<p style="text-align: left;"> </p><blockquote data-ke-style="style2">전날부터 준비를 했어요. (혼자 상상하며 시뮬레이션ㅎㅎ, 그 무엇도 예상처럼 이루어진 것은 한개도 없었지만..))</blockquote><p> </p><p>1단계.첫 마디: 길 물어보기</p><p>은행 어떻게 가요?/ ~어디서 살 수 있어요?/ 서점 어디있어요?</p><p> </p><p>2단계.땡큐 이후 말 이어가기</p><p>어디서 왔어요?/ 한국어 할 줄 아세요?/ 한국어 공부 하세요? / 옷 어디서 샀어요?</p><p> </p><p>3단계사진 찍고 인증, 3개월 이상 관계 맺기</p><p>나는 영어 공부 중인데 사진 같이 찍어 줄 수 있어?</p><p> </p><p>1~3단계를 영어로 번역해서 메모장 어플에 적어두었어요.</p><p>지하철을 타고 가면서 반복해서 보았어요. (배터리가 몇 십퍼 닳도록 보고 또 보고ㅎㅎ )</p><p> </p><blockquote data-ke-style="style2">첫번째 시도(+1명)   </blockquote><p>지하철에서 내려서 백화점으로 들어갔어요. </p><p>외국인이 많이 보였어요. 빙글빙글 몇 바퀴를 돌다 (마음 속 두려움만 가득한 채 한시간쯤 흐른 것 같아요ㅎㅎ)</p><p> </p><p>선글라스를 끼고 쇼핑중인 외국인 두명에게 선글라스 나이스한데 어디서 샀냐 물어볼 예정이었어요</p><p> </p><p>나:excuse me?</p><p>외:표정과 손짓으로 거부</p><p> </p><p>(아무 영어도 듣지 못하고 거절 당했어요. 계속 빙글빙글 돌아서 누가 봐도 이상했을 수도.."다음엔 거절 당할 때 거절 멘트도 잘 들어놨다가 배울 수 있는 좋은 기회로 만들어야겠다" 생각 하고 다음 외국인을 찾으러 갔어요.)</p><p> </p><blockquote data-ke-style="style2">두번째 시도(+2명)</blockquote><p>이번엔 백화점 밖으로 나와 빙글빙글 몇 바퀴를 돌다 (한 번 도전하고 나니 시간 좀 짧아졌어요ㅎㅎ)</p><p>지하철 역 앞에서 누군가를 기다리는 외국인을 발견 했어요.</p><p> </p><p>나:실례합니다 한국말 할 줄 아세요?</p><p>외:아뇨 못해요</p><p>나:제가 영어 공부 중인데 외국인을 위한 서점이 어딘지 아시나요?</p><p> </p><p>(발음이 이상했는지 다른 단어 말하심, 다음엔 좀 더 자신있게 또박또박 전달하기로 다짐했어요)</p><p> </p><p>나:북. 스토어.(또박또박)</p><p>외:아 몰라요. 여기 안살아요. 제가 평택에서 왔어요 죄송해요</p><p>나:oh~!</p><p> </p><p>(외국인 발음이 좋아서 놀라고, 내용을 알아들은 내가 신기해서 놀람. 감탄사 밖에 못했는데 다음엔 적절한 표현 찾아보려고 해요)</p><p> </p><p>외:죄송해요. have a good day~</p><p>나:(민망하여 눈도 못마주치고) 땡큐~</p><p> </p><p>첫번째 외국인들보다 친절하게 답해주셔서 너무 감사했어요. 많은 대화는 못했지만 끝 마무리에 "have a good day~" 나중에 써먹어야지~ 배웠어요^^</p><p> </p><p> </p><blockquote data-ke-style="style2">세번째 시도(+3명)</blockquote><p>집으로 돌아가던 중 지하철 교통카드 기계 앞에서 헤매는 외국인 발견했어요.<br>현재 밤 9시, 오전에 몇시간을 뺑뺑 돌며 말걸까 말까 고민하던 내공이 생겨서</p><p>마음 속으로 걱정,문장 정리 생략하고  보자마자 바로 도전!!</p><p><br>나: help?<br>외:(뭐라 답하셨는데 발음이 일반적이지 않아 못알아들음) <br>나:recharge?<br>외:no~i want new~ 어쩌고 <br>나:오케이</p><p> </p><p>(기계 조작 중..카드 2종류 있었음 1.캐릭터 카드=7천원 2.일반=3천원)</p><p> </p><p>나:(말이 안나와서 손으로 가르키며) which one?<br>외:this one (했던 것 같음)<br>나:7000won ok? (더 비싼데 괜찮을지 물어봄)  <br>외:(캐릭터 카드 원하심)<br>나:(만원 1장 주시길래) just one? 물어봄 <br>외:( 카드박스 나오고) 땡큐~<br>나: your welcome, have a nice day~바로 써먹었어요!!</p><p> </p><p>(뭔가 요구하거나 물어보는 보는 입장보다는 가르쳐주는 입장이 훨씬 마음이 편했어요^^ 외국인이 너무나 고마워 하는 모습에 기분 좋은 하루 마무리를 할 수 있었어요)</p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><b>끝인사 have a nice day 앞으로 자연스럽게 자주 사용하게 될 것 같아요~^^</b></span></p><p> </p><p><b>앞으로 (+100명) 도전!!</b></p>
<!-- -->
처음 말 거실때, Excuse me, 로 시작 잘 하셨어요! 그리고 첫 경험, 첫 시도가 참으로 용기가 필요한데, 한 번 해보셨으니 두번, 세번, 앞으로 점~점~더 수월해지실거예요!
경선님, 5주차에도 한 번 나가보시겠어요? 물론 첫번째 만난 외국인처럼- 대화거부하는 사람도 있죠. 그럴 수 있다고 생각해요~ 하지만 좋은 사람, 한국 친구를 사귀고 싶어하는 외국인도 있답니다! 이렇게 외친미션 하다가 정말 여러번 교류하시는 분, 봐왔어요. 꼭꼭 또 시도하고 후기 남겨주세요❣😆
좋은 경험이셨네요~~
(아 그리고 이 글을 ────┤미 션 후 기│ https://cafe.daum.net/realstarteng/Iova 로 옮겨주세요😄)
첫댓글 전경선님 생생 후기 ^^b
글에서 저도 배우고 용기를 얻어야겟어요~~
우왕 열정짝꿍 인실님^^ 응원합니다 같이 화이팅해요 으쌰으쌰
@전경선 이 글로 진짜 용기가 생깁니다!!
길가다 보면 저도 꼭 다가가볼래요 불끈!
우와 대단하시다 ㅠㅠㅠ 이렇게 어려운거군요!!
저는 대담한 사람인 줄 알았는데..
3명 말거는데 땀 한바가지 쏟는 소심녀 였어요ㅋㅋㅋ자기객관화 효과 만점
Wow 경선님~
코로나 이후- 오프라인에서 미션하기 어려움 있었는데, 오프라인에서 시도해보셨군요! 👏👏👏👏👏
용기에 무한 박수드립니다><
처음 말 거실때, Excuse me, 로 시작 잘 하셨어요!
그리고 첫 경험, 첫 시도가 참으로 용기가 필요한데, 한 번 해보셨으니 두번, 세번,
앞으로 점~점~더 수월해지실거예요!
경선님, 5주차에도 한 번 나가보시겠어요?
물론 첫번째 만난 외국인처럼- 대화거부하는 사람도 있죠.
그럴 수 있다고 생각해요~
하지만 좋은 사람, 한국 친구를 사귀고 싶어하는 외국인도 있답니다!
이렇게 외친미션 하다가 정말 여러번 교류하시는 분, 봐왔어요.
꼭꼭 또 시도하고 후기 남겨주세요❣😆
좋은 경험이셨네요~~
(아 그리고 이 글을 ────┤미 션 후 기│ https://cafe.daum.net/realstarteng/Iova 로 옮겨주세요😄)
멋지세요!
적극적이고 자연스럽게
말하게 되실거에요.
100명도전
응원합니다!