보편적 진리와 경구(警句) (Aphorisms or "Universal Truths)

[山木]

Aphorisms or "Universal Truths" (150 entries)

보편적 진리와 경구(警句)

This is one of the harder collections to describe.

What is an aphorism?

It means a universal truth. What's that mean?

It is something that, no matter how you apply it, is always true. While not all of these quotes quite fit that bill, many do. A good example is Winston Churchill's "Success is never final" -- a good warning to contestants and combatants of all sorts. –Steve

이것은 설명하기 어려운 수집 자료들 중 하나이다.

격언이란 무엇인가?

그것은 보편적인 진리를 의미한다. 그게 무슨 뜻인가?

어떻게 적용하든 그것은 항상 진리인 것이다.

이 인용문들이 모두에게 들어맞지는 않지만,

대다수의 사람들에게는 일치한다.

좋은 예가 윈스턴 처칠의

"성공이란 결코 최종적인 것이 아니다"는 것인데,

이는 모든 종류의 가담자들과 행동인들 에게 좋은 경고다.

--스티브

- A -

It is in the character of very few men to honor without envy a friend who has prospered. - Aeschylus

번창한 친구를 부러워하지 않고 예우하는 것은

극소수의 사람들의 특질이다.

We often give our enemies the means of our own destruction.

Aesop

우리는 종종 적에게 우리 자신의 멸망의 수단을 준다. 이솝

Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow. Aesop

그림자를 붙들고 물질을 잃지 않도록주의하라.

If you don't have time to do it right you must have time to do it over. Anonymous

제대로 할 시간이 없다면 다시 할 시간이 있어야 한다.

러시아 속담

The dictionary is the only place that success comes before work. Anonymous

성공이 '일(노력)'에 앞서는 경우는 사전에서 뿐이다.

 

You cannot teach a crab to walk straight. Aristophanes

게에게 똑바로 걷는 법을 가르칠 수는 없다.

The least initial deviation from the truth is multiplied later a thousandfold. Aristotle

처음에 진리에서 조금 빛나간 것이

후에는 천배나 멀어지게 된다.

                            

Nature does nothing uselessly. Aristotle

"자연이 하는 일에는 쓸데 없는 것이 없다."

 

In poverty and other misfortunes of life, true friends are a sure refuge. The young they keep out of mischief; to the old they are a comfort and aid in their weakness, and those in the prime of life they incite to noble deeds. Aristotle

가난과 삶의 불행에서 진정한 친구들은 확실한 피난처가 된다.

젊은이들은 장난을 피하지 않고,

노인들에게 그들은 위안이되고 약점을 돕는다,

인생의 전성기에 있는 사람들은 고귀한 행동을 촉구 한다.

              

A great city is not to be confounded with a populous one.

Aristotle

위대한 도시가 인구가 많은 도시와 혼동되어서는 안 된다.

           

Music washes away from the soul the dust of everyday life.

Berthold Auerbach

음악은 영혼으로부터 일상생활의 먼지를 씻어준다.