Billy Joel / You're My Home(넌 나의 집)

[도진]

When you look into my eyes
네가 내 눈을 들여다볼 때
And you see the crazy gypsy in my soul
내 영혼 속 미친 집시 모습을 보게 될 거야
It always comes as a surprise
그건 항상 놀라운 일이야
When I feel my withered roots begin to grow
내 시든 뿌리가 다시 자라기 시작할 때면
Well I never had a place that I could call my very own
글쎄 난 내 것이라고 부를 만한 곳을 가진 적 없어
That's all right, my love 'cause you're my home
괜찮아, 내 사랑 넌 내 집이니까


When you touch my weary head
내 지친 머리를 어루만지며
And you tell me everything will be all right
모든 게 괜찮아질 거라 말해주면
You say, "Use my body for your bed
"내 몸을 네 침대 삼아
And my love will keep you warm throughout the night"
내 사랑이 밤새도록 널 따뜻하게 해줄게"
Well I'll never be a stranger and I'll never be alone
그래 난 낯선 이도, 외로운 이도 아니야
Wherever we're together, that's my home
우리가 함께 있는 곳이 바로 내 집


Home can be the Pennsylvania Turnpike
고향은 펜실베이니아 고속도로일 수도 있고
Indiana's early morning dew
인디애나의 이른 아침 이슬일 수도 있어
High up in the hills of California
캘리포니아 언덕 꼭대기일 수도 있지
Home is just another word for you
고향이란 그저 너를 뜻하는 다른 말일 뿐이야


Well I never had a place that I could call my very own
내 것이라 부를 만한 곳은 한 번도 없었어
That's all right, my love 'cause you're my home
괜찮아, 내 사랑 넌 내 집이니까


If I travel all my life
평생 떠돌며 살아도
And I never get to stop and settle down
한 번도 멈춰 정착하지 못해도
Long as I have you by my side
네가 내 곁에 있는 한
And there's a roof above
지붕이 있고
And good walls all around
튼튼한 벽이 둘러싸인 한
You're my castle, you're my cabin
넌 나의 성, 나의 오두막
And my instant pleasure dome
순간적인 기쁨의 궁전
I need you in my house 'cause you're my home
내 집에 네가 필요한 건 네가 나의 집이니까


You're my home
넌 나의 집
You’re my home

[주은]

빌리 조엘 모소리 힐링입니다.
잘 들었습니다

[올리브]

청소하다 잠시 음악 듣고 갑니다.