<![CDATA[
<p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong>女の酒場 (온나노사카바, </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong>여자의 주점) - 五木ひろし (이쯔키히로시)</strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 14pt;"> </span><br></strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><img width="571" height="730" class="txc-image" id="A_999B27425BD5C34437171D" style="width: 571px; height: 730px; clear: none; float: none; cursor: pointer;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/999B27425BD5C34437" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="583" exif="{}" data-filename="ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ.jpg" isset="true" id="A_999B27425BD5C34437171D"/><br></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/998A5C465BD5BBDC37" type="audio/mpeg" style="left: 1px; top: 0px; width: 300px; height: 45px;" allownetworking="internal" allowscriptaccess="sameDomain" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></strong></p><p style="text-align: center;"><br><iframe width="578" height="520" src="https://www.youtube.com/embed/1Ny_ZH4bu0I" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="autoplay; encrypted-media"></iframe></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 18pt;"><strong> <br></strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">1)</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">今にも 降りそな 空のよう 溜まった涙 あふれ出す</span></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">이마니모 후리소나 소라노요- 타맏타나미다 아후레다스</span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">금방 비가 내릴 것 같은 하늘처럼 고인 눈물이 흘러넘쳐요</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>人が見るのも 構わずに 思い切り 泣いた</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">히토가미루노모 카마와즈니 오모이키리 나이타</span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">사람들이 보는 것도 상관없이 마음껏 울었지요</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>優しい貴方の 面影を この唄聞けば 思い出す</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">야사시이아나타노 오모카게오 코노우타키케바 오모이다스</span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">다정한 당신 모습이 이 노래를 들으니 생각이 나요</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>傷つくことは 初めから 知っていたけど</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">키즈쯔쿠코토와 하지메카라 싣테이타케도</span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">상처 입는 것은 처음부터 알고 있었지만</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>恋しいよ 恋しいよ 背中が 恋しいよ</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">코이시이요 코이시이요 세나카가 코이시이요</span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">그리워요. 그리워요. 당신 등이 그리워요</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>逢いたいよ 逢いたいよ もう一度 逢いたい</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 127);">아이타이요 </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 127);">아이타이요 모-이치도 </span><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">아이타이</span></span></span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">만나고 싶어요. 만나고 싶어요. 다시 한번 만나고 싶어요</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>倚りかかる 背凭れ(せもたれ)もない 女の止まり木</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">요리카카루 세모타레모나이 온나노토마리기</span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">기댈 등받이도 없는 여자의 토마리기</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">2)</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">心に残った 未練酒 時間が行けば 苦くなる</span></strong></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">코코로니노콛타 미렌자케 지캉가이케바 니가쿠나루</span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">마음에 남은 미련의 술은 시간이 지나면 쓴맛이 되어요</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>強がり足して 薄めても 辛さに 噎せた</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">쯔요가리타시테 우스메테모 쯔라사니 무세타</span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">허세를 떨며 묽게 해도 고통에 목이 메어요</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>どこかに貴方の 残り香が 残っていそうな あの部屋に</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">도코카니아나타노 노코리가가 노콛테이소-나 아노헤야니</span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">어딘가에 당신의 잔향이 남아 있는 듯한 그 방에</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>ひとりぼっちが 寒いから 帰りたくない</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">히토리볻치가 사무이카라 카에리타쿠나이</span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">외톨이가 추우니까 돌아가고 싶지 않아요</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>寂しいよ 寂しいよ 身体が 寂しいよ</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">사비시이요 사비시이요 카라다가 사비시이요</span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">외로워요. 외로워요. 몸이 외로워요</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>飲みたいよ 飲みたいよ 忘れて 飲みたい</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">노미타이요 노미타이요 와스레테 노미타이</span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">마시고 싶어요. 마시고 싶어요. 모두 잊고 마시고 싶어요</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>酔うほどに 想い乱れる 女の酒場</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">요우호도니 오모이미다레루 온나노사카바</span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">취할수록 마음 흐트러지는 여자의 주점</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">(후렴)</span><br></strong></p><p style="text-align: center;"><strong></strong><p style="text-align: center;"><strong></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>恋しいよ 恋しいよ 背中が 恋しいよ</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">코이시이요 코이시이요 세나카가 코이시이요</span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">그리워요. 그리워요. 당신 등이 그리워요</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>逢いたいよ 逢いたいよ もう一度 逢いたい</strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 127);">아이타이요 </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(255, 0, 127);">아이타이요 모-이치도 </span><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">아이타이</span></span></span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">만나고 싶어요. 만나고 싶어요. 다시 한번 만나고 싶어요</span></strong></p><p style="text-align: center;"><strong></strong><p style="text-align: center;"><strong></strong><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>酔うほどに 想い乱れる 女の酒場</strong></span></span><p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 127); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">요우호도니 오모이미다레루 온나노사카바</span><br><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">취할수록 마음 흐트러지는 여자의 주점</span></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong> </strong></span></p><p style="text-align: center;"><strong></strong></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong></strong></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>-. 止まり木 (토마리기) : 술집 카운터 앞에 있는 높고 등받이 없는 의자</strong></span></span></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 14pt;"><strong> </strong></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">作詞, 作曲：永井 龍雲 (<font color="#333333">나가이 류-웅)</font></span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 12pt;">原唱 : 五木 ひろし (이쯔키 히로시) <1996年 発表></span></strong></span><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
일본노래방(한글토)
스크랩
女の酒場 (온나노사카바, 여자의 주점) - 五木ひろし (이쯔키히로시)
다솔사
추천 0
조회 35
18.11.01 10:20
댓글 0
다음검색
