'제왕절개' 용어의 유래

[갓바위]

아하 ~ 그런거 로군요  




'제왕절개' 용어의 유래

  

하나님의 명령을 어기고 뱀의 유혹에
 빠져 선악과를 따먹은 이브는 분만의 

고통을 벌로 받았다. 이브의 꾐에 빠져 
선악과를 먹은 아담 역시 평생 

일을 해야 먹고 사는 벌을 받았다. 
출산과 노동의 고통을 인간의 원죄로 

설명하는 구약성서 창세기의 내용이다. 
여성에게 가장 큰 공포는 뭐니뭐니 해도 

출산의 고통이다. 이 때문에 고통 없는 분만, 
즉 무통(無痛)분만은 태고적부터 여성들의 

숙원이었다. 지금까지 알려진 여러 무통분만법 
가운데 가장 일반적인 형태가 제왕절개다. 

제왕절개는 독일어 '카이저슈니트
(Kaiserschnitt)'를 일본어로 직역한 '

데이오셋카이'(帝王切開)를 다시 
우리말로 옮긴 것이다. 

로마의 율리우스 케사르(시저)가 
이 수술로 태어나 그의 이름에서

 유래했다는 설이 있으나 이는 어디까지나 
속설일 뿐 사실과 다르다고 한다. 

이를 처음 사용한 로마의 작가 
플리니우스는 '절개한다'는 뜻의 

'caesum'이란 말에서 '섹티오 카이사레아
(sectio caesarea)'란 말을 만들었다. 

이 말의 발음이 케사르와 비슷해
 생긴 오해라는 것이다. 

18세기 후반 유럽에서는 종교적 
미신에 의한 제왕절개가 유행했다. 

우리나라에서는 1909년 대구 동산의료원에서 
초대 원장이던 존슨 박사가 처음 시술했다.

제왕절개는 전신을 마취한 상태에서 이뤄지는
 대수술이기 때문에 출산 때는 고통이 없다. 

그러나 마취가 깨면 진통제를 맞아야 하는 등 
자연분만보다 더 고통이 심하다는 게 의사들의 

충고다. 게다가 출혈 등 합병증 발생 위험이 
자연분만의 두배, 임신부 사망률은 네배에 달한다. 

그런데도 지난해(2001년) 우리나라 
여성의 제왕절개 비율은 39.6%로 

세계에서 가장 높다고 한다. 
1999년의 43%에 비해 다소 줄어들긴 

했지만 여전히 세계보건기구의 권고치
 5~15%를 훨씬 상회하는 수치다. 

이처럼 우리나라 여성의 제왕절개 비율이 
높은 이유는 산모들의 

오해 때문이기도 하지만, 의사들의 
부추김이 가장 큰 원인이라고 한다. 

진료비가 비싸 수입이 좋은 데다 
의료분쟁이 발생할 경우 의사들에게 

유리하기 때문이라고 하니 어처구니가 없다.
흡연율.교통사고율.고아수출 등과 함께 

하루빨리 청산해야 할 부끄러운 세계 
1위가 아닐 수 없다. <2002.07.11 중앙일보>