182 snorkeling with whale sharks 허가, 가슴이 철렁하다.

[할배]

그 고래상어가 내 밑에서 수영했을 때, 나의 심장은 한박자 건너뛰었다. (가슴이 철렁했다)

   나 들어가나요? 기다려. 그 가이드가 줄거야 너한데 그 녹색신호(permission).

내가 그 회사로부터 한 이멜을 받았을 때, 나의 심장이 철렁했다.

   내가 나의 전남친을 우연히 만났을 때, 나의 심장이 한박자 건너뛰었다.

그 감독은 허가를 겟했다 시작하려고 영화촬영.

   나는 허가를 받았다 시작하려고 그 프로젝트.

When the whale shark swam under me, my (heart skipped) a bit.

  Do I go in? Wait. The guide will give you the (green light).

When I got an email from the company, my (heart skipped) a bit.

  When I run into my ex-boyfriend, My (heart skipped) a bit.

The drector got a (green light) to start filming.

  I got a (green light) to start the project.