한자공부 外遊(외유)

[于天]

[생활한자]外遊(밖 외,놀 유)

‘국회의원들이 다른 나라의 제도를 시찰하기 위해 외유를 떠났다’의 ‘외유’는?

①外乳 ②外誘 ③外留 ④外遊. ‘外遊’란?

 

外자는 ‘저녁 석’(夕)과 ‘점 복’(卜)이 합쳐진 것으로 ‘저녁 점’이 본뜻이다.

저녁에 친 점은 잘 어긋나기 때문인지, ‘벗어나다’(not to hit the mark), ‘멀다’(be far off), ‘밖’(the outside) 등의 뜻도 이것으로 나타냈다.

 

遊자를 갑골문에서는 ‘어린이가 깃발을 들고 노는 모습인 ‘부수(辶)를 제외한 글자 유’로 썼다.

아이들은 물놀이(氵=水)를 좋아한 탓인지 ‘游’로 바뀌었고, 놀이를 하자면 먼길을 가야(辶=辵 , ‘길을 가다’) 했기 때문인지 ‘遊’로 바뀌었다.

그래서 요즘도 ‘놀다’(play; amuse)는 뜻으로는 游와 遊가 통용되기도 한다.

 

外遊(외:유)는 ‘외국(外國)에 놀러감[遊]’을 이른다.

외유에서 추태를 보이는 사례가 종종 신문에 실리곤 한다.

주자 왈, ‘안으로 망령된 마음이 없으면, 밖으로 경거망동이 있을 수 없다.’

[內無妄思, 外無妄動 - 朱熹]  ▶ [정답 ④]

 

출처:조선일보 글.전광진 성균관대 중문학과 교수.

........................................................................................................................

 

간체자(簡體字)

훈음

:

바깥 외

사성음

:

wài

부수

:

(저녁석 部)

획수

:

5 (부수획수:3)

난이도

:

중학용 한자, 한자능력검정 8급 (쓰기 : 준6급)

뜻풀이

:

㉠바깥 ㉡외국 ㉢외가 ㉣멀리하다

상대자

:

內, 中

약자,속자

간체자(簡體字)

훈음

:

놀 유

사성음

:

yóu

부수

:

(책받침 部)

획수

:

13 (부수획수:4)

난이도

:

중학용 한자, 한자능력검정 4급 (쓰기 : 3급)

뜻풀이

:

㉠놀다 ㉡즐기다 ㉢떠돌다 ㉣사귀다 ㉤여행하다 ㉥놀이

유의자

:

戱, 戲

[수호천사]

外遊(외:유)는 ‘외국(外國)에 놀러감[遊]’을 이른다. 외유에서 추태를 보이는 사례가 종종 신문에 실리곤 한다. 주자 왈, ‘안으로 망령된 마음이 없으면, 밖으로 경거망동이 있을 수 없다.’

[다 ~사랑]

공부 잘했습니다.

[처음처럼]

外遊(외:유)는 ‘외국(外國)에 놀러감[遊]’을 이른다.~좋은 한문 배우고 갑니다.^^*

[천상의야생화]

공부 잘하고 갑니다. ^^