스크랩 오늘 최고의 보도사진: 플라비우 보우소나루의 미국 도착, 존 힐리의 등장

[에크나시아]

Photos of the day

오늘 최고의 보도사진: 플라비우 보우소나루의 미국 도착, 존 힐리의 등장

Flávio Bolsonaro flies in and John Healey steps out: photos of the day – Wednesday

가디언 사진 편집부가 전 세계에서 온 사진 중에서 선정한다.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world

📸✈️💺 The Brazilian senator Flávio Bolsonaro arrives in Miami, Florida, after losing his home country’s presidential election at the weekend. # Eva Marie Uzcategui/Reuters

브라질의 플라비오 보우소나루 상원의원이 지난 주말 대선에서 패한 뒤 플로리다주 마이애미에 도착한다.

Matt Fidler

Wed 28 Oct 2026 15.32 GMT

1. London, UK. The chancellor, John Healey, leaves No 11 Downing Street to deliver his first budget, followed by Treasury secretaries James Murray, Emma Reynolds, Lucy Rigby and Dan Tomlinson. # Stefan Rousseau/PA

영국 런던. 존 힐리 재무장관이 첫 예산안을 발표하기 위해 다우닝가 11번지 관저를 나서고 있다. 그 뒤를 제임스 머레이, 에마 레이놀즈, 루시 리그비, 댄 톰린슨 등 재무부 차관들이 따르고 있다.

2. Sihanoukville, Cambodia. The residential cruise ship Villa Vie Odyssey at port for disembarkation after the operator said rising fuel prices linked to the US-Israel war on Iran had made operations prohibitively expensive. # Soveit Yarn/Reuters

캄보디아 시아누크빌. 선사 측이 미국·이스라엘과 이란 간의 전쟁으로 인해 유가가 상승하면서, 운항 비용이 감당하기 어려울 정도로 치솟았다고 밝힌 후, 주거용 크루즈선 '빌라 비 오디세이'號가 하선을 위해 항구에 정박해 있다.

3. Yerevan, Armenia. Campaigners for nature stage a protest at the Cop17 summit, where government representatives from around the world are meeting to discuss biodiversity goals. # AFP/Getty Images

아르메니아 예레반. 생물다양성 목표를 논의하기 위해 전 세계 정부 대표들이 모인 제17차 생물다양성협약 당사국총회(COP17) 현장에서 환경 운동가들이 시위를 벌이고 있다.

4. Urda, Spain. Emergency services attend the site of a high-speed-train crash that killed more than 60 people and injured dozens more. # Javier Soriano/AFP/Getty Images

스페인 우르다. 60명 이상이 사망하고 수십 명이 부상당한 고속열차 탈선사고 현장에 긴급구조대가 출동한다.

5. Beijing, China. Two women combine modern fashion and traditional clothing on a visit to a shopping street. # Wang Zhao/AFP/Getty Images

중국 베이징. 쇼핑거리를 찾은 두 여자가 현대적인 패션과 전통의상을 조화롭게 입고 있다.

6. London, UK. Fossil Free London protest outside Shell headquarters to draw attention to reports that the company knew about the climate impact of fossil fuels in the 1960s. # Vuk Valcic/ZUMA Press Wire/Shutterstock

영국 런던. "포실 프리 런던(기후 정의 및 풀뿌리 환경운동)" 단체가 셸(종합 에너지 및 석유화학 기업) 본사 밖에서 시위를 벌이고 있다. 이는 셸이 1960년대부터 화석 연료가 기후에 미치는 영향을 이미 알고 있었다는 내용의 보고서에 대한 관심을 촉구하기 위한 것이다.

7. Norfolk, UK. A newborn grey seal pup with its mother on the beach at Horsey, one of Britain’s most important sites for the mammals, where pupping season attracts thousands of visitors each year. # Joe Giddens/PA

잉글랜드 노퍽주. 호시 해변에서 함께 있는 어미 회색물범과 갓난 새끼. 이곳은 영국 내 회색물범의 주요 서식지 중 하나로, 새끼를 낳는 시기가 되면 매년 수천 명의 방문객을 끌어모은다.

8. Chattogram, Bangladesh. Industrial fishing vessels along the Karnaphuli River stand ready to launch when a 22-day ban on hilsa fishing expires at midnight on 29 October. The ban was imposed to protect fish stocks during the breeding season. # Zakir Hossain/NurPhoto/Shutterstock

방글라데시 차토그램. 카르나풀리 강변에 정박한 산업용 어선들이 10월 29일 자정에 22일간 이어진 ‘힐사(청어)’ 물고기 어획 금지 조치가 해제되기를 기다리며 출항 준비를 하고 있다. 이 금어(禁漁) 조치는 산란기 동안 어족 자원을 보호하기 위해 시행되었다.

9. London, UK. The prime minister, Andy Burnham, and the chancellor, John Healey, speak on the phone with the Ukrainian president, Volodymyr Zelenskyy. # Lauren Hurley/No 10 Downing Street

영국 런던. 영국 총리와 재무장관이 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령과 전화 통화를 하고 있다.

10. Nazareth, Israel. The head of the Joint List alliance of Israeli Arab parties, Yousef Jabareen (centre), celebrates with supporters after the first exit polls of the general election. The rise of Palestinian parties in the Knesset will redraw Israel’s political landscape. Follow live election updates on the Guardian. # Jamal Awad/EPA

이스라엘 나자렛. 이스라엘 내 아랍계 정당 연합인 ‘조인트 리스트(Joint List)’의 유세프 자바린(가운데)이 총선 출구조사 결과가 발표된 후 지지자들과 함께 기쁨을 나누고 있다. 이스라엘 의회(크네세트) 내 팔레스타인계 정당들의 약진은 이스라엘의 정치 지형을 재편할 것으로 보인다. 가디언을 통해 선거 관련 실시간 소식을 확인할 수 있다.

11. Corum, Turkey. A flag march celebrates Republic Day on the 103rd anniversary of the founding of the Republic of Turkey. # Emrah Akilli/Anadolu/Getty Images

튀르키예 초룸. 튀르키예 공화국 건국 103주년을 맞아 공화국의 날을 기념하는 국기 행진이 열리고 있다.

12. Jerusalem, Israel. The Israeli prime minister, Benjamin Netanyahu, speaks after disappointing exit polls for his party in the country’s general election. His political future now rests on being able to form a coalition government. Follow live election updates on the Guardian. # Ronen Zvulun/Reuters

이스라엘 예루살렘. 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 총선 출구조사에서 소속 정당이 실망스러운 결과를 보이자 발언하고 있다. 그의 정치적 미래는 이제 연립정부 구성 여부에 달려 있다. 가디언에서 선거 관련 실시간 소식을 확인할 수 있다.

13. Jakarta, Indonesia. Riot police block the path of a student protest against the government, timed around the second anniversary of Prabowo Subianto becoming president. # Tatan Syuflana/AP

인도네시아 자카르타. 프라보워 수비안토 대통령 취임 2주년 무렵, 정부에 반대하는 학생들의 시위 경로를 기동경찰이 가로막고 있다.

14. Kharkiv, Ukraine. A firefighter works to extinguish a blaze at an apartment building targeted in an overnight Russian drone strike. # State Emergency Service Of Ukraine/Reuters

우크라이나 하르키우주. 소방관이 러시아의 야간 드론 공격을 받은 아파트 건물에서 화재를 진화하고 있다.

15. Bangalore, India. Master Book Keeper (MBK) and National Rural Livelihoods Mission (NRLM) workers protest at Freedom Park. The women are calling for a fixed monthly honorarium of about 95 euros for their services, which include helping to reduce rural poverty on behalf of the government. # Jagadeesh Nv/EPA

인도 방갈로르. '마스터 북 키퍼(MBK)' 및 '국가 농촌 생계 임무(NRLM)' 소속 근로자들이 프리덤 파크에서 시위를 벌이고 있다. 이들은 정부를 대신해 농촌 빈곤 완화 등을 돕는 자신들의 활동에 대해 약 95유로(한화 약 14만 원)의 고정 월 수당을 지급할 것을 요구하고 있다.

📚📃 마스터 북 키퍼(MBK)는 주로 인도 오디샤주의 국가농촌생계미션(NRLM) 및 미션샥티(Mission Shakti) 프로그램 아래에서, 그람 판차예트 레벨 연맹(GPLF) 및 자기주도그룹(SHG)의 회계와 재무 운영을 담당하는 핵심 실무자이다.

💡📈 전국 농촌 생계 임무(NRLM, National Rural Livelihoods Mission)는 인도 정부 농촌개발부(MoRD)가 농촌 지역의 빈곤 완화를 위해 2011년 6월에 출범한 세계 최대 규모의 빈곤 퇴치 및 생계 증진 프로그램이다. 정식 명칭은 데엔다얄 안티오다야 요자나 - 전국 농촌 생계 임무(DAY-NRLM)이다. 주요 핵심 목표 및 전략은 지속 가능한 빈곤 완화, 여성 역량 강화, 보편적 금융 포용 등 이다.

16. Palangka Raya, Indonesia. Volunteer firefighters celebrate during a downpour in Central Kalimantan province, after months of wildfires. # Reina/AFP/Getty Images

인도네시아 팔랑카라야. 수개월간 이어진 산불 사태 이후 의용소방대원들이 중앙칼리만탄주에서 쏟아지는 빗속에서 기쁨을 나누고 있다.

17. Miami, Florida. The Brazilian senator Flávio Bolsonaro arrives in the US after losing the presidential election in his home country at the weekend. # Eva Marie Uzcategui/Reuters

미국 플로리다주 마이애미. 브라질의 플라비우 보우소나루 상원의원이 자국 대선에서 패배한 직후 미국에 도착한다.

18. Moscow, Russia. Visitors to a cryptocurrency conference admire a display of crypto mining equipment. # Sergei Ilnitsky/EPA

러시아 모스크바. 암호화폐 관련 행사를 찾은 방문객들이 암호화폐 채굴 장비 전시물을 살펴보고 있다.

19. Washington DC, US. Competitors step up to take part in the 39th annual high heel race on 17th Street. # Julia Demaree Nikhinson/AP

미국 워싱턴 DC. 참가자들이 17번가에서 열린 제39회 연례 하이힐 경주에 출전하기 위해 나선다.

20. Florida, US. The Democratic politician Alexandria Ocasio-Cortez comes on stage at an events centre in Kissimmee to campaign on behalf of the wSenate candidate Angie Nixon. # Joe Raedle/Getty Images

미국 플로리다주. 민주당 정치인 알렉산드리아 오카시오-코르테스가 키시미의 한 행사장에 올라 상원의원 후보 앤지 닉슨을 위한 선거 유세를 펼치고 있다.

21. Texas, US. The US president, Donald Trump, leaves the stage after a campaign rally in Lubbock, where he spoke in support of the incumbent Texas governor Greg Abbott and the US Senate candidate Ken Paxton. # Chip Somodevilla/Getty Images

미국 텍사스주. 도널드 트럼프 미국 대통령이 러벅에서 열린 선거 유세를 마친 뒤 무대를 떠나고 있다. 그는 이 자리에서 그렉 애벗 현 텍사스 주지사와 켄 팩스턴 상원의원 후보에 대한 지지를 표명했다.

Topics

UK news/Photos of the day/Europe