鄧麗君(등려군) - 空港. 月亮代表我的心 / Francis Goya. 주현미 Cover

[무애자]

𝄃Teresa Teng (鄧麗君) 𝄂 空港​. 월량대표아적심月亮代表我的心

1. Francis Goya ~ Goodbye My Darling
2. 空港 - Teresa Teng (鄧麗君)

3. Kenny G - 월량대표아적심
4. 주현미 - 월량대표아적심月亮代表我的心(등려군鄧麗君 / 영화 '첨밀밀'의 OST)

1. Francis Goya ~ Goodbye My Darling프란시스 고야 - 안녕 내 사랑 / 란 나 모나​(Rann Na Mona)

이 곡은 대만(중화민국)가수 Teresa Teng(鄧麗君)이 일본에서 활동할 때 부른 노래로 곡의 제목은 Airport(空港)입니다.

2. Japanese song : 空港 kuukou (Airport)Teresa Teng-テレサ・テン- 鄧麗君

등려군鄧麗君(덩리쥔) / Teresa Teng / テレサ・テン 테레사 텐
출생 1953년 1월 29일 / 중화민국 타이완성 윈린현 다피향
사망 1995년 5월 8일(42세) / 태국 치앙마이주 므앙치앙마이군
활동 시기 1967년~1995년


등려군은 대만 출신의 가수이다. 1970년대부터 1990년대를 걸쳐 주로 대만, 홍콩, 중국 등의 중화권 및 일본, 태국, 말레이시아 등 동아시아 대부분의 국가에서 절대적인 인기를 누렸으며 "아시아의 가희(歌姬)"라 불렸다.

그녀의 본명은 등려균(鄧麗筠, 덩리쥔)이나, 데뷔 후 등려군(鄧麗君, 덩리쥔)으로 불렸고 영문 이름은 테레사 텡(Teresa Teng)으로, 이 이름은 일본에서 활동할 때도 '테레사 텐(テレサ・テン)'으로 계속 불렸다. 이 영문이름 테레사는 그녀 자신이 존경한다고 이야기했던 테레사 수녀의 이름을 따서 붙인 것이라고 이야기되었지만, 실제로는 그녀가 가톨릭 신자로서 자신의 세례명을 사용한 것으로 사후 밝혀졌다.

1953년 대만의 윈린 현 바오중 향에서 4남 1녀 중 넷째로 태어났다. 부친은 허베이성, 모친은 산둥성 출신으로 양친 모두 대륙 출신이다. 부친은 원래 국민혁명군의 직업 군인으로, 국공내전 이후 타이완으로 이주했다.

10세 당시 라디오국 주최 가창 콘테스트에서 우승하여 천재 소녀로서 주목을 받으며 14세에 프로 가수로서 데뷔한다. 1970년 16세 때 당시 타이완의 인기 드라마인 '징징(晶晶)'의 주제가인 '당신만 보면 웃음이 나요(我一見你就笑)'를 불렀고 그 후 5년 정도 타이완과 홍콩을 중심으로 싱가포르, 말레이시아 지역에서 활동하였다. 1973년에는 홍콩에서 만난 '토라스(トーラス)'의 사장 후나키 미노루(舟木稔)를 만나 일본 활동을 시작하였다.

그녀는 타이완의 공식어인 푸퉁화를 비롯, 민난어, 광둥어, 일본어 및 영어로 된 노래들을 불렀고, 중국어로 된 노래는 1,000여곡, 일본어로 된 노래도 260여 곡에 달한다.

일본 활동
1973년부터 시작한 일본 진출에서 아이돌 계열의 노래인 '오늘밤일까 내일일까(今夜かしら明日かしら)'를 취입했으나 별 성과를 얻지 못하자 곧 엔카(演歌) 계열로 전환하여 '공항(空港; くうこう)'을 취입, 대히트를 하여 당시 '레코드 대상 신인상'을 받았다. 그러나 1979년 인도네시아 위조 여권을 사용한 것이 발각되어 추방당했다.

◈ Z.Ling Shu : 중국화가(작가 이름을 알 수 없음)

3. Kenny G - 월량대표아적심

4. 주현미 - 월량대표아적심月亮代表我的心(등려군鄧麗君 / 영화 '첨밀밀'의 OST)

Francis Goya - Nostalgia 향수(鄕愁)