켜줄 수 있어?
Homework.
The silence was very awkward.
The meeting didn’t go that well.
They ended up going out.
I met my husband through a blind date.
|