|
1. Nome: Ricardo Izecson dos Santos Leite
이름: Ricardo Izecson dos Santos Leite
2. Apelido: Kaká
닉네임: Kaká
3. Quem é o Kaká?: Um garoto humilde, evangélico, que procura fazer somente as coisas da maneira certa
카카는:
겸손하고, 신앙심 있고, 고비가 닥치면 그에 맞서는 방식을 취하는 사람
4. Idade: 20 anos
나이: 20살
5. Data de nascimento: 22/04/1982
생년월일: 1982. 4. 22
6. Signo: Touro
별자리: 황소자리
7. Naturalidade: Brasília (DF)
출신: Brasília (DF)
8. Altura: 1,83m
키: 1,83m
9. Peso: 77kg
몸무게: 77kg
10. Posição: Meio-Campo (ou Meia-Atacante, como ele se define)
포지션: 미드필드 (or 공격수 정도)
11. Pai: Bosco Izecson Pereira Leite, engenheiro civil
아버지: Bosco Izecson Pereira Leite, 토목 기사
12. Mãe: Simone Cristina dos Santos Leite, professora
어머니: Simone Cristina dos Santos Leite, 교사
13. Irmão: Rodrigo Izecson Santos Leite, estudante
남동생: Rodrigo Izecson Santos Leite, 학생
14. Namorada: Caroline Celico
여자친구: Caroline Celico
15. Garota ideal: Alta, bonita, simpática, atenciosa e serva de Deus
이상형: 고상하고, 예쁘고, 호감 가고, 동정심 많고 신앙심 있는 여성
16. Hobby: Tênnis, Boliche, Videokê, assistir filmes, ouvir música Gospel e jogar video-game <o:p></o:p>
취미: 테니스, 볼링, 비디오 디스크, 영화 감상, 복음성가 듣기, 비디오 게임 놀이
17. Gosto musical: Gospel
음악 취향: 복음성가
18. Banda: Resgate e Renascer Praise
밴드: Resgate & Renascer Praise
19. Cantora: Aline Barros
가수: Aline Barros
20. Música: "Promessa", do Renascer Praise (cd vol. 6)
음악: Renascer Praise의 "약속" (cd vol. 6)
21. Atriz: Regina Duarte
여배우: Regina Duarte
22. DVD preferido: Só tenho o do Renascer Praise
선호하는 DVD: 나는 오로지 Renascer Praise 것만 갖고 있을 뿐이다.
23. Um filme: "A espera de um milagre"
영화: "A espera de um milagre" 기적의 기다림
24. Livro: A Bíblia
책: 성경책
25. Cor: Branco
색상: 하얀색
26. Bebida: Água
음료수: 물
27. Dia: Para trabalhar
낮: 일한다
28. Noite: Gosto de sair para jantar
밤: 저녁 외식
29. Ídolo: só Jesus Cristo
우상: 오로지 주 예수 그리스도
30. Exemplos mais próximos: Raí, Zico e Ayrton Senna
그럼 (예수를 제외하고는) 다음으로 누가 우상인지: Raí, Zico, Ayrton Senna
31. Deus: É fiel!!!
신: 충성을!!!
32. Vida: Para ser feliz
삶: 행복해지기
33. Carro: Audi
차: 아우디
34. Comida: Picanha ao alho e óleo feita pela minha mãe
음식: 마늘 저림, 어머니가 만들어준 오일
35. Roupa: Esporte Fino
옷: Esporte Fino
36. Perfume: Calvin Klein e Hugo Boss
향수: Calvin Klein, Hugo Boss
37. Prazer: Jogar futebol
기쁨: 축구 플레이
38. Beleza: A beleza brasileira
아름다움: 브라질사람은 아름답다
39. Homem bonito: EU!!!
예쁜이 훈남: 나!!! (아놔 카카!!!ㅎㅎㅎ)
40. Amor: Amo muitas coisas, mas há maneiras e níveis diferentes de amar
사랑: 난 많은 것들을 사랑하지만, 사랑하는 정도는 다르다.
41. Religião: Evangélica
종교: 기독교
42. Igreja: Renascer em Cristo
교회: 그리스도를 통한 부활
43. Problema: Miopia (02 graus em cada olho)
문제: 근시 (두 눈 모두 02 정도)
44. Pensamento: "Tudo posso naquele que me fortalece (Filipenses 4:13)"
사상: "모든게 나를 강하게 만든다" (세상 그 어느 하나 그냥 지나칠게 없다는 말. 모두가 나를 단단하게 해주는 자양분이 된다)
45. Saudade: Da minha família que mora em Brasília
그리움: 브라질 집에 있는 내 가족들
46. Conquista: Ser jogador profissional
성취: 프로선수가 된것
47. Decepção: Não ter sido campeão Sub-20
실망: U-20 우승컵을 안지 못했던 거
48. Exemplo: A solidariedade do povo brasileiro
보기: 브라질 사람들의 단결
49. Um dia especial: Final do Rio-SP
특별한 날: Rio-SP 결승전
50. Dinheiro: Ajuda na independência
돈: 독립생활을 도와준다
51. Amigo é...: Na angústia, um irmão (Provérbios 17:17)
친구란...다: 고통을 나누는 형제
52. Romântico ou carinhoso?: Carinhoso
로맨틱 or 다정함?: 다정함
53. Casamento é...: União
결혼이란...다: 결합
54. Minha esposa será...: Uma companheira
내 아내는 ...될 것이다: 친구
55. Inspiração: Oração
영감: 기도
56. Na crise eu...: Oro
위기가 닥치면 나는...: 기도한다
57. Não saio de casa sem...: "Deus te abençoe" da minha mãe
...없이는 집을 떠나지 않는다: 내 어머니의 "너에게 신의 축복이 있기를"
58. Felicidade é...: Andar com Deus
행복은...다: 신(주님)과 함께 걷는거
59. Minha igreja representa: O corpo de Cristo
내가 묘사하는 교회는: 그리스도의 몸
60. Um versículo: "Agindo Deus, quem impedirá?"
구절: "주님이 하는 일을 방해할 자 누구뇨?"
61. Cidade do coração: Brasília, onde nasci
심장에 박혀 있는 도시: 내가 태어난 브라질
62. Time do coração: Sempre fui sãopaulino
심장에 박혀 있는 팀: 난 언제나 상파울리노였다. (상파울로)
63. Uma luta que deveria ser de todos: Contra a fome
싸움은 모두 여기서 나오지 않을까: 기아(굶주림)에 부딪쳐서
64. Medo de quê?: De nada
두려운건: 아무 것도
65. O que atrapalha o Brasil?: A injustiça e a corrupção
브라질을 어지럽히는건: 부정 부패
66. O que ajuda o Brasil?: O esporte
브라질을 돕는건: 스포츠
67. Dica de bom programa: Teatro e cinema são boas opções
좋은 계획을 조언한다면: 연극과 영화가 좋은 옵션
68. O que vê na TV?: Quando assisto, vejo filmes e seriados, como "Friends"
TV로 보는건: 영화와 "Friends"같은 시리즈물
69. Solução para a Seleção: Confiança
감독에게 있어서의 해답: 확신
70. Quem mais te ensinou na vida?: Minha família
삶에 있어 당신에게 더 많은 깨달음을 주는 이: 내 가족들
71. O que gosta de fazer nas horas vagas?: Ir a igreja e sair com os amigos
시간이 비면 뭘 하는걸 좋아하나: 교회 가는 거, 친구와 휴가가는 거
72. Animal de estimação: Ranny, minha cachorrinha poodle
좋아하는 동물: Ranny라고 하는 내 푸들 강아지
73. Planos: Me firmar no São Paulo, conquistar uma vaga na Seleção principal e jogar no exterior
계획: 상파울로에서 안정을 얻고, 감독에게서 결원자리를 얻어내고, 외부에서 플레이하는거.
74. Sonho: Comprar uma casa, viver com a minha esposa, ter uns dois filhos e muitos cachorros... na verdade, eu quero um canil...
꿈: 집을 사서 아내와 함께 살고, 한 두 명의 애들을 갖고, 많은 강아지들을 키우고...
솔직히 말해, 난 개집이 필요하다...
첫댓글 두려운 건? 아무것도.... 훈남? 나........
신앙심이 투철하네..호감간다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엄친아 뭔가 엘리트 포스가 풍겨
삭제된 댓글 입니다.
호나우드
잘생겼다 멋지다 ㅋ
삭제된 댓글 입니다.
네ㅋㅋ
잘생기고 잘하고....신앙심좋고~ㅋㅋㅋ
근시인데 어떻게 스루패스를 그리 잘날려 ㄷㄷㄷ
콘텍트렌즈를 꼈으니깐요....
옛날여친이랑 교제해서 지금까지이어졋네 엄친아카카
예쁜이훈남.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
기독교인이구나
ㅋㅋ 솔직히 난 개집이 필요하다 ㅋㅋ
너도 너를 잘알구나 이 훈남~~~
이영표랑... 영표형도 신앙심 무지 깊은...
종교에 무지 애착이 많구나~ 바른 생활 사나이 맞나봐~ㅋ
난 개집이 필요하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아왜웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
훈남? 나!!!!
ㅋㅋㅋ 개집ㅋㅋ
호감이다ㄹㄹ
음악취향 복음성가.. 와
근데..축구선수들은 눈이 안좋으면 경기할때 어떡하죠? 렌즈끼나;;
이녀석 천국가겠군
축구할 때 렌즈끼고 하구나
정말 바른생활 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 신앙심이 깊어서 항상 반듯한가봐요.
왜 약점을 물어보지 않은거냐
시력이 나쁘다잖아요 ㅋㅋ 엄친아의 유일한 약점
카카 경기할 때 렌즈낍니다 ^^
신앙심이 투철한데? 브라질 사람은 아름답다에 폭소ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
복음성가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헤딩하거나 뒤통수맞을떄...렌즈안빠지나...
영표형과 금방 친해지겠네요 ㅋㅋㅋㅋ
아이디 탐난다........
님도 충분히
Dia : 날 이 아니라 낮으로 해석해야합니다~ 여자친구 카롤리니 라고 읽어야되는데 다 캐롤라인이라고 .. =ㅅ=
dia는 영어의 day에 해당하는데요. 날, 낮으로 해석되구요.(기념일이나 어느 날할때 dia를 사용하거든요) 둘 중에 '날'로 해석했는데 낮엔 일한다로 봐도 무방하겠군요.
삭제된 댓글 입니다.
성이 아니라 반 니스텔루이의 반이나 데 로시의 데 같은 것 아닐까요
난 개집이필요하다...................................... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 순간 계집으로 봣다 아놔
좋은글 잘읽었습니다~
원래 호감인데 열라 급호감되는뎅?ㅋㅋ