안녕하세요 여러분. 오늘 터키의 최고 대학 중 하나이자 뛰어난 국제적 명성을 가진 코치 대학교에서 여러분과 대화하게 되어 매우 영광입니다. 그리고 터키 중앙은행과 네덜란드 중앙은행의 오랜 관계를 기념하기 위해 여러분의 나라에 와서 기쁩니다. 터키 공화국 자체만큼이나 오래된 관계입니다. 터키 정부의 초대로 네덜란드인이 비밀 임무를 수행하면서 시작된 관계입니다. 오늘 이 자리에 서서 이 멋진 이야기를 언급하지 않고는 두 중앙은행에 대해 이야기할 수 없다는 것을 이해하실 것입니다.
1928년입니다. 새로운 터키 공화국은 재정적 어려움을 겪고 있습니다. 이 나라는 국제 자본 시장에서 절실히 필요한 대출을 얻기 위해 고군분투하고 있습니다. 터키는 잘 발달된 국내 은행 시스템이 없으며 여전히 오래된 오스만 은행에 의존하고 있습니다. 그러나 오스만 은행은 거의 전적으로 영국과 프랑스의 손에 있습니다. 이 두 나라는 터키가 전쟁을 치른 나라들입니다. 그래서 아타튀르크 대통령 정부는 독립적인 자문을 구하고 있습니다. 그들은 네덜란드 중앙은행 총재인 제라드 비세링 씨에게 접근하여 터키 파운드를 어떻게 안정화하고 견고한 국가 은행을 어떻게 설립할 수 있는지 조사합니다. 비세링은 경제학자로서 뛰어난 국제적 명성을 얻었기 때문에 선택되었습니다. 그는 1912년에 중국에 통화 개혁에 대해 조언해 왔습니다. 또한 그가 1차 세계 대전에서 중립을 지켰고 수 세기 동안 터키와 강력한 상업적, 정치적 유대 관계를 맺어 온 나라 출신이라는 점도 도움이 됩니다. 비세링은 이스 은행 건물에 거주하며 일을 시작합니다. 여기서 그는 케말 아타튀르크를 만난다. 터키 대통령이 비싱링과의 회동 후 건물을 떠나는 사진이 있다.