추상적이고 모호한 한자의 뜻

[이호근]

성(性)이나 나라 명을 새로 지을때는 그것에 특별한 의미를 부여해서 지어야 하는것이 이치에

맞지않을까?

가령, 페르시아인의 후손들이 사는 땅을 이란(Iran)이라고 하는데 그 뜻은 '아리안인의 땅' 이라는 뜻이다. 아리안은 아랄해 밑에 붙어있는 아르다리야 강에서 유래되었다고 한다. 아르다리야가 무슨 뜻인지는 좀더 어원을 찾아봐야겠다

.프랑스가 있는 땅을 고대 로마시대에는 갈리아(Gallia)라고 불렀는데 과거 그곳에는 켈트족이

 살고 있었고 갈리아라는 뜻은 '켈트인의 땅' 이라는 뜻이다.  켈트라는 말은 무슨 뜻일까?

.독일(구 프랑크프루트에는)에는 '로스차일드' 라는 유명한 금융가문이 있다. 은행업과 주식으로 막대한

부를 쌓아 정치계 장막 뒤에서 세계 자본을 주무르는 가문인데 '로스차일드(Rothschild)라는 뜻은 '붉은

방패'라는 독일어이다.

Roth(Red: 붉은)+ Schild(방패) 가 결합된 복합어로 로스차일드가 대문위에 잡귀나 악귀를 쫒는다는

의미로 붉은방패 그림을 그려붙인데서 성씨가 유래하였다고 한다.

이(李) 씨의 시조는 노자라고 한다 노자의 부친이 70세때 40세의 부인을 만나 노자를 낳았는데 탄생 장소가 오얏(자두) 나무 아래이기 때문에 오얏 리(李) 라고 성을 만들었다고 전한다. 이 설화를 보다가 한편으로는 실소가 터져 나오고 궁금증까지 생겼다

한반도의 수백만명의 이씨와 그보다 더 많은 중국의 이씨들은 오얏나무 아래서 태어난 노자의 후손들이란 말인가?

그리고 노자가 태어나기전 노자의 선친들은 성(性)이 없었던 평민이었을까?

이것이  이상해서 옥편에서 한자로 된 지명이나 성씨를 살펴보았다

옥편을 유심히 보면 한자로 된 중국의 성(性)씨나 나라 명에는 무엇인가 특별한 의미가 들어가  있어 보이지 않는다. 모호하고 추상적이며, 구체적으로 그 성의 어원을 밝혀놓지 않았다

 

晋  진나라 진 , 나아갈 진  

    1. 나아가다 2. 억누르다 3. 사이에 끼우다 4. 꽂다 5. 괘 이름 6. 진나라

 金  성씨 김,쇠금 

    1. 성(姓)의 하나 a. 쇠 (금) b. 금 (금) c. 돈, 화폐(貨幣) (금) d. 금나라(金--) (금) e. 누른빛 (금)

     f. 귀하다(貴--) (금)

李 오얏 리,오얏 이,성씨 리,성씨 이 

    1. 오얏나무(자두나무) 2. 오얏(자두) 3. 심부름꾼 4. 다스리는 벼슬아치 5. 도리(道理) 6. 별 이름

    7. 옥관(獄官) 8. 성(姓)의 하나

朴 성씨 박,칠  복,성씨 부 

   1. 성(姓)의 하나 2. 후박나무 3. 팽나무(느릅나뭇과) 4. 나무 껍질 5. 본성(本性), 본질(本質)

   6. 순박하다(淳朴ㆍ淳樸ㆍ醇朴--), 소박하다 7. 크다 a. 치다, 때리다 (복) b. 때리다 (복)

       c. 회초리 (복)

 

吳  성씨 오,  큰소리칠 화 

    1. 성(姓)의 하나 2. 땅 이름 3. 나라 이름 a. 큰소리치다 (화) b. 떠들썩하다 (화) c. 지껄이다

 

魯  노나라 노, 노둔할 로,노둔할 노 

     1. 노둔하다(老鈍-: 늙어서 재빠르지 못하고 둔하다) 2. 미련하다 3. 노나라 4. 성(姓)의 하나

     5. 나라 이름(주나라의 제후국)

楚  초나라 초

      1. 초나라(楚--: 나라 이름) 2. 회초리 3. 가시나무 4. 매 5. 아름다운 모양 6. 우거진 모양

      7. 매질하다 8. 아프다

 

周  두루 주두루 주

     1.주나라 2. 두루 3. 골고루 4. 널리 5. 둘레 6. 모퉁이, 구부러진 곳 7. 진실(眞實), 참 

     8. 돌다, 두르다 9. 두루 미치다 10. 둥글게 에워싸다 11. 끝내다, 온전(穩全)히 다하다

     12. 더할 나위 없다

郪  땅 이름 처, 나라 땅 이름 서,현 이름 차,현 이름 자 

     1. 땅 이름 2. 제나라(齊--) 땅 이름 3. 위나라 땅 이름 a. 제나라(齊--) 땅 이름 (서)

      b. 위나라 땅 이름 (서) c. 현 이름 (차) d. 현 이름 (자)

殷 성할 은, 은나라 은, 검붉은빛 안 

    1. 성하다(盛--: 기운이나 세력이 한창 왕성하다) 2. 많다 3. 부유하다(富裕--), 가멸다

    (재산이 넉넉하고 많다) 4. 크다 5. (정이)두텁다 6. 깊다 7. 우뚝하다, 험준하다(險峻--)

    8. 격렬하다(激烈--)

--------------------------------------------------------

 성씨 김, 성씨 박, 성씨 오, 성씨 이.....

 '진나라 진, 오나라 오, 노나라 노, 초나라 초, 성씨 김, 성씨 이, 성씨 박...

 위와같은 뜻 풀이는 이성계(李成桂) 라는 이름의 뜻을 물어보니

 ' 내 이름의 뜻은 성씨 이, 이름 성, 이름 계  라는 뜻입니다'... 

한(韓)은 무슨 뜻이냐는 질문에,   '韓은 나라이름이라는 뜻입니다...' 

라고 말하는 것과 다르지 않다

국명, 개인의 이름에는 특별한 의미가 있어야 하며 구체적으로 그 뜻이 무엇인지 밝혀 놓아야

한다.  뜻글자라고 주장하는 한자의 경우 더욱더 그 의미가 구체적이어야 함에도 뜻이 너무나

모호하고 애매하며, 심지어는 바보스럽기까지 하다.

이런 추상적이고 심지어 엉뚱하기까지 한 뜻을 가지고 있는 한자 이름들이 과연 조선 본래의

국명, 지명,이름 이었을까? 조선인들이  과연 사료를 한자로 썼는지 심도깊게 연구해봐야 할 것이다