스크랩 For delay dementia 1,210 Power english

[지덕영]

2026.3.31화 Power english( fish out of water )

A : I'm honestly feeling like a fish out of water with all these new responsibilities. I never thought of myself as management material.
B: That's normal with any promotion. Focus on learning your job and don't rush.
A : I feel like I've been through in at the deep end with a new team and a new project.
B : You'll get more comfortable soon enough and you can always come to me if you need advice.
A : Thanks. It's just a lot to manage all at once./ B : Keep it up! Confidence comes with experience.
L : I'm not sure I can fully take the reins yet.
Lu : You need to start calling the shots to show leadership. Your team needs to know that you are the boss.
L : It's scary to step up to the plate like that, but I'll try. I don't want to make huge mistakes that will affect us all.
Lu : mistakes happen, but it's all part of growth./ L : I want to earn the team's respect. What's the best way to do that?
L : You'll get their respect as long as you stay consistent./ A: I think I'm finally getting up to speed with the projects.
B: Good. Now you can set the tone for your team. Show them how important this project is for all of you
A: I also need to make sure everyone is staying on task
B: Exactly, it's important to keep the team productive. Did you set strict deadlines?
A: Yes, as I delegated the tasks. I told each person when I expected to see progress. I'm learning that clear communication makes a big difference
B: Keep applying it, and results will follow
A: The presentation went well, but with only a month to learn my new role. I had to hit the ground running
B: I noticed. You really rose to the occasion under some intense pressure
A: I tried to handle everything like a pro and stay composed/ B: You kept your focus, and it pad off
A: It's satisfying to see the effort result in success. And my team noticed it too. They even took me out to lunch today
B: Your confidence will keep growing with every challenge you face./ A: I feel like I've finally earned the team's respect as their manager
B: That's great: you've truly grown into your leadership role/ A: All the work and effort is finally bearing fruit
B: Your handle challenges calmly and effectively now. In fact, I just realized you haven't come to my office for advice in at least a week
A: Well, I'm starting to enjoy the responsibilities of leading the team. And I'm feeling confident enough to try things my own way
B: That's the sign of a strong manager. I think you're ready for more
A: 솔직히 이 많은 해로운 책임들 때문에 낯설고 어색해요. 제 자신을 관리자감이라고 생각해 본 적은 없거든요
B: 승진하면 다 그래요 일을 익히는데 집중하고 조급해하지 말아요.
A: 새로운팀과 새 프로젝트를 맡으면서 준비도 없이 어려운 상황에 놓인 것 같아요
B: 주만가 더 편해질 거예요, 조언이 필요하면 언제든지 나를 찾아와도 돼요/ A: 고마워요. 한꺼번에 감당해야 할 일이 참 많기도 하네요
B: 계속 그렇게 해 나가세요! 자신감은 경험에서 생기는 법이니까요/ A: 제가 완전히 주도권을 잡을 수 있을지 잘 모르겠어요
B: 리더쉽을 발휘하려면 결정을 내리기 시작해야 해요. 팀원들이 당사이 상사라는 걸 알아야하죠
A: 그렇게 책임지고 나서는 게 두렵긴 하지만, 노력할 거예요. 우리 모두에게 영향을 미칠 큰 실수는 하고 싶지 않거든요.
B: 실수는 생기게 마련이지만, 그건 다 성장의 일부에요/ A: 저는 팀원들의 존경을 받고 싶어요. 그렇게 하는 가장 좋은 방법이 뭘까요?
B: 일관성을 지키기만 하면 그들의 존경을 받을 수 있을 거예요/ A: 드디어 프로젝트 진행 싱황을 따라 잡고 있는 것 같아요
B: 좋아요. 이제 팀의 기조를 설정하면 돼요. 이 프로젝트가 모두에게 얼마나 중요한지를 보여 주세요
A: 또 반드시 모두가 업무에 집중하도록 해야 해요/ B: 맞아요. 팀의 생산성을 유지하는 게 중요하죠. 엄격한 마감 기한을 정했나요?
A: 네, 업무를 위임하면서 각 담당자에게 제가 언제까지 진척 상황을 보기를 기대하는지 알려 줬어요. 명확한 의사소통이 큰 차이를 만든다는 걸 깨닫고 있어요
B: 그렇게 꾸준히 적용한다면, 결과가 뒤따를 거예요
A: 프리젠테이션은 잘 됐어요. 그런데 새로운 역할을 배울 시간이 한 달밖에 없어서 바로 일에 본격적으로 뛰어 들어야 했죠
B: 알고 있어요. 엄청난 압박 속에서 정말 제 실력을 발휘하셨네요/ A: 모든걸 전문가처럼 처리하고 침착함을 유지하려고 노력했어요
B: 집중력을 잃지 않았고, 덕분에 결실을 맺었어요
A: 노력이 성공으로 이루어지는 걸 보니 만족스러워요. 팀원들도 그걸 알아봤고요. 심지어 오늘 저에게 점심도 사 줬어요
B: 도전 과제를 마주할 때마다 자신감이 계속 커질 겁니다/ A: 제가 드디어 관리자로써 팀원들의 존경을 얻은 것 같아요
B: 잘됐네요. 리더 역할을 제대로 하게 되었군요/ A: 그 모든 노고와 수고가 마침내 결실을 맺고 있어요
B: 이제 어려운 일을 차분하고 효율적으로 다루고 있네요. 사실, 적어도 일주일 동안은 당신이 조언을 구하러 내 사무실에 오지 않았다는 걸 방금 깨달았어요
A: 뭐랄까, 팀을 이끄는 책임감을 즐기기 시작하고 있어요. 그리고 제 방식대로 일을 해 볼 만큼 자신감도 충분히 생겼고요
B: 그게 바로 유능한 관리자의 징후죠. 이제 더 큰 일을 맡을 준비가 된 것 같네요

 
Power english(The winter blues)
J : I've been feeling under the weather lately.
G : I understand. Shorter days and less sun can tend to make you feel depressed. You just have to keep your chin up.
J : Easier said than done when everything feels dreary. The gray skies really hit me hard.
G : Maybe some fresh air would help a bit. Even a few minutes of sun will be good for you.
J : How about a walk along the river? Do you have time?/G : That would be great! I could use something to lift my mood. I'll grab my jacket.
A: I keep falling into the same boring winter routine: work, eat, sleep
B: I know exactly how you feel. It sounds like the perfect time to break out of a rut./ A: Any suggestions?
B: You could reach out to your friends and plan a fun activity. Maybe get the guys together for a paintball tournament.
A: I haven't called my friends in weeks. I think everyone would enjoy that
B: Socializing always helps when you're stuck in a routine. And some friendly competition would help break up the monotony of winter
A: Sometimes, the best way to feel better is to get moving/ B: True, exercise help me blow off steam after a long day
A: And it can take your mind off things that make you feel gloomy
B: Maybe a morning run would help wake me up. I use to be pretty consistent with my daily workouts
A: I remember. Or we could take a weekend hike together. It's supposed to be sunny on Saturday
B: Let's find our hiking boots-and my running shoes. I'm going to start training again tomorrow morning.

A: I feel like I'm finally starting to perk up in afternoons now, even with such an early sunset
B: Looks like you're starting to find your groove again/A: And it's getting easier to pick myself up even when the weather is so harsh
B: A good routine and fresh air really help me. What's your secret?
A: It's the sun lamp I bought for my office. You should come in and try it out today
B: If it makes my brain think it's summer. I'll try anything/ A: You seem happier today. Something really lifted your spirits
B: I'm learning to lighten up about the small stuff. I usually get irritated by everything, especially in winter
A: And I can tell that you feel more like yourself again
B: I finally look forward to mornings. I used to hate getting up before sunrise, but now I realize I'm grateful to see it every day
A: That's a great way to look at it. You'll rarely see the sunrise in the summer/ B: Ill keep doing these little things - they really help
A: 요즘 몸이 안좋아/ B: 그럴 만해. 해가 짧아지고 일조량이 줄어들면 우울해지기 쉽지. 그저 기운을 내야해
A: 모든게 음울하게 느껴질 땐 그게 말처럼 쉽지 않아. 잿빛 하늘이 나에게 정말 근 영향을 쥐
B: 어쩌면 사선한 공기를 마시면 도움이 좀 될지도 몰라. 단 몇 분이라도 햇볕을 쐬는 게 좋을 거야/ A: 강가를 따라 산책하는 게 어때? 시간 돼?
B: 너무 좋지! 기분을 복돋아 줄 게 좀 필요해. 재킷을 챙겨 올게/ A: 난 매번 똑 같은 겨울 일상에 빠져, 일하고, 먹고, 자고.
B: 그 기분 잘 알지. 이제 틀에 박힌 일상에서 벗어날 때인 것 같아/ A: 추천할 거라도 있어?
B: 친구들에게 연락해서 재미있는 활동을 계획해 볼 수 있겠지. 남자들끼리 모여서 페인트볼 토너먼트를 한다든지
A: 몇주동안 친구들에게 연락도 못했어. 다들 즐거워할 것 같네
B: 일상에 같혀 있을 땐 사교 활동이 늘 도움이 돼.그리고 약간의 친근한 경쟁이 겨울의 단조로움을 깨는 데 도움이 될 거야
A: 가끔은 몸을 움직이는 것이 기분이 한결 나아지는 최고의 방법이야/ B: 맞아, 긴 하루 뒤엔 운동이 스트레스를 푸는 데 도움이 돼
A: 그리고 그건 널 우울하게 만드는 것들로부터 마음을 돌리게 해 줄 수 있어
B: 어쩌면 아침에 뛰면 정신을 차리는 데 도움이 될지도 모르겠어. 예전엔 매일 운동을 꽤 꾸준히 했었거든
A: 기억나, 아니면 같이 주말 등산을 가도 되겠지. 토요일에 날씨가 맑을 거래
B: 우리 등산화를 찾아보자. 그리고 내 러닝화도, 난 내일 아침부터 다시 트레이닝을 시작할 거야
A: 이제 드디어 오후에 생기가 돌기 시작하는 것 같아. 해가 이렇게 일찍 저도 말이야/ B: 다시 너만의 리듬을 찾기 시작한 것 같네
A: 그리고 날씨가 아주 험할 때도 다시 기운을 차리기가 점점 수월해지고 있어
B: 좋은 습관과 맑은 공기가 나한테 정말 도움이 돼. 비결이 뭐야?/ A: 사무실용으로 산 태양등 덕분이지. 오늘 와서 한번 써봐
B: 그게 내 뇌를 여름이라고 착각하게 해 준다면. 뭐든 해 볼래/ A: 오늘은 더 기분이 좋아 보이네. 뮌가가 진짜 기운을 복돋아 줬구나.
B: 사소한 일에 마음을 편하게 깆는 법을 배우는 중이야. 난 평소에 모든 것에 짜증을 잘 내는데, 특히 겨울에 더 심하거든
A: 그리고 네가 다시 본래의 모습으로 돌아온 것 같아
B: 드디어 아침이 기다려져. 여전에 해 뜨기 전에 일어나는 게 싫었는데. 이젠 매일 해돋이를 볼 수 있다는 것에 감사하고 있다는 걸 깨달아
A: 그거 정말 좋은 관점이네. 여름에는 일출을 거의 볼 수 없을 테니까/ B: 이런 작은 일들을 계속 실천할 거야. 정말 도움이 되거든