스크랩 다시 만날 그날 까지 (Till We Meet Again) - 미치 밀러 합창단

[viol]

Till We Meet Again - Mitch Miller

Till We Meet Again - Mitch Miller

Smile the while you kiss me said adieu,

이별의 입맞춤을 하는 동안만이라도 웃어요

When the clouds roll by I' ll come to you.

세월이 지나면 나는 그대에게로 향할 거에요

Then the sky will seem more blue,

그러면 하늘은 더욱 파랗게 보일 것이고

Down in lovers lane my dearie.

우리는 깊은 사랑을 나누겠지요

Wedding bells will ring so merrily,

결혼식 종소리는 아주 힘차게 울리겠죠

Every tear will be a memory.

벅찾던 것들은 기억이 될 것이기에​

So wait and pray each night for me,

그대는 매일 밤 날 위해 기도하며 기다려요

Till we meet again.

다시 만날 그날까지

​My dearie,

Wedding bells will ring so merrily,

내사랑! ​ 결혼식 종소리는 아주 힘차게 울리겠죠

Every tear will be a memory.

벅찾던 것들은 기억이 될 것이기에​

So wait and pray each night for me,

그대는 매일 밤 날 위해 기도하며 기다려요

Till we meet again.

다시 만날 그날까지

2022/9/3  마니아​