<![CDATA[
<p><span style="font-size: 10pt;">중국여행 동호회 회원님들을 위해 </span></p><p><span style="font-size: 10pt;">중국</span><span style="font-size: 10pt;">여행 시, 공항에서 알아야 할 필수 중국어 회화 모음을 가져 왔어요!</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 11pt;"><strong><u>중국 공항에서 쓸 수 있는 중국어 회화 공부</u>해봐요~</strong></span></p><p><span style="font-size: 11pt;"><strong>(사실 제가 알려드리는 건 아니고, 차이나탄 사이트에서 가져온거에요)</strong></span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 10pt;">1. </span><span style="font-size: 10pt;">请出示护照。
[qǐng chūshì hùzhào]
여권을 보여 주세요.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">2. </span><span style="font-size: 10pt;">在这里。
[zài zhèli]
여기 있어요.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">3. </span><span style="font-size: 10pt;">请说下您的预约号码。
[qǐng shuō xià nín de yùyuē hàomǎ]
예약 번호를 말씀해 주세요.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">4. </span><span style="font-size: 10pt;">我的预约号码是一二三四五六七八九。
[wǒ de yùyuē hàomǎ shì yī èr sān sì wǔ liù qī bā jiǔ ]
제 예약 번호는 123456789이에요.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">5. </span><span style="font-size: 10pt;">我想预约去上海的飞机票。
[wǒ xiǎng yùyuē qù Shànghǎi de fēijīpiào]
상하이행 비행기를 예약하고 싶어요.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">6. 您要靠窗的位置还是靠通道的位置？
[nín yào kào chuāng de wèizhi háishi kào tōngdào de wèizhi]
좌석을 창가쪽으로 하시겠어요? 아니면 통로쪽으로 하시겠어요?</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">7. </span><span style="font-size: 10pt;">靠窗的位置。
[kào chuāng de wèizhi]
창가 자리로 주세요.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">8. </span><span style="font-size: 10pt;">请您确认飞机票。
[qǐng nín quèrèn fēijīpiào]
여기 탑승권을 확인해 주세요.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">9. </span><span style="font-size: 10pt;">请给我靠近安全门的位置。
[qǐng gěi wǒ kàojìn ānquánmén de wèizhi]
비상구 쪽으로 해주세요.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">10. </span><span style="font-size: 10pt;">商务舱还是经济舱的飞机票？
[shāngwùcāng háishi jīngjìcāng de fēijīpiào]
비즈니스석으로 하시겠어요? 아니면 이코노미석으로 하시겠어요?</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">11. </span><span style="font-size: 10pt;">单程还是往返？
[dānchéng háishi wǎngfǎn]
편도인가요? 아니면 왕복인가요?</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">12. </span><span style="font-size: 10pt;">我要往返的飞机票。
[wǒ yào wǎngfǎn de fēijīpiào]
왕복으로 해주세요.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">13. </span><span style="font-size: 10pt;">10月2号的有飞往北京的飞机票吗？
[shí yuè èr hào de yǒu fēiwǎng Běijīng de fēijīpiào ma]
10월 2일에 베이징행 항공편이 있나요?</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">14. </span><span style="font-size: 10pt;">小孩有打折吗？
[xiǎohái yǒu dǎzhé ma]
어린이 특별 할인 요금이 있나요?</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">15. </span><span style="font-size: 10pt;">机票已经被预订完了，没有票了。
[jīpiào yǐjing bèi yùdìng wán le, méiyǒu piào le]
항공기 예약이 매진되어 자리가 없습니다.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">16. </span><span style="font-size: 10pt;">到达时间是什么时候？
[dàodá shíjiān shì shénme shíhou]
도착 시간은 언제인가요?</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">17. </span><span style="font-size: 10pt;">请上传等候者名单。
[qǐng shàngchuán děnghòuzhě míngdān]
대기자 명단에 올려주세요.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">18. </span><strong></strong><span style="font-size: 10pt;">现在等候者有几人？
[xiànzài děnghòuzhě yǒu jǐ rén]
현재 대기자는 몇 명인가요?</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">19. </span><span style="font-size: 10pt;">想变更预约的飞机票。
[xiǎng biàngèng yùyuē de fēijīpiào]
탑승권 예약을 변경하고 싶어요.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">20. </span><span style="font-size: 10pt;">想换乘其他飞机。
[xiǎng huànchéng qítā fēijī]
다른 비행기로 변경하고 싶어요.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">21. </span><span style="font-size: 10pt;">想换飞机票，但是还有位置吗？
[xiǎng huàn fēijīpiào, dànshì háiyǒu wèizhi ma]
탑승권을 바꾸고 싶은데, 자리가 있나요?</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">22. </span><span style="font-size: 10pt;">要取消飞机票的票单。
[yào qǔxiāo fēijīpiào de piào dān]
비행기 탑승권을 취소해주세요.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">23. </span><span style="font-size: 10pt;">在哪里可以取到飞机票呢？
[zài nǎli kěyǐ qǔdào fēijīpiào ne]
어디에서 탑승권을 받을 수 있나요?</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">24. </span><span style="font-size: 10pt;">您乘坐的是哪家的航空公司？
[nín chéngzuò de shì nǎ jiā de hángkōng gōngsī]
어떤 항공사의 항공편을 이용하시나요?</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">25. </span><span style="font-size: 10pt;">飞机要晚点多久？
[fēijī yào wǎndiǎn duōjiǔ]
비행기가 얼마나 지연되나요?</span></p><p><span style="font-size: 10pt;"><br></span></p><p><span style="font-size: 10pt;"><br></span></p><p><strong><span style="font-size: 10pt;">단어와 함께 정리되어 있는 자료 파일같이 올려둘께요! </span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 10pt;">원어민음성으로 녹음 된 mp3파일은 홈페이지에서 무료로 다운 받을 수 있어요!</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 10pt;"><a href="http://www.chinatan.co.kr/">http://www.chinatan.co.kr/</a> <<여기 들어가셔서 회원가입만 하면 무료로 다운 가능하더라구요</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 10pt;"><br></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 10pt;">저걸 다 외워서 여행을 갈 수 있을지 모르겠지만..... 열심히 중국어 공부해요!!</span></strong></p><p><a href='javascript:fileFilterViewer("http://cfile298.uf.daum.net/attach/2764E03C560D0DA8322D8D", "/cfile298/27/64E03C560D0DA8322D8D", "[표현]_차이나탄_표현사전_-_여행_공항편.pdf", "grpid%3D1Tp%26fldid%3D4xS%26dataid%3D26587%26fileid%3D1%26regdt%3D20151001194056&url=http%3A%2F%2Fcfile298.uf.daum.net%2Fattach%2F2764E03C560D0DA8322D8D")'><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_etc_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> [표현]_차이나탄_표현사전_-_여행_공항편.pdf</a></p><p><strong><span style="font-size: 10pt;"><br></span></strong></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
회원】 자유게시판
중국 여행, 공항에서 알아야 할 필수 중국어 회화 모음
뤼싱걸
추천 1
조회 1,717
15.10.01 19:40
댓글 16
다음검색
첫댓글 좋은 정보입니다. 감사합니다^^
잘 써먹으세요~~
분명 잘 외웠는데, 막상 입이 떨어지지 않더라는....
저도 항상... 쓸려그러면 갑자기 머리가 새하애지고...ㅠㅠ
맞습니다!
어느정도 준비했는데...
막상 만나면 입이 굳어진다는 사실을...
열씨미 하겠습니다!!
열심히해요 우리!!!
감사합니다.
참고 하겠습니다.
네네 외워두면 좋은 내용인 듯 싶어요~ㅎㅎ
잘 외워서 써먹겠습니다. 감사합니다.
빠샤빠샤~
유용한 정보네요..감사합니다^^
잘쓰세요~~~
좋은 정보 감사해요
넹 잘 활용하세용 ^^
좋은 정보 감사합니다.
잘쓰세요~