스크랩 금주 최고의 월드 보도사진 20選 (2026년 9월 11일)

[에크나시아]

Twenty photographs of the week

금주 최고의 월드 보도사진 20選 (2026년 9월 11일)

The week around the world in 20 pictures (September 11, 2026)

9/11 테러 25주년, 러시아의 키이우 공습, 인도네시아 산불, US오픈에서의 사발렌카 등: 세계 최고의 사진기자들이 포착한 지난 7일간의 기사 및 보도사진.

The 25th anniversary of 9/11, Russian strikes in Kyiv, wildfires in Indonesia and Sabalenka at the US Open – the past seven days as captured by the world’s leading photojournalists

📸🤵👰💍❤️ Liudmyla Ryzhak prepares for her wedding in her damaged apartment after a Russian missile attack in Kyiv.

키이우에서 러시아의 미사일 공격 후 리우드밀라 리자크가 파손된 아파트에서 결혼식을 준비한다.

Jim Powell

Fri 11 September 2026 19.51 BST

1. Jersey City, New Jersey, US. People observe a minute of silence honouring the victims of the September 11 terrorist attacks. The US marked the 25th anniversary with memorials and remembrance ceremonies across the country to honour the nearly 3,000 people killed. # Andrés Kudacki/Getty Images

미국 뉴저지주 저지시티. 시민들이 9·11 테러 희생자들을 기리며 묵념하고 있다. 미국은 테러로 목숨을 잃은 약 3,000명의 희생자를 추모하기 위해 전국 각지에서 기념식과 추모행사를 열고 25주년을 기렸다.

2. New York City, US. A US army warrant officer stands by a reflecting pool during a memorial on the 25th anniversary of the September 11 terrorist attacks. Family members of victims gathered at the 9/11 Memorial Plaza as the names of those killed in the 9/11 attacks and the bombing of the World Trade Centre in 1993 were read aloud. # Adam Gray/AP

미국 뉴욕시. 9·11 테러 25주기 추모식 중 미 육군 준위가 반사 연못(reflecting pool) 옆에 서있다. 9·11 테러 및 1993년 세계무역센터 폭탄 테러 희생자들의 이름이 낭독되는 동안 유가족들이 9/11 메모리얼 광장에 모였다.

3. Kandahar, Afghanistan. Girls attend a class at a primary school in Kandahar at the start of a new school year. Hundreds of thousands of Afghan women and girls have been deported from Iran and Pakistan in the past year to a life of severe restrictions. # Sanaullah Seiam/AFP/Getty Images

아프가니스탄 칸다하르. 새 학기가 시작되는 칸다하르의 한 초등학교에서 여학생들이 수업을 듣고 있다. 지난 한 해 동안 수십만 명의 아프간 여성과 소녀들이 이란과 파키스탄에서 추방되어 극심한 제한을 받았다.

4. Deir al-Balah, Gaza. A Palestinian child looks at the funeral of three-year-old Saadi Ghalia, who was killed by an Israeli tank shell, in Deir al-Balah. Testimony from 24 Israeli military insiders ​on the secret ​systems used in ​the war on Gaza has been revealed in a new documentary film about the mass killing of Palestinian civilians. # Mahmoud Issa/Reuters

가자지구 데이르 알발라. 팔레스타인 어린이가 데이르 알발라에서 이스라엘 탱크 포탄에 맞아 사망한 세 살배기 사디 갈리아의 장례식을 지켜보고 있다. 팔레스타인 민간인의 대량학살을 다룬 신작 다큐멘터리 영화에서 가자 전쟁에 사용된 비밀 시스템에 대한 이스라엘군 내부자 24명의 증언이 공개되었다.

5. Gaza. Palestinians inspect the site of an Israeli strike on a house, carried out after the Israeli military warned residents to evacuate the area, at al-Shati camp in Gaza City. # Dawoud Abu Alkas/Reuters

가자지구. 팔레스타인인들이 가자시티의 알샤티 캠프에서 이스라엘군이 주민들에게 대피하라고 경고한 후 실시된 이스라엘군의 주택 공격 현장을 조사하고 있다.

6. Taybeh, West Bank. Members of the Bedouin community from the West Bank village of Taybeh keep guard to prevent attacks by Israeli settlers from the nearby outpost. Prominent British rabbis have backed sanctions by Ed Miliband, the foreign secretary, on Israeli settlements, warning that the time for inaction on settler violence must come to an end. # Atef Safadi/EPA

서안지구 타이베. 서안지구 타이베 마을의 베두인족 공동체 구성원들이 근처 전초 기지에서 이스라엘 정착민들의 공격을 막기 위해 경비를 서고 있다. 영국의 저명한 랍비들이 이스라엘 정착촌에 대한 에드 밀리밴드 외무장관의 제재 조치를 지지하며, 정착민들의 폭력을 더 이상 방관해서는 안 된다고 경고했다.

7. Ceuta, Spain. People look on as firefighters and police work in an area where a fire broke out, burning improvised migrant shelters. # Max Cavallari/Reuters

스페인 세우타. 소방관과 경찰이 화재가 발생한 지역에서 임시로 만든 이주자 보호소를 불태울 때 사람들이 지켜보고 있다.

8. Barcelona, Spain. Police officers use batons to disperse far-left Catalan separatists trying to disrupt a rally by a far-right Catalan separatist party. # Emilio Morenatti/AP

스페인 바르셀로나. 경찰들이 극우 카탈루냐 분리주의 정당의 집회를 방해하려는 극좌 카탈루냐 분리주의자들을 해산하기 위해 곤봉을 사용한다.

9. Kyiv, Ukraine. Liudmyla Ryzhak prepares for her wedding to her fiance, Leonid Ryzhak, in their damaged apartment after a Russian missile and drone attack in Kyiv. A temporary truce between Moscow and Kyiv to ensure the safe passage of US negotiators over the weekend ended abruptly on Monday night when jet-powered drones and ballistic missiles pounded Ukraine’s capital. # Francisco Seco/AP

우크라이나 키이우. 리우드밀라 리자크가 키이우에서 러시아 미사일과 드론 공격을 받은 후 파손된 아파트에서 약혼자 레오니드 리자크와의 결혼식을 준비한다. 지난 주말 미국 협상단의 안전한 통과를 보장하기 위한 모스크바와 키이우 간의 임시 휴전은 월요일 밤 제트추진 드론과 탄도미사일이 우크라이나 수도를 강타하면서 갑자기 끝났다.

10. Kyiv, Ukraine. Firefighters deal with the aftermath of a huge Russian missile and drone attack in Kyiv. Recent Russian strikes on food warehouses and logistics supply chains around several Ukrainian cities have left gaps on supermarket shelves and fears of price increases. # Kostiantyn Liberov/Libkos/Getty Images

우크라이나 키이우. 소방관들이 키이우에서 러시아의 대규모 미사일과 드론 공격으로 인한 피해를 수습하고 있다. 최근 우크라이나 여러 도시 주변의 식품 창고와 물류 공급망에 대한 러시아의 공습으로 인해 슈퍼마켓 진열대에 공백이 생기고 가격 인상에 대한 두려움이 생겼다.

11. Kyiv, Ukraine. A resident walks by a building hit during Russian missile and drone strikes in Kyiv. Ukraine’s capital has been attacked by a torrent of drone and missile strikes since late August, killing dozens of people and destroying infrastructure. As well as food warehouses, Russia has targeted e-commerce logistics hubs and stockpiles of medical supplies. # Alina Smutko/Reuters

우크라이나 키이우. 한 주민이 러시아의 미사일 및 드론 공격으로 타격을 입은 건물 옆을 지나가고 있다. 우크라이나 수도 키이우는 8월 말부터 쏟아지는 드론과 미사일 공격을 받아 수십 명이 사망하고 기반 시설이 파괴되는 피해를 입었다. 러시아는 식품창고뿐만 아니라 전자상거래 물류 거점과 의료 물자 비축창고도 공격 대상으로 삼았다.

12. Palembang, Indonesia. A firefighter uses a tree branch to try to extinguish flames amid a wildfire in Palembang. # Abriansyah Liberto/Reuters

인도네시아 팔렘방. 팔렘방에서 발생한 산불 현장에서 한 소방관이 나뭇가지를 이용해 불길을 잡으려 하고 있다.

13. Surakarta, Indonesia. A helicopter drops water in an attempt to put out a fire at the Putri Cempo landfill. # Devi Rahman/AFP/Getty Images

인도네시아 수라카르타. 헬리콥터가 푸트리 쳄포 쓰레기 매립지 화재를 진화하기 위해 물을 투하하고 있다.

14. Devighat, Nepal. Residents commute across the Trishuli River on a newly installed zip wire in the aftermath of flash floods in Devighat. Nepal is demanding $20m (£15m) in climate compensation for the recent devastating floods, as a senior minister called on the world’s most polluting countries to ‘wake up’ and accept shared responsibility for a disaster that led to the death or disappearance of more than 6,000 people. # Niranjan Shrestha/AP

네팔 데비가트. 데비가트 지역에 발생한 돌발홍수 여파로 주민들이 새로 설치된 짚라인을 이용해 트리슐리강을 건너 이동하고 있다. 네팔은 최근 발생한 파괴적인 홍수에 대해 2천만 달러(약 1,500만 파운드)의 기후 피해 보상을 요구하고 있다. 네팔의 한 고위 장관은 6천 명 이상의 사망자와 실종자를 낸 이번 재난에 대해, 세계 최대 오염 배출국들이 '각성'하고 공동의 책임을 인정해야 한다고 촉구했다.

15. Nuwakot, Nepal. Members of the Nepali army search and rescue team run for cover from heavy rain while looking for survivors beneath the mud in an area hit by flash floods and mudslides. Scientists believe the climate crisis had a role to play in the floods, which were triggered when a melting glacier partly collapsed and set off a deadly landslide and flash flooding through Chinese-controlled Tibet and Nepal in late August. # Adnan Abidi/Reuters

네팔 누와코트. 돌발홍수와 산사태가 덮친 지역에서 네팔군 수색구조대원들이 진흙 속에 묻힌 생존자를 찾는 도중 폭우를 피해 몸을 숨기려 뛰어가고 있다. 과학자들은 이번 홍수에 기후 위기가 영향을 미쳤다고 보고 있다. 이 홍수는 8월 말 빙하가 녹아내리며 일부 붕괴했고, 이로 인해 치명적인 산사태와 돌발홍수가 발생해 중국이 관할하는 티베트와 네팔 지역을 덮치면서 시작되었다.

16. Bukavu, Democratic Republic of the Congo. A girl stands among the debris of a fire that ravaged a school in Bukavu. The fire caused a stampede that killed at least 14 children. # Jospin Mwisha/AFP/Getty Images

콩고민주공화국 부카부. 한 소녀가 부카부의 학교를 휩쓴 화재의 잔해 속에 서있다. 이 화재로 인해 발생한 인파의 대혼란(스탬피드) 속에서 최소 14명의 어린이가 목숨을 잃었다.

📢🔥 'Stampede(스탬피드)'는 동물이나 군중이 놀라 한쪽으로 우르르 몰려 달리는 상황을 뜻하며, 동물이나 사람들이 겁을 먹거나 흥분해 통제 불능 상태로 질주하는 사태이다.

17. Bunia, Democratic Republic of the Congo. Health workers prepare to transfer the body of Abineno Justine, a 38-year-old woman who died of the Ebola virus, to a coffin before her burial. # Dieudonne Dirole/AP

콩고민주공화국 부니아. 보건 요원들이 에볼라 바이러스로 사망한 38세 여성 아비네노 주스틴의 시신을 매장 전 관으로 옮길 준비를 하고 있다.

18. Havana, Cuba. Followers of the Virgin of Regla – Yemayá in the Yoruba religion – take part in a procession during her feast day in Havana. # Yamil Lage/AFP/Getty Images

쿠바 아바나. '레글라의 성모'—요루바 신앙에서는 '예마야(Yemayá)'로 불림—예마야를 따르는 신도들이 아바나에서 열린 축일 행사의 일환으로 행진에 참여하고 있다.

19. New York City, US. Aryna Sabalenka of Belarus serves to Czechia’s Linda Nosková during the women’s quarter-final at the US Open in Flushing Meadows. There has been little evidence of vulnerability from Sabalenka during the tournament. She swept through Camila Osorio, Polina Iatcenko, Kamilla Rakhimova and Taylor Townsend without dropping a set before surviving her first serious examination against the Wimbledon champion Nosková in Tuesday’s quarter-final, coming through 7-6, 3-6, 7-6 after 2 hours and 22 minutes. # Al Bello/Getty Images

미국 뉴욕시. 벨라루스의 아리나 사발렌카가 플러싱 메도스에서 열린 US오픈 여자 8강전에서 체코의 린다 노스코바에게 서브를 제공하고 있다. 토너먼트 동안 아리나 사발렌카의 취약성에 대한 증거는 거의 없다. 그녀는 카밀라 오소리오, 폴리나 이아첸코, 카밀라 라히모바, 테일러 타운센드를 한 세트도 넘기지 않고 휩쓸었고 화요일 8강전에서 윔블던 챔피언 린다 노스코바(체코)를 상대로 한 첫 진지한 시험을 통과해 2시간 22분 만에 7-6, 3-6, 7-6을 기록했다.

20. Jersey City, New Jersey, US. People embrace at Liberty State Park during testing of the 9/11 Tribute in Light installation. Thousands gathered across the country on the 25th anniversary of the terrorist attacks to honour the memory of the victims. # Jeremy Weine/Getty Images

미국 뉴저지주 저지시티. 사람들이 9/11 추모 조명 설치를 테스트하는 동안 리버티 주립공원에서 포옹한다. 테러 공격 25주년을 맞아 전국에서 수천 명의 사람들이 희생자들을 기리기 위해 모였다.

Topics

Photography/Twenty photographs of the week

Middle East and north Africa/Europe/Photography