영자신문인데 해석 부탁드려요.........
제목
THE TIGHT GAS-SUPPLY SITUATION IN RUSSIA IS NOT THE RESULT OF LIMITED
RESERVES, BUT RATHER GAZPROM'S KREMLIN-DRIVEN INVESTMENT
STRATEGY
기사
The tight supply situation in Russia is not the result of limited reserves,
but rather Gazprom's Kremlin-driven investment strategy. the need for fiscal,
legal and regulatory reforms ( including streamlined environmental and safety
regulations) remains pressing. Such measures are critical to ensuring an
attractive environment for gas investments that will buoy Russia economic growth
and global energy market stability.
Russia is and will remain an energy
superpower.
Its energy self-sufficiency puts the country in a strong position for future
economic development and the energy sector will remain attractive to foreign
investors. At the same time, Russia remains gas-dependent and energy
inefficient. But instead of concentrating on market and structural reforms and
energy-efficiency improvement, the government focused on tightening the state's
grip on what it deems a steategic sector.
However, most middle Eastern countries are closed to foreign investment, or
at least to ownership of reserves; 라틴아메리카 is an increasingly challenging place
to do business with the rise of resource nationalism in Venezuela and 볼리비아; and
west Africa's chronic political instability causes repeated problems.
For all its shortcomings, Russia still offers an attractive combination of
rich deposits and a workable business climate, with reason to hope that future
investments can be both secure and profitable.