<p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size16"><a href="https://forum.paradoxplaza.com/forum/threads/eu4-1-36-2-patch-is-now-live-checksum-e93d-not-for-problem-reports.1615343/" target="_top" class="ke-link">https://forum.paradoxplaza.com/forum/threads/eu4-1-36-2-patch-is-now-live-checksum-e93d-not-for-problem-reports.1615343/</a></span></p><p style="text-align: start;"><br>@vvvasi</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">#############################################################</p><p style="text-align: start;">######################## 1.36.2.0 ###########################</p><p style="text-align: start;">#############################################################</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">###################</p><p style="text-align: start;"># 모딩</p><p style="text-align: start;">###################</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"># 기타</p><p style="text-align: start;">- custom_names와 유사하게 작동하지만 대신 계층에 대한 임의 설명을 추가하는 <span data-ke-size="size16">custom_desc 트레잇을 추가함</span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">###################</p><p style="text-align: start;"># 스크립트</p><p style="text-align: start;">###################</p><p style="text-align: start;"># 업적</p><p style="text-align: start;">- "성 조지의 유산" 업적은 이제 잉글랜드 혹은 대영제국을 속국으로 거느리면 달성 가능</p><p style="text-align: start;">- "성 조지의 유산" 업적은 이제 다른 국가로 재형성한 국가도 카운트함</p><p style="text-align: start;">- "바실레우스" 업적에 대한 설명을 개선하여 동로마 제국의 국경을 의미한다는 것을 명확히 함</p><p style="text-align: start;">- 이제 스칸디나비아를 형성해도 "노르웨이산 나무" 업적이 차단되지 않음</p><p style="text-align: start;">- "디스 이즈 페르시아" 업적은 이제 에란샤흐르로도 달성 가능</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"># 디시전</p><p style="text-align: start;">- 이제 비잔티움 제국을 복원하면 군주정이 되며 비잔티움 독재정 개혁을 채택할 수 있음</p><p style="text-align: start;">- 이제 AQ나 QQ로 룸 형성 디시전 채택시 셀주크 제국으로 이름이 변경되며, 형성 이후에도 AQ/QQ 미션을 계속할 수 있음</p><p style="text-align: start;">- 카자크의 "전사 기여" 계층 결정의 소수점 오류 수정</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"># 이벤트</p><p style="text-align: start;">- "<span data-ke-size="size16">Parsi Sanctuary in Sanjan</span>" 이벤트는 이제 파르스 문화를 가진 조언자를 보유해도 중단되지 않음</p><p style="text-align: start;">- 비잔티움이 오스만과의 전쟁에서 승리할 경우 오스만이 성을 짓는 초기 이벤트가 더 이상 발생하지 않음</p><p style="text-align: start;">- "Ottoman Troops Haul Ships" 이벤트의 옵션 텍스트가 잘못 표시되던 버그 수정</p><p style="text-align: start;">- "The Tripolitanian Rebellion" 이벤트는 이제 트리어가 아닌 트리폴리에서 발생하도록 수정됨</p><p style="text-align: start;">- 미션 경로를 설명하는 튜튼 이벤트 효과의 오타 수정</p><p style="text-align: start;">- 섭정 이벤트 중 'nodynasty' 관련 언급 제거</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"># 정부</p><p style="text-align: start;">- "카리미 상인" 정부개혁이 이제 의도된 대로 활성화됨</p><p style="text-align: start;">- "페르시아 정부"는 이제 조로아스터 커국에서 사용가능</p><p style="text-align: start;">- "사파비의 유산" 정부개혁은 이제 봉건 신정 메커니즘과 연동됨. 즉 이제 칼리프국을 형성해도 사파비 개혁이 제거되지 않음</p><p style="text-align: start;">- "프로니아 제도 개혁" 정부개혁은 이제 왕중왕 보유시에만 사용 가능함</p><p style="text-align: start;">- "<span data-ke-size="size16">프로니아 제도 개혁</span>" 정부개혁은 이제 프로니아 메커니즘이 활성화된 경우에만 사용 가능</p><p style="text-align: start;">- <span data-ke-size="size16">"</span><span data-ke-size="size16">프로니아 제도 개혁</span><span data-ke-size="size16">" 정부개혁은 이제 로마 제국도 사용 가능</span></p><p style="text-align: start;">- 프로니아 아이콘 위에 마우스를 놓아도 어떤 효과가 있는지 표시되지 않던 오류 수정</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"># 이념</p><p style="text-align: start;">- 에란샤흐르 이념의 오타 수정</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"># 미션</p><p style="text-align: start;">- 맘루크의 "Center of the Islamic World" 미션은 이제 문화 통일을 계산할 때 식민 종속국을 고려함</p><p style="text-align: start;">- 맘루크는 이제 수에즈 운하 취소 시 현금을 받지 않음</p><p style="text-align: start;">- 맘루크의 "Highway of an Empire" 미션은 이제 통제와 공성 여부를 체크함</p><p style="text-align: start;">- 맘루크의 "Highway of an Empire" 미션은 이제 샤르키아 프로빈스에 최소 5개 이상의 건물을 요구하며 건물 슬롯이 비어있지 않아야 함</p><p style="text-align: start;">- 페르시아의 "Restore the Avesta" 미션에서 다만 프로빈스의 코어가 올바르게 적용되지 않던 버그 수정</p><p style="text-align: start;">- 이제 페르시아의 "Restore the Avesta" 미션 클리어 후 무역 정책을 통해 자기 소유의 이단/이교 프로빈스 개종 가능</p><p style="text-align: start;">- "A New Eranshahr" / "Indomitable Lion" 미션의 프로빈스 강조 표시 수정</p><p style="text-align: start;">- 페르시아의 "Protect the West Iranian" 미션은 이제 쿠르드 프로빈스를 10개 대신 8개만 요구하며, 전 세계에 쿠르드 프로빈스가 없을 경우를 대비한 차선책도 마련함</p><p style="text-align: start;">- 미션 보상 이벤트 "Future of the Pronoia System" 이벤트의 두번째 옵션은 이제 5년마다 상속을 통해 직할지를 획득할 때만 발생함</p><p style="text-align: start;">- 비잔티움 미션 "Recover Authority"로 해제된 계층 특권은 더 이상 비잔티움 태그에 고정되지 않음</p><p style="text-align: start;">- geo_catholicos_patriarch 미션에 필요한 프로빈스 수 감소</p><p style="text-align: start;">- geo_cathedral_living_pillar 미션을 통해 얻는 조언자 레벨당 대주교 권위 감소</p><p style="text-align: start;">- 비잔티움 미션 "Church in Distress"은 이제 총대주교 권위가 2000이 아니라 20%가 필요함</p><p style="text-align: start;">- 아크 코윤루로 'Reorganize the State' 미션 완료 시 더 이상 '부족의 통합' 정부 개혁이 제거되지 않음</p><p style="text-align: start;">- AQ/QQ 미션 "Repopulate Iran"은 이제 페르시아 권역의 총개발도 600 대신 500만을 요구하며, 10개 지역의 15 개발도 대신 5개 지역의 15 개발도만을 요구함</p><p style="text-align: start;">- AQ/QQ 미션 "Turco-Persian Architecture"은 이제 사원 15개, 작업장 15개, 시장 5개만을 요구함</p><p style="text-align: start;">- AQ/QQ 미션 "Legacy of the Seljuk"은 이제 호라산 권역 전체가 아니라 권역의 10개 프로빈스만을 요구함</p><p style="text-align: start;">- AQ/QQ 미션 "Break Timur's Bloodline"은 더 이상 헤라트 소유를 요구하지 않으며, 대신 티무르가 페르시아 권역 프로빈스를 보유하지 않아야 함</p><p style="text-align: start;">- 예멘 미션 "Expel the Sunni"에서 승리해야 하는 전쟁 숫자가 잘못 표기되던 버그 수정</p><p style="text-align: start;">- 북미 원주민의 "부족을 통합하라" 미션에 대체 요구사항 추가</p><p style="text-align: start;">- 다코타의 'Village to the End' 미션이 완료되지 않던 문제 수정</p><p style="text-align: start;">- 페구 미션의 "드바라바티 재정복" 미션에서 아유타야가 속국인 경우 받을 수 있는 보상을 설명하는 팁 추가</p><p style="text-align: start;">- 폴란드의 헝가리 및 보헤미아 미션 관련 오류 수정</p><p style="text-align: start;">- 명나라의 종속국이 라사를 통제하지 않을 경우 "Monopoly on Horses"가 제거되던 문제 수정</p><p style="text-align: start;">- 천자 미션 "과거 제도"의 보상 단순화</p><p style="text-align: start;">- 천자 미션 "과거 제도"는 이제 장안을 강조 표시함</p><p style="text-align: start;">- 뤼벡의 "한자 의회 조직" 미션은 이제 요구 조건에서 무역연합 멤버와 종속국을 구분함</p><p style="text-align: start;">- 십자군 미션은 이제 독립국 혹은 다른 가톨릭 국가의 종속국일 것을 요구함</p><p style="text-align: start;">- 스웨덴 미션 "독일 해안"이 코어비용 -10%가 아니라 -15%를 표시하던 문제 수정</p><p style="text-align: start;">- 스웨덴 미션 <span data-ke-size="size16">"독일 해안"에서</span><span data-ke-size="size16"> "Germanic Alliance" 변동치가 누락되어 있던 문제 수정</span></p><p style="text-align: start;">- 페구의 하리푼차이 재건 미션 보상에 대한 팁 추가</p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size16">- 이제 교토 소유자에게 중국 황제와의 외교 이벤트가 알맞게 표시됨</span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"># 세팅</p><p style="text-align: start;">- 비잔티움 시작 화면의 사소한 오타 수정</p><p style="text-align: start;">- 비잔티움 문화 그룹의 조지아 문화를 "그레코-조지아"로 변경함</p><p style="text-align: start;">- 원주민은 이제 다른 원주민 혹은 부족민 영토 상대로 "개척자 몰아내기" CB를 획득할 수 없음</p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size16">- 시르반은 더 이상 수니파 국가이면서 시아파 학파를 보유한 채로 시작하지 않음</span></p><p style="text-align: start;">- 시르반 왕조 명칭을 Derbendid에서 <span data-ke-size="size16">Derbendi로 수정</span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"># 기타</p><p style="text-align: start;">- 속주, 문화적 영향권, 프로니아 종속국은 종주국이 해당 형태의 종속국을 보유할 수 없는 국가에 합병당할 경우 일반 속국으로 전환됨</p><p style="text-align: start;">- 아직 초대 대상을 설정하지 않은 경우 UI에서 조로아스터 초대 횟수가 누락되던 문제 수정</p><p style="text-align: start;">- 조로아스터 성지 설명에 누락된 텍스트 수정</p><p style="text-align: start;">- 조로아스터 페르시아의 "Supremacy over the Aristocracy" 특권의 텍스트 조정</p><p style="text-align: start;">- 조로아스터 선택시 이제 키질바시 계층에 아스와란(<span data-ke-size="size16">Aswaran) 관련 설명이 표시됨</span><span data-ke-size="size16">. 또한 조로아스터교일 경우 일부 키질바시 관련 언급을 아스와란으로 교체함(유닛 이름 제외)</span></p><p style="text-align: start;">- 에란샤흐르 형용사를 이란으로 수정</p><p style="text-align: start;">- "택티카" 해군 교리는 이제 로마 문화가 주문화일 경우에도 사용 가능</p><p style="text-align: start;">- 이제 프로빈스 반환을 통해 사프미를 해방할 경우 페티시즘이 아닌 가톨릭으로 생성됨(북구신화 이벤트를 쉽게 만드는 것을 막기 위해 애니미즘으로는 생성되지 않음)</p><p style="text-align: start;">- "단일시장 장려" 특권은 이제 궁정 이념의 절대주의 페널티 감소 효과를 받음</p><p style="text-align: start;">- "노르웨이 왕좌 주장" 평협에서 덴마크가 종속국이 된다는 언급 삭제</p><p style="text-align: start;">- 아무단 제도 개혁 시 누군가를 공격하거나 공격당했을 때 텍스트가 누락되던 문제 수정</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">###################</p><p style="text-align: start;"># 버그 수정</p><p style="text-align: start;">###################</p><p style="text-align: start;">- 이제 프로니아를 상속해도 누적된 독립열망 효과가 소멸되지 않음</p><p style="text-align: start;">- 오스만의 퇴폐도는 이제 매년 정부능력 효과의 영향을 받지 않음</p><p style="text-align: start;">- 콜투암에 응할 시 적 하나당 25의 카르마를 받던 문제 수정</p><p style="text-align: start;">- 특수유닛 보충 시 2배의 인력이 필요하던 문제 수정</p><p style="text-align: start;">- 커국 이념 변동치에 레이블이 표시되지 않던 문제 수정</p><p style="text-align: start;">- "영광을 위하여" 업적 관련 버그 수정</p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size16">- "End Latin Favouritism" 결정이 매달 무역수입을 체크하던 문제 수정</span></p><p style="text-align: start;">- 기술권 전용 유닛 타입 관련하여 지정된 파일이 없을 때 발생하던 충돌 수정</p><p style="text-align: start;">- 유닛에 속하지 않은 하위 유닛의 변동치 관련 충돌 수정</p><p style="text-align: start;">- UI 변경 중 수도회 임명과 관련된 충돌 수정</p><p style="text-align: start;">- 자동공성 명령 관련 CTD 수정</p><p style="text-align: start;">- 작업 중 하나가 너무 오래 걸리는 경우 스레딩 관련하여 발생하는 CTD 수정</p>
<!-- -->
첫댓글 번역 감사합니다! 밸런스 패치가 많네요 ㅋㅋ 아니 조로아스터는 절케 할거면 처음부터 글케 냈어야지 ㅋㅋㅋ...
번역 감사합니다!
고맙습니다
이란샤흐르 안되던거 킹받네