이란, 인증 제도 특징 및 절차 □ 이란 인증 제도는 1925년 도입된 계량법을 토대로 발전 ○ 1953년 개설된 산업광물자원부 산하부서가 현 인증기관의 초기

[수봉]

이란, 인증 제도 특징 및 절차

2018-06-21 박재영 이란 테헤란무역관

1. 발전 동향

□ 이란 인증 제도는 1925년 도입된 계량법을 토대로 발전

 ○ 1953년 개설된 산업광물자원부 산하부서가 현 인증기관의 초기 모형

   - 1960년 ISIRI(Institute of Standards and Industrial Research of Iran) 설립과 함께 실질적 지위를 갖게 됨.

 ○ ISIRI 회장은 행정, 재정 및 기술 권위자이며, ISIRI 관리, 집행, 연구 및 교육 업무의 전반적 관리를 담당

 ○ ISIRI는 1960년 ISO에 참가하여 대부분의 ISO 기술위원회 및 소위원회에서 활동 중

2. 특징

□ 이란 내 산업·품목별 다수 인증기관 존재

 ○ 전기 및 전자 제품, 토목·건축 자재 제품, 식품 및 농산물, 의류·섬유 제품 등

 ○ 복잡한 인증 절차 및 오랜 처리 소요시간

   - 다수의 서류 제출

     * 사업자 등록증, 영업허가서, 상품 등록증, 기술정보상세서, 품질관리 연구소 존재유무 등을 통한 적합성 판단

   - 처리기간 상당시간 소요

     * 품목별 차이는 존재하나, 평균적으로 2~3달 소요

     * 추가 서류 및 검사를 요구하기도 함.

<예시: 이란 보건부 인증 프로세스>

자료원: 이란 보건부

□ 카테고리별 이란 수입 절차

 ○ 기계류 및 산업용 장비

   - 일반 조건 하에서 수입되어 검사되며, 추가 검사가 필요한 제품은 매년 표준산업연구소(ISIRI) 에서 발표

   - 적합성 인증서(CoC) 제출이 필수적으로 요구됨.

   - 이란에서 인증 절차를 진행할 수 없는 제품의 경우, 시험은 원산지 국가에서 수행하되 수출국의 관련 기관(혹은 제3자)가 발행한 검사 인증서(CoI) 제출 필요

 ○ 의약품, 화장품 및 식료품

   - 이란 보건부 식약처 인증서(CoC), 검사증명서(CoI) 제출 요망

 ○ 다만, 인증 자체 소요비용은 저렴한 편이나 중간 진행과정에서 불특정 비용 등이 발생할 수도 있음.

     * 인증검사 비용: IRR 180,000(현재 환율기준 약 USD 4.5)

이란에서 통용되는 국제인증 제도

구분	인증 제도
국제	- (ISO) International Organization for Standardization - (ITU) International Telecommunication Union - (IEC) Electro technical Commission - (OIML) International Organization of Legal Metrology - (CODEX) CODEX of Food Industry
유럽	- BSEN, DINEN - (BSI) England, (DIN) Germany, (AFNOR) France, (UNI) Italy, (NEN) The Netherlands, (AENOR) Spain, (IPQ) Portugal, (NBN) Belgium, (ASI) Austria, (DS) Denmark, (ILNAS) Luxembourg, (SFS) Finland, (SIS)Sweden, (NSAI) Ireland, (ELOT) Greece, (UNMZ) The Czech
북미	- (ASTM) American Society for Testing and Materials - (ANSI) American National Standard Institute - (ASME) American Society Mechanical Engineers - (UL) Underwriters Laboratories - (API) American Petroleum Institute - (AGI) Adjusted Gross Income - (NFPA) National Fire Protection Association - (ASHRAE) American Society of Heating and Air-Conditioning Engineers - (AWS) American Welding Society - ASA, ASSE, DOD, EIA, EPA, GPA, IEEE, ISA, CGSB, CSA
한국	KS
일본	JIS, JASO
호주	AS
중국	GB (일부)
러시아	GOST(Girder, Rebar, Stand 용) - GOST 26020, GOST 8239, GOST 5781, GOST 8240, GOST 8509, GOST 8510

자료원: ISIRI

□ 인증기관 및 절차는 품목별로 상이

 ○ 식품, 의약품 및 화장품은 이란 보건부

   - 이란 보건부는 다른 인증기관보다 절차가 까다로움.

 ○ 다만, 일부 제품은 초기 인증 이후 추가 인증 진행 필요

   - 건설 원자재는 지자체 또는 관련 부처 추가 승인 필요

□ 이란의 라벨링, 마크 및 포장 관련 요구사항

 ○ 라벨링

   - 의약품, 식료품, 미네랄 워터 등에 특별 라벨링 규정 존재

 ○ 마크

   - 모든 패키지 내 총 중량을 킬로그램 또는 미터톤으로 표시 필요

   - 모든 식별 표시에는 수하인의 마크와 항구 표시가 포함되어야 함.

 ○ 포장

   - 물품 이동 시 파손 또는 고열에 용해되는 것을 방지하기 위해 포장이 완벽해야 하며 용기는 방수 처리되어야 함.

다. 주요 인증

□ 주요 인증기관

 ○ ISIRI(Institute of Standards and Industrial Research of Iran)와 INSO(Iranian National Standards Organization)는 동일한 기관

     * ISIRI와 INSO 웹사이트는 하나(www.isiri.com)이며 명칭만 다를 뿐 동일한 인증기관임.

 ○ 인증 프로세스

   - ISIRI 인증 담당자 인터뷰에 따르면, INSO가 지정한 검사업체 조사가 필수로 요구되며 한국 기업이 지정 검사업체에 직접 연락이 가능하다고 밝힘.

   - 또한, INSO 관계자에 따르면 현지 에이전트 없이 한국기업이 직접 인증 프로세스를 진행할 수도 있다고 함.

     * 품목별 지정검사업체 상이

     * 가정용 전자제품의 경우 Technical Inspection Shakhe Zeytoon Liacn Co.emd

     ** Technical Inspection Shakhe Zeytoon Lian Co.

     ** 주소: Ofogh Bldg., Milad Alley, Dehghan Blvd., Boushehr, Iran

     ** 전화번호: (98-77) 3334-2001

     ** 팩스번호: (98-77) 3334-3499

□ 적합성 인증서

규제명	적합성 인증서
마크/로고	COC (마크/로고 없음)
구분	■강제 □임의
내용	제품별 준수사항 및 필수사항 점검
적용대상품목	도금 강판, 가열기, 조명기기, 화장품 등 250여개
인증절차	수출기업이 직접 시험기관에 검사의뢰 가능, 공장조사 후 인증 발급
시험기관	INSO 지정 시험기관
인증기관	INSO, 이란 보건부 식약처(의약품, 화장품 관련)
유의사항	요구서류: 기술정보(Technical File) 및 유효검사조사 보고서 제출 - 이란 표준청이 정하는 필수 표준규격 적용 대상 품목의 경우 반드시 인보이스 상에 관련 규격이 명시되어야 함. - 규격 미준수시 통관에 어려움을 겪게 되므로 수입상과 표준 규격에 대한 사전협의가 필수 - CE와 같은 국제적인 인증 취득시 이로 갈음하나, 국제인증 미취득시 제품 통관 불허

자료원: ISIRI

□ 에너지효율 라벨링

규제명	EEL(Energy Efficiency Labelling)
마크/로고
구분	■강제 □임의
내용	7단계(A-G) 에너지 효율 등급 부여
적용대상품목	세탁기, 냉장고, 히터, 에어컨, 펌프, 온수기, 형광등, 다리미, 산업용 팬, 중앙난방식 보일러, 삼상모터, 청소기, 모터, 전기 주전자, 공기 압축기, 증발식 냉각기, 영상기기
인증절차	수출기업이 직접 시험기관에 검사의뢰 가능, 시험기관이 라벨링 부여
시험기관	INSO 지정 시험기관
담당기관	INSO(isiri.gov.ir)
유의사항	요구서류: 기술정보(Technical File) 및 유효검사조사 보고서 품목별 지정 시험기관 상이

자료원: ISIRI

○ 상세 기관 정보

		시험기관	인증기관
기관명		Iran National Standards Organization	Iran National Standards Organization
홈페이지		www.isiri.gov.ir	www.isiri.gov.ir
연락처	담당자	Mr. Pirooz	Mr. Beheshti
	전화번호	(98-21) 8887-9461~5	(98-21) 8865-4045
	팩스번호	(98-21) 8888-7103	(98-21) 8888-7103
	이메일	piroozbakht@isiri.org.ir	Standard@isiri.org.ir

자료원: ISIRI

		시험기관	인증기관
기관명		Ministry of Health and Education – Food and Drug Administration	Ministry of Health and Education – Food and Drug Administration
홈페이지		fda.gov.ir	fda.gov.ir
연락처	담당자 (담당부서)	Ms. Ghafouri (Investigation Department)	Mr. Esmaeili (Cosmetics Department)
	전화번호	(98-21) 6640-5626 (Ext 714)	(98-21) 6192-7414
	팩스번호	(98-21) 6192-7000	(98-21) 6192-7000
	이메일	ghafouri@fda.gov.ir	m.esmaeili@fda.gov.ir

자료원: 이란 보건부

□ 시사점

 ○ 이란 표준 및 산업 연구소(ISIRI)는 제품의 공식 표준을 개발하고 지정하는 유일한 조직

   - 해당 기관은 필요 시 품목별 표준규격 등 결정

   - 결정된 규격 등은 반드시 준수해야 함. 아울러 적용대상 품목은 인보이스 상 관련 규격 등 명시 필요

   - 수입상의 경우 반드시 수출상에 관련 기준을 통보해야 하며 통관 시 해당 기준 미준수 물품의 경우 통관 불가 등 애로 발생

 ○ 이란의 경우 제품별 상이한 시험·인증기관 및 절차 진행 필요

 ○ 대이란 제품 수출 시 두 가지 관련 인증서 수령 필요

   - 일반 규정 하에서 수입되는 제품 카테고리

     * 기계류 및 산업용 장비

     * 해당 카테고리는 개별적으로 점검되며 추가 테스트가 필요한 제품은 매년 표준 및 산업 연구소에서 발표함.

     * 적합성 인증서(COC) 필수 제출

     * 다만, 이란에서 인증할 수 없는 제품의 경우 시험은 원산지 국가에서 수행하되 검사 인증서(COI) 제출 필요

   - 특별 조건 하에서 수입되는 제품 카테고리

     * 약제, 식료품 및 화장품(COC 및 COI와 함께 FDA 인증서 필요)

□ 우리 수출기업 대응전략

 ○ 직접 인증을 진행할 수도 있으나, 소요시간 및 관련 비용을 줄이기 위해서는 이란 내 유능한 에이전트 선임이 필요함.

   - 외국인 또는 외국기업이 관련 인증 취득까지는 상당한 시간 소요 및 애로사항 존재

 ○ 이란 내 생산 공장 설립

   - 이란 법률에 따른 생산 가이드라인 준수 시 수월한 인증서 취득 가능

자료원: ISIRI, 이란 보건부, KOTRA 테헤란 무역관 자료원 종합