흥미돋 원래 아리아나 그란데가 녹음했었던 에프엑스 노래

[다음생은하퍼로]

출처 : 여성시대 다음생은하퍼로

아이돌 앨범 최초로 '한국 대중음악 명반 100'에 수록된
F(x) 정규 2집 Pink Tape

앨범 수록곡 중 '여우 같은 내 친구'는 해외에서 판권을 사온 노래인데

동영상[아리아나그란데] ♡러블리보스♡가 부르는 사랑스러운 노래 ( Ariana Grande - Boyfriend Material )너무너무너무너무너ㅜ너무너ㅜ무 좋아www.youtube.com

원래 아리아나 그란데가 녹음까지 마쳤었고 앨범수록 단계에서 회사의 반대로...(도대체 왜..!) 수록되지 못했다가 SM이 판권을 사가게 된 것


가사는 대충 완벽한 이상형의 남자를 만나게 된 여자의 달달한 사랑노래 같음


여담으로 아리아나는 이 노래를 매우 좋아했던 것 같다😢





그 후 판권을 사간 SM이 F(x)의 앨범 수록곡으로 올렸는데....

한국어 패치된 가사의 상태가....??

깜짝 놀라서 작사가를 찾아봄

???????????
내가 아는 그 다나...? 천상지희 다나?

..................... 그렇다고 합니다.............

참고로 실화를 바탕으로 작사했다고 함....








곡 리뷰에서도 가사 때문에 듣기싫다는 평이 많은데 가사를 아예 갈아엎어서(원곡가사를 해석해서 그대로 넣기만해도 지금보다는 백배 나을듯....) 리부트 해주거나


아리아나 버전 음원이 나왔으면 좋겠다는 바람이 있음....
멜로디가 너무 아까워서 가사만 바꾸면 몇백번 반복재생도 가능할 것 같은데.....


문제시 아리아나가 다시 판권 가져가서 재녹음

[무용하고 아름다운 것들을 좋아하오]

가사가 진짜 너무 구림

[mintchococoke]

멜로디는 진짜 좋음.. 가사가 별로지만 중독성있음

[비가주]

가사만 바꿔도 훨씬 나을듯,,,

[아이패드미니펜슬]

처음 나왔을 때도 흐린귀로 들었는데 이제 못듣겄슈ㅠ

[호박전오징어브침개]

아리랑 너무 잘 어울린다 흑ㅜㅜㅜㅠㅠㅠ

[거북하면거북이나되세요]

나 이 가사 개싫어해ㅋㅋㅋ 다나 도대체 무슨 생각으로ㅠㅠ 핑텦 옥의 티임...

[초기화는 좋은겨]

미친 노래 이렇게들으니까 개좋아.. 진심 가사 존나 아쉽다 했었는데...

[빨간매운고추]

아리 버전이 졸좋

[마늘쫑쿵쿵야]

한때 아리버전 엄청들엇음 ㅋㅋㅋ

[이창(직업 :국본)]

흉자시절에도 에펙 저 노래 가사 듣고 열정적이라고 생각했음... 연애하려고 블로그도 하고 교회도 다니고... 기력달려서 못함...

[어머재기야!!]

와 가사...ㅋㅋㅋㅋ 진짜 이상하긴하다

[오나나난나]

뭐야 노래를 존나 퇴보 시키네;스엠은 특정 멤버 이뻐하먼 너무 아묻따 몰아주는듯

[존나어쩌라고입니다]

가사 별로간한데 재밌긴 해 ㅋㅋ 서사가 있어서 기승전결이 있음

[시비걸면던짐]

언제적여우냐고요ㅠㅠ

[donut]

가사 ㅈㄴ최악 ㅠㅠ 함덕이었는데 저노랜 진짜 너무 싫었음

[비세라 클린업]

아리 거 음원 나왔음 좋겠다

[집착광수]

ㄹㅇ 노래는 좋은데 가사가 너무... 하... 좀 그랬음 ;;

[크래커 위에 달치즈]

와 노래 존나 벌써 하이틴 영화 다 봄

[여기서는 안웃어도 된다.]

아리버전 진짜 좋아해

[독보적존재감]

아리버잔조타....

[씨히히히히]

아리 노래 가사 자꾸 “ 남친 재질 “로 번역해서 듣게됨ㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[좀더바짝다가와]

아 재질 여기서 나온거야?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃겨

[뭔개소리여]

가사에 띄어쓰기 틀린 것만 보여 ㅋㅋㅋ 직업병 ㅜㅜ

[뭐 야 뭐 야]

멜로디 때문에 가끔씩 흥얼거리는 노래인데 아리버전 좋다... 가사 진짜 별로

[한남국짜]

맞아 이노래 예전에 좋아했는데 가사때문에 안들음

[한남국짜]

유튜브 프리미엄쓰니까 아리아나버전으로 들으면 되겠당ㅋㅋㅋ

[박성응]

오 나는 가사 괜찮았는데 다 별루였구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지금보니 ㅇ여혐인데 그때 들었을땐 걍 귀여웠었어..

[펫샵에서개사면에리]

이거 작곡가 중에 her도 있는데 이름 왜 빠졌지ㅋㅋㅋ

[돈내놔돈내놔]

와 아리아나 버전 존좋이야 가사도 저게 훨 낫다ㅠㅠ

[테일러 수입푸드]

남자친구 재질~ 남자친구 재질~~

[matty]

아리버전이 훨 좋음.. 어제도 들었지

[롣도]

이거 가사 때문에 못들어

[어피치볼따구]

유툽 뮤직으로 아리 버전 들어야지..!! 한글가사 진짜 좀... 그렇다

[비밀의숲2]

이거 아리버전만 들어.. 걍 처음부터 아리버전 들어서 그런가 여우 같은 기지배~! 하는게 안 감기더라고ㅠ 물론 가사도 싫어서..

[come out and play]

아리아나가 부른거 너무좋은데

[snooze]

아리아나 버전이 훨씬좋다ㅜㅜㅜ미쳤어

[최 재 림]

으

[비혼이다]

와 아리아나버전 노래 개좋다

[동대문구]

아 진짜멜로디 개좋은데ㅜㅜㅜ 가사 최악이야

[24538655434]

이노래진짜 조아하는데 ㅠ 걍 가끔 못나게 구는 친구라고 혼자 세뇌시키면서 들음 ㅠㅠ

[버거킹 처돌이 여시]

아리아나 버전 가사도 딱인데 차라리 에펙스한테 영어로 부르게 하지ㅜㅠㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠ 여우같은 내친구가 왠말이야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쿠ㅜㅜㅜㅜ

[정라니 사랑해]

천상지희 노래도 저 재질 가사 있지 않나??