ESPN NBA Insider: 2014-15 시즌 도약을 이룰 선수들 전망.

[Duncan&Kidd홧팅]

전에 존 홀린져가 누누이 MIP에 대해 비판을 가했던 부분이,

지난 시즌 어느 정도 보여줬던 모습을 이번 시즌 전체에 걸쳐 보여주는 것 뿐인 경우가 많다는 주장이 아래 내용에 어느 정도 섞여 있는 듯 하네요.

그러니까 실제의 기량 향상보다는 기록의 일관성이 높아진 것 뿐이라는 거죠.

한편, 아래에 나오는 individual winning percentage (개인 승률)에 대해 간략히 설명드리자면,

한 선수가 평균의 선수 네 명과 뛰는 '가상의' 팀이 그의 박스스코어 스탯을 통해 갖게 될 승률을 말합니다.

따라서 지금 현 소속 팀의 승률과는 관계가 없구요.

 WARP는 이 승률에서 대체 수준 선수의 승률을 뺀 다음, 뛴 minutes/48 분을 곱해 준 값입니다.

그래서 개인 승률은 존 홀린져의 PER과 비슷한 값이라 보면 됩니다.

어찌됐든 可愛い Leonard !!!

Projecting breakouts for 2014-15

Can late-season NBA breakouts portend the same for the following season?

Updated: April 1, 2014, 1:35 PM ET

By Bradford Doolittle | ESPN Insider

Kawhi Leonard has been on a tear since returning from an injury in late February.

요즘 샌안토니오 스퍼스를 보면 무적인 듯 보인다. 문자 그대로도 그렇고 비유적으로도 그렇고. 월요일 원정에서 '이제는 더 이상 동부의 선두가 아닌' 인디애나 페이서스를 깔아 뭉개며 샌안토니오는 18 연승을 기록하게 됐고  NBA 최고 성적을 향한 레이스에서 유리한 고지를 점령하게 됐다. 그리고 이 연승 기간이 카와이 레너드가 손가락 골절에서 돌아왔던 밤인 2 월 26 일부터 시작했다는 것이 소소한 우연의 일치는 아니다.

이번 시즌 샌안토니오는 레너드가 플레이할 때 50-9 성적이며, 82 경기 규모로는 69 승으로 환산되는 페이스다. 그런데 이 기록마저도 레너드가 돌아온 후 샌안토니오의 승리에서 나온 평균 마진에 상대도 안된다: 무려 16.6 득점. 애초에 높은 수준으로 작동하고 있던 로테이션의 구성원 자리를 굳혔다는 것 이상의 의미를 보여 주듯이, 단순히 레너드가 존재한다는 것만으로도 이런 스토리의 일부가 된다.. 그런데 레너드는 존재하는 것 이상의 의미를 선사했다: 올스타 브레이크 이후로 리그에서 가장 좋았던 20 인의 선수들 중 하나였으며, 이 연승 기간 동안 팀내 최고치인 2.9 WARP를 기록했다.

레너드의 나이 (22) 그리고 훌륭한 최근의 플레이를 놓고 봤을 때, 다음 시즌 도약을 이룰 선수 후보로 낙점하기란 어렵지 않다. 마치 폴 죠지가 2013-14 시즌 대부분 동안 보였던 그 방식으로. 그도 그럴 것이 레너드는 지금 하고 있는 모습을 풀 시즌 규모로 전환시키기만 하면 되기 때문이다.

그런데 정말 곧이 곧대로 이뤄질까? 거의 예외라 할 것도 없이, 부분 집합의 데이터는 더 큰 샘플을 보는 것보다 신뢰성이 떨어진다. 하지만 트렌드라는 것이 저런 부분집합에서도 발견되기 마련이다. 따라서 이렇게 의문을 제시하는 것이 맞을 것이다: 우리가 시즌 후반의 향상을 놓고 도약을 이룰 선수 후보를 선정할 수 있는가?

Forecasting breakouts

보통의 경우, 대답은 No다. 풀 시즌 규모의 더 큰 샘플이 그 어느 부분 집합보다도 예측력에 있어 훨씬 높은 수준을 가진다. 내가 지난 여섯 해 분량의 결과를 찾아 보며 시즌 전체 300 분 이상 플레이해 봤던 모든 선수의 올스타 브레이크 후 WARP를 계산해 봤다. 그러니까 브레이크 후에 100 분 이상 그리고 이어진 시즌에서 300 분 이상을 뛴 선수들. 이때 전체 시즌의 individual winning percentage(개인 승률)이 올스타 브레이크 후의 퍼포먼스보다 다음 시즌의 퍼포먼스와의 상관관계가 7 퍼센트 더 높다.

더 깊이 파고들어 퍼포먼스가 5 퍼센트 이상 뛰쳐 오른 선수들을 본다면, 그 상관 관계는 더욱 더 약해진다. 시즌 전체의 퍼포먼스가 시즌 후반의 기록보다 약 21 퍼센트 정도 더 상관관계가 있었다. 이것이 말해주는 바는 대부분의 경우, 시즌 후반에 눈에 띌 정도로 높아진 수준의 퍼포먼스를 누렸던 선수가 다음 시즌이 진행되면서 다시 커리어 평균으로 회귀하게 된다는 것이다.

그러나 후반기의 도약이 차기 시즌의 강력한 상승세에 전조가 되는 선수들의 부분 집합이 정말 작기는 하지만 존재한다: 바로 어린 선수들. 간단하게 말해서, 한 선수가 25 세 미만이고 시즌 기록보다 5 퍼센트 이상 높은 포스트-올스타 개인 승률을 기록했다면, 이 향상된 퍼센터지를 유지하거나 혹은 더욱 더 늘릴 가능성이 약 67 퍼센트에 달한다.

이런 수치를 마음에 담고, 이번 시즌 우리의 브레이크아웃 표준에 걸맞는 선수들을 보도록 하자: 이들은 25 세 미만이며, 올스타 브레이크 후의 퍼포먼스가 5 퍼센트 이상 상승했다.

---

Zeller

1. Cody Zeller 

Post-All-Star-break improvement percentage: 17.5 | Age: 22

젤러의 대학 퍼포먼스 환산치는 나로 하여금 그를 루키 오브 더 이어 후보로 내세우도록 했었지만, 시즌 상당 시간 동안 부진을 겪었다. 그런데 최근 기대에 부합한 모습을 보여줬는데, 여기 리스트의 두 자리 아래에 있는 선수에 이어 두 번째로 좋은 포스트-올스타 WARP를 기록했다. 플레잉 타임이 바뀌지 않았던 반면 트루 슈팅 퍼센티지는 .445 에서 .588 로 뛰쳐 올랐다.

---

Harris

2. Tobias Harris 

Improvement percentage: 12.0 | Age: 22

해리스는 지난 20 경기 동안 트루 슈팅 퍼센티지 .594를 기록하는 등 이번 시즌 전체 동안 점점 더 효율적으로 됐다.

---

Dieng

3. Gorgui Dieng 

Improvement percentage: 10.4 | Age: 24

니콜라 페코비치의 공백으로 인해 플레잉 타임이 늘어나며 젱은 올스타 브레이크 이후 WARP에서 모든 루키들 중 선두다. 스타터로서 나왔을 때 평균 12.7 득점 및 14.0 리바운드에 59.2 퍼센트의 슈팅이다.

---

Leonard

4. Kawhi Leonard

Improvement percentage: 9.2 | Age: 23

레너드는 브레이크 이후로 개인 승률을 .692 로 상승시키며 자신의 시즌 기록을 .600 으로 올렸다. 레너드가 지난 다섯 주 동안에 기록한 것보다 높은 개인 승률을 기록했던 선수들은 케빈 듀랜트, 케빈 러브, 르브론 제임스, 스테픈 커리, 앤써니 데이비스 밖에 없다. 게다가 지난 18 경기들에서 원거리에서 48.2 퍼센트로 슛했다. 스퍼스가 모두 이겼던 그 18 경기들.

---

Kelly

5. Ryan Kelly 

Improvement percentage: 8.0 | Age: 23

켈리는 드래프트의 스틸들 중 하나로 변모하고 있고, 브레이크 이후의 루키 WARP에서 3 위에 랭크됐다.

---

O'Quinn

6. Kyle O'Quinn 

Improvement percentage: 6.8 | Age: 24

플레잉 타임이 더 일관성 있게 되면서 오퀸은 벤치 플레이어로서 또는 가끔씩 나오는 스타터로서 슬금슬금 효율적으로 되어 가고 있다.

---

Olynyk

7. Kelly Olynyk 

Improvement percentage: 6.8 | Age: 23

올리닉은 브레이크 이후로 평균 위의 시도수를 통해 괜찮은 .573 트루 슈팅 퍼센티지를 기록했으며, 이 기간 동안 36 분 당 기준 16.3 득점을 기록했다.

---

Favors

8. Derrick Favors 

Improvement percentage: 6.7 | Age: 23

프로로서 페이버스의 향상은 점진적이었지만, 최근 플레이는 본인이 더 높은 고지로 뛰어 오를 준비가 됐음을 암시해 준다. 그리고 재즈 팬들에게 좋은 뉴스로, 유타는 최근 페이버스와 에네스 캔터가 플로어를 같이 쓸 때 문제가 덜해 졌다.

---

Ross

9. Terrence Ross 

Improvement percentage: 6.3 | Age: 23

로스는 루디 게이의 자리를 이어 받은 뒤로 매달마다 평균 위의 트루 슈팅 퍼센티지를 기록했다. 그리고 엄청난 원석의 운동 능력을 놓고 봤을 때 더 많은 것을 할 수 있는 선수로 보인다. 이와 같은 모습을 보일 수 있다고 최근의 플레이는 암시해 준다.

---

Fournier

10. Evan Fournier 

Improvement percentage: 6.0 | Age: 21

포니에는 한동안 개인적으로 좋아하는 선수였었지만, 전체적인 퍼포먼스는 아직 스타터 급이 아니다. 그래도 최근 상승세는 그의 시간이 다가오고 있다고 나에게 말해 준다.

---

Waiters

11. Dion Waiters 

Improvement percentage: 5.5 | Age: 22

웨이터스는 스타터로서 여덟 경기에 걸쳐 평균 22 득점을 올리는 등 카이리 어빙이 라인업에 빠진 동안 번창을 이뤘다. 하지만 양에 치우치는 가운데 효율성은 반대로 가는 성향이 있음을 입증하기도 했다.

---

Morris

12. Markieff Morris 

Improvement percentage: 5.1 | Age: 25

후보로서 더 많은 미닛츠를 기록한 선수는 없었다. 모리스는 브레이크 이후 .617 이라는 훌륭한 트루 슈팅 퍼센티지를 통해 평균 16.7 득점을 올렸고, 모두 벤치에서 나와 기록한 점수다. 피닉스는 최근 모리스의 23 회 출전 동안 그가 플로어에 있을 때 16 점차로 상대방들을 앞섰다.

원문은 아래 더보기 클릭

The San Antonio Spurs look unbeatable these days, both literally and figuratively. After steamrolling the no-longer-leading-the-East Indiana Pacers on the road on Monday, the Spurs have won 18 straight and put a stranglehold on the race for the NBA's best record. It's no small coincidence that the streak began on Feb. 26, the night Kawhi Leonardreturned from a broken finger.

San Antonio is 50-9 when Leonard plays this season, a pace that translates to 69 wins over 82 games. Even that doesn't do justice to San Antonio's average margin of victory since Leonard returned: a whopping 16.6 points. Leonard's mere presence is part of the story, as he further solidified a rotation that was already functioning at a high level. But Leonard has provided more than presence; he's been one of the league's 20 best players since the All-Star break, and has posted a team-high 2.9 WARP during the streak.

Given Leonard's age (22) and terrific recent play, it's easy to mark him as a breakout candidate next season, in the way that Paul George has been for most of 2013-14. After all, Leonard merely needs to translate what he's been doing over a full campaign.

Is it really that straight forward? Almost without exception, looking at subsets of data is less reliable than looking at the larger sample. However, trends are to be found in those subsets. So it's fair to ask: Can we identify breakout candidates based on late-season improvement?

Forecasting breakouts

In general, the answer is no. The larger sample of a full season's worth of games has a much higher level of predictability than any subset of games. I looked at the last six years' worth of results and calculated post-All-Star WARP for every player who had at least 300 minutes played overall, 100 minutes after the break and 300 minutes the following season. Total season individual winning percentage has about a 7 percent higher correlation with the following season's performance than post-All-Star performance.

If you break that down further to look at players whose performance jumped by at least 5 percent, the correlations are even weaker. Overall performance was about 21 percent more reliable than the late-season figure. That suggests that for the most part, a player enjoying a markedly higher level of performance late in the season is going to regress toward his career norms when the next campaign rolls around.

However, there is an even smaller subset of players in which late breakouts seem to portend a strong uptick the following season: the young guys. In a nutshell, if a player is under 25 years old and has a post-All-Star winning percentage that is at least 5 percent higher than his season mark, he's about 67 percent likely to retain, or even expand upon, the improved percentage. 

Armed with these figures, let's look at the players this season who meet our breakout criteria: They are under 25, and have upped their performance since the All-Star break by at least 5 percent.

---

Zeller

1. Cody Zeller 

Post-All-Star-break improvement percentage: 17.5 | Age: 22

Zeller's translated college performance had me touting him as a Rookie of the Year candidate, but he struggled for most of the season. He's lived up to the billing of late, ranking second in post-All-Star WARP to a player a couple of spots down on the list. His playing time hasn't changed, but his true shooting percentage has jumped from .445 to .588.

---

Harris

2. Tobias Harris 

Improvement percentage: 12.0 | Age: 22

Harris has become more efficient over the course of this season, with a .594 true shooting percentage over his last 20 games.

---

Dieng

3. Gorgui Dieng 

Improvement percentage: 10.4 | Age: 24

Dieng leads all rookies in WARP since the All-Star break as his playing time has increased due to the absence of Nikola Pekovic. He's averaged 12.7 points, 14.0 rebounds and shot 59.2 percent as a starter.

---

Leonard

4. Kawhi Leonard

Improvement percentage: 9.2 | Age: 23

Leonard has upped his individual winning percentage to .692 since the break, improving his season mark to .600. Only Kevin Durant, Kevin Love, LeBron James, Stephen Curry and Anthony Davis have posted a higher percentage for the season than Leonard has over the last five weeks. Further, he has shot 48.2 percent from deep over his last 18 games -- all of which the Spurs have won.

---

Kelly

5. Ryan Kelly 

Improvement percentage: 8.0 | Age: 23

Kelly is turning out to be one of the steals of the draft, and has ranked third in rookie WARP since the break.

---

O'Quinn

6. Kyle O'Quinn 

Improvement percentage: 6.8 | Age: 24

O'Quinn has sneakily become an efficient bench player, and occasional starter, as his playing time has become more consistent.

---

Olynyk

7. Kelly Olynyk 

Improvement percentage: 6.8 | Age: 23

Olynyk has a fine .573 true shooting percentage on an above-average volume since the break, and has averaged 16.3 points per 36 minutes during that stretch.

---

Favors

8. Derrick Favors 

Improvement percentage: 6.7 | Age: 23

Favors' improvement as a pro has been gradual, but his recent play suggests he's ready to jump to a higher plateau. And in good news for Jazz fans, Utah has been less terrible lately when Favors and Enes Kanter share the floor.

---

Ross

9. Terrence Ross 

Improvement percentage: 6.3 | Age: 23

Ross has posted above-average true shooting percentages in every month since taking over for Rudy Gay, and with his tremendous raw athleticism, he looks like a player who can do more. His recent play suggests he is ready to do so.

---

Fournier

10. Evan Fournier 

Improvement percentage: 6.0 | Age: 21

Fournier has been a personal favorite for a while, though his overall performance still isn't starter-worthy. His recent uptick tells me his time is coming.

---

Waiters

11. Dion Waiters 

Improvement percentage: 5.5 | Age: 22

Waiters has flourished with Kyrie Irving out of the lineup, averaging 22 points over eight games as a starter, though he's proved to be a little too tilted toward volume as opposed to efficiency.

---

Morris

12. Markieff Morris 

Improvement percentage: 5.1 | Age: 25

No player has logged more minutes as a reserve. Morris has averaged 16.7 points on a sterling .617 true shooting percentage since the break, all off the bench. Phoenix has outscored opponents with him on the floor in 16 of his last 23 outings.

[Robinson50]

흠... 좀 애매하네요....
카와이, 오퀸스, 웨이터스, 로스, 모리스를 제외하고는... 전반기에 제대로 플레잉 타임을 확보하지 못한선수들이 대부분이라
후반기에 발전을 한건지 출장시간을 확보한건지 명확하지 않은 명단입니다...
게다가 오퀸스는 빅 베베의 이적으로 주전파포를 꽤찾고, 웨이터스는 어빙의 공백으로인한 상승이 있었다고 생각한다면...
얼마나 의미있는 명단인지... 아니면 MIP라는 스텟 자체의 함정인지... 잘 모르겠군요...

힘들게 해석하신걸보면서 첫댓글이 이런식이어서 죄송합니다만....
카와이, 로스, 마킵(마킵도 극 초반에 MIP후보로도 고려되며 잘했었는데...)정도가 이 글의 취지에 맞는 선수들이 아닐까 싶네요.

[Duncan&Kidd홧팅]

개인 Win %가 볼륨(양)이 아닌 밀도(효율성 포함)에 관한 것이기 때문에 괜찮다고 봅니다. 앞서 제가 개인 Win %가 PER가 비슷하다는 의미가 분 당 개념이기 때문이죠. 시간이 늘은 덕에 밀도가 높아졌다고 말씀하신다면 어쩔 수 없지만요. ㅎㅎ

[캠프만세]

근데 그 구분이 무슨 의미가 있죠?
타 선수의 공백을 생겼는데 그를 엄청잘메꿔준것도 의미가 있고 실력이 상승했으니 기회를 얻은 걸 수도 있죠.
발전을 했든 출장시간 확보가 되어 기회를 얻었든 구분의 의미가 없어보입니다

[Robinson50]

흠... 다음 시즌에 다시 출장시간 확보가 안되면 제자리로 돌아갈 가능성에 대해서도 감안을 해야한다는거죠...
선수의 성장과 플레잉타임의 증가는 비례하는 관계가 아닐수도 있다는게... 제 생각입니다...

[Robinson50]

개인 Win%는 윈쉐어랑은 또 다른 스텟인가보군요....
밀도라....
아무튼 좀더 지켜봤스면 좋겠습니다... 가비지타임에서 플레이하는것과 정상적인 경기에서 플레이하는건 좀 다른문제라서 이런 이야기를 꺼냈는데...
제가 오판한것일수도 있겠군요...

[muzzle]

보통 MIP는 경기당 기록이 상승한 선수들에게 주어집니다.
그런데 통계를 많이 이용하는 기자들은,
일부 선수들의 경우 시간당 생산성은 그대로고 단지 출장 시간이 늘어났기 때문에 실력이 상승한 것 처럼 보이는 것 뿐이라며
과연 진정 기량이 향상한 것인지는 의문이라는 문제를 제시합니다.
그래서 비율 기록인 출장 시간당, 혹은 공격권 당 기록과 누적 기록을 모두 참고할 필요가 있죠.
여기서 Win%는 WS/48 같은 비율 기록이고, WARP는 WS 같은 누적기록입니다.

[[CHA] MSI]

댓글로 많이 달았지만 젤러는 지금 당장에라도 소속팀과 같은 지공에 끈적한 디펜스 흐름을 가진 팀만 아니라면 지금보다 훨씬 레벨있는 모습 보여줬을거라고 생각합니다. 올스타브레이크 이후 훨씬 모습이 나아진건 이러한 자신에게 맞지않는 옷역시 어느정도 적응하면서 맞춰입게 된거겠죠. 게임에서의 집중력역시 남다른 선수기에 발전이 기대됩니다. 아직까지는 속공상황외에 쓸만한 무기가 없다는것이 그의 발목을 잡고 잇는데 플옵과 오프시즌을 거치면서 딴거 필요없이 지공이든 속공이든 쓸수잇는 범용성있는 공격 무기 (대개 슈팅이죠)하나만 들고오면 브레이크아웃시즌을 보낼지도 모르겠네요...

[캠프만세]

골귀지엥이 내년 mip가능성이 있어보입니다ㅎ

[Nuggets Shaw!]

조지힐을 보내고 카와이를 데려온 스퍼스의 통찰력에 또 한번 감탄하네요.

[Ministry of Darkness]

귀중한 자료 감사드립니다.

[Carmelo Anthony★]

카와이가 참 맘에드는점이, 1옵션은 아니지만 어느팀에서든지 자기역할[수비, 코너3점, 아이솔등 전부]을 확실히 해줄수있으면서 이타적인 플레이어라는 점입니다.
개인적으로 뛰어나지만 볼호그 기질이 있는 에이스가 팀은 이타적이고 조금 뛰어난 선수들로 구성된 팀들보다 강하다 생각하기에.. 카와이가 홀로섰을때의 모습 역시 궁금하네요.