안녕하세요 교과 세특 입력 관련하여 문의드립니다.
특성화고 특성상 전공 교과에서 많은 영어표현들이 사용이됩니다.
예시) PLC, HMI, ESG, EDS, NPN, PNP, RLC, XG5000 등
생기부에서 일반화된 명사를 제외하곤 영문 입력을 지양한다고 하는데
전기, 기계 교과에서 사용하는 전공 관련 영문은 일반화된 명사에 포함되는게 맞지않을까요?
위 영어표현에 대해 직역을 하여 풀어서 적게되면
예시) PLC -> 디지털 동작의 자동 전자장치(산업현장, 교과서, NCS 교재에 없는 표현)
취업시 생기부를 검토하는 기업 입장에서는 오히려 무엇인지를 모르는 경우가 많습니다.
실제 산업현장에서는 국제 표준화된 영어표현으로 사용을 하고 있기때문에 교과 수업시 똑같이 수업을 하고 있습니다.
첫댓글
안녕하세요 선생님, 학교생활기록부 기재요령과 2023 학생부 종합지원센터 질의·회신사례집에서 발췌한 내용입니다. 그리고 [학생생활]-[자격증및NCS이수상황]에 국가직무능력표준 이수상황에 대해서 관리할 수 있는 것으로 알고 있습니다.
하단에 첨부한 내용은 각각 기재요령 110쪽, 140쪽, 141쪽에 안내되고 있는 내용입니다. 해당 내용에 따라 능력단위를 기반으로 과목별 학습활동 참여도 및 태도를 예시에 준하여 입력하실 수 있고, 일반화된 명사에 대한 유권해석이 필요할 경우 시교육청 학교생활기록부 담당 장학사님께 확인 받으셔야 할 것 같습니다.