♥뮤직♥ 하쿠나 마타타

[니가뭔데하라마라야]

[하쿠나 마타타]

...라는 말은 케냐 등지에서 쓰이는 스와힐리어로

"No Problem" 이라는 뜻입니다.

즉,

"잘 될거야. 너무 걱정하지마. 문제없어."

요정도의 뜻 ㅋㅋㅋ

요 귀여운 녀석들을 기억하시나요?ㅎㅎ

심바보다 더 큰 인기를 얻었던

티몬과 품바!!!

ㅋㅋㅋ

Hakuna Matata!

What a wonderful phrase

Hakuna Matata!

Ain't no passing craze

It means no worries

For the rest of your days

It's our problem-free philosophy

Hakuna Matata!

하쿠나 마타타!

 멋진 말이지

 하쿠나 마타타!

그냥 하는 말이 아니지

 남은 여생동안

 걱정없이 살란 말이네

 우리의 인생 철학이지

 하쿠나 마타타!

When he was a young warthog

When I was a young warthog

He found his aroma lacked a certain appeal

He could clear the savannah after every meal

I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned

And it hurt that my friends never stood downwind

그가 어렸을 적에

 내가 어렸을 적에

 냄새가 엄청 지독했다네

 식사후면 그의 곁에 오는 친구가 없었어

 낯은 두꺼워도 여린 마음을 가졌다네

 친구들은 바람부는 쪽으로는 서질 않았다네

And, oh, the shame

Thought of changin' my name

And I got downhearted

Everytime that I...

Hakuna Matata!

What a wonderful phrase

Hakuna Matata!

Ain't no passing craze

It means no worries

For the rest of your days

It's our problem-free philosophy

아, 창피함

 이름을 바꿀까도 생각했지

 너무 낙담했었지

 그럴때마다

 하쿠나 마타타!

 멋진 말이지

 하쿠나 마타타!

그냥 하는 말이 아니지

 남은 여생동안

 걱정없이 살란 말이네

 우리의 인생 철학이지

저도 어렸을땐 정말..

티몬과 품바처럼 모든세상을 신나게 바라보며 살고 싶었는데

나이가 점점 들어가면서..

그런 기억도 다짐도 서서히 잊혀지게 되네요 ...ㅎㅎ

다시한번

긍정적인 삶을 살아보도록 하기 위해

이렇게 올려봐요~ㅎㅎ

하쿠나 마타타.

행복한 주문이라고 하죠 .^^

베드님들도

하쿠나 마타타!!

ㅋㅋ

[훌라훌라문어발]

티몬과 품바다!!!!!!나의 일요일을 풍요롭게 해주었던 그들

[비오는날 -]

하쿠나마타타!

[풍부한감성]

제목에서 티몬과 품바가 딱 느껴졌댜규~

[훈녀테러리스트]

품바 귀여워!!!!!

[아낙수나문희]

일요일 아침 8시에 보던거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠ

[베드하기싫어]

222 녹화까지 해뒀다귤 ㅋㅋㅋㅋ 진짜재밌었는데.. 비디오 어디갔지

[루이니스]

난 이노래를 엘튼 존이 불렀다는게 왜이리 놀라운지 모르겠다긔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[늑대의매너니부랄]

헐 진짜루요????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[열반의 절정]

헉..첨알았긔 !!!!!!!

[현수태환죠니]

엘튼존이 부른거 아니에요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ님설마

[루이니스]

몰랐냐긔???이노래 엘튼존이 작곡까지 한 노래 라긔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ그리고 엘튼존이 부른것 맞다긔ㅋㅋㅋㅋ

[루이니스]

근데 워낙 리메판이 많아서 이건 누가 부른지 모르겠다긔...............

[루이니스]

난감 하긔...................mp3 받을때 엘튼 존-이렇게 해놔서 그런줄 알았는데 캐 난감........................

[펜타포트가고싶긔]

하쿠나마타타~!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽다 ㅋㅋㅋ

[dkddkc]

라이온 킹 이거 앨범 샀긔ㅋㅋㅋ 여기 노래 다 좋음

[작업의 성서]

나이거 다 기억 난다긔!!!!!!!

[작업의 성서]

하쿠나 마타타~ 정말 멋진 말이지~? 하쿠나 마타타 끝내주는말~ 근심과 걱적 모두 떨쳐버려~ 욕심 버리면 즐거워요 하쿠나 마타타~

[이 용 주]

님아 찌찌뽕!

[이 용 주]

미녀는괴로워에서 중요한 .. ㅋㅋ

[현수태환죠니]

바람이 부는 방향으로 서질 않았대 아놔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[왕고모님]

님아 밑에 글 너무 공감인거다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 화이팅 해요~

[오다오다]

오오 내벨소리!!전화오면 가끔 깜짝 놀라기도 하지만..ㅋㅋ진짜 전화오면 캐 신나다규.ㅋㅋ

[MERDE!]

근심과 걱정 모두 잊어버려~~~~~~~~~~~ 욕심 버리면 즐거워요~~~~~~~~~~~ 하쿠나마톼톼

[우쯔켕]

아 이노래 진짜좋아하는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ하쿠나마타타타타타

[急딸기공주aa]

이노래 올만이라긔~~~~~~~하쿠나 마타타~~~~~~~```

[듣보잡]

일요일아침에 들었던...ㅋㅋㅋ "욕심버리면 즐거워요~ 하쿠나 마타타~"

[하쿠나 마타타]

별명이 품바..라 슬프긔

[Ψ빠삐코코코]

정말 좋아했다규 하쿠나마타타 지금 나에게 필요한 하쿠나마타타!

[발랄한곰탱씨]

으악 이거 너무 좋아요 ㅠㅠㅠㅠ