지방자치동향 옌타이(煙臺:연대)市

[진시황]

 

[일반사항]

1.시명: 옌타이(煙臺)

2.시장: 楊金鏡

3.위치: 연대시는 산동반도의 동부에 자리잡고 있다. 북위 36'6"~ 38'23" , 동경 119'34′~ 121'57"사이에 위치하고 북쪽은 발해, 남쪽은 황해에 인접하고 있다.

4.면적: 연대시의 총면적은 1.37만㎢이고 이중 시내면적이 2644㎢이다.

5.기후: 연간 평균 온도가 12℃이고 무상기가 207일이며 평균 강우량은 791.8 mm 이고 주로 7,8월에 집중되어있다.

6.주요 도시 : 연대시의 행정구역을 보면

5개시구 : 芝부(四변+不)區, 福山區, 萊山區, 牟平區, 開發區

7개 현급시: 龍口市, 萊陽市, 萊州市, 蓬萊市,招遠市, 栖霞市, 海陽市

1개 현 : 長島縣으로 구성되어 있다.

7.인구 : 연대시의 총 인구는 645.8만명이고 이중 도시인구가 161.42만명이다.

8.민족 : 한족외에 38개의 소수민족이 있지만 한족이 전시 총인구의 99%를 차지

하는 상황이다.

9.언어: 중국어 표준어(普通語)와 방언을 병용하고 있다.

10.종교: 연대시의 종교로는 불교,기독교,도교,유교 등이 있다.

11.지방자치조직

시서기:鳶榮竹

省委員會

주요부서 : 組織部, 宣傳部, 政法委員會, 省紀委, 省監委, 外經貿 委 등

省人大常委會

주요 부서 : 法制委員會, 財政經濟委員會, 省政建設委員會, 宗敎事務委員會

등

人民政府

주요 부서 : 省計劃委員會, 省經濟委員會, 省建設委員會, 省農業委員會, 省科

學技術 委員會, 省對外經濟貿易委員會, 省外國投資工作委員會,

省商業委員會, 省旅行事業管理委員會, 省經濟體制改革委員會, 省

政府外事辦公室, 省證券管理辦公室 등

12.재정: 1999년 연대시 지방재정수입은 321,178만元 2000년은 37.69억元이고 재정지출은 1999년 380,793만元 2000년은 44.41억元전년대비 16.62% 증가하였다

[경제]

13.산업구조

-공업

연대시는 공업 기반이 비교적 튼튼하여 현재까지 경공업, 식품, 방직,기계, 건

자재, 실크, 전자, 계량기, 화학공업, 야금, 석탄 등 다양한 공업생산 체계를

이룩하여 산동성 중요한 공업기지중의 하나로 부상하였다. 포도주, 통조림, 목종

(木鐘), 철 등은 연대의 4대 전통 공업이며 자동차, 자동차용 에어콘, 전자부품,

공정기계, 동력기계, 냉동기계, 나일론 사, PC등 중공업 및 전기전자산업이 발달

하였으며 전국에서 가장 큰 폴리우레탄 원료의 생산기지와 합성피혁의 생산기지

가 연대에 있다.

-농업

농업작물로 땅콩, 보리, 옥수수, 고구마 등이 있고 특히 연대의 땅콩은 성장주기

가 길어 크기가 크고 단백질과 비타민의 함유량이 높아 국제시장에서 인기가 좋

은 상품이며 40여개 나라와 지역에 수출하고 있다.연대시는 중국 과일생산의 중

점수출기지로서 사과, 배, 포도, 산사, 앵두,밤 등 종류가 많을뿐만아니라 생산

량도 많다.

14.시장 규모 및 특성

-시장 규모

1999년 소비재 판매총액은 232.43억元 2000년은 256.11억元에 달하여 전년동기대비 10.2% 증가하였다.

-시장특성

지리적으로 한국과 가장 인접하여 있어 한국과의 교통이 편리하고 또한 자체적으

로 인구 644.8만명의 소비시장 및 농업, 수산업 생산량이 전국 수위그룹에 속하

고 각종 광물 자원의 매장량이 풍부하여 향후 한국기업의 투자 진출이 유망한

지역이다.

연대시는 연해개방도시로서 해안선이 길고 연해 풍경이 아름다운 관광 도시로서

특히 여름철 기후가 시원하고 신선하여 국내외 관광객이 많다.

15.주요 경제지표(1999 2000)

-----------------------------------------------------------------

구 분              단 위  1999실 적 증감율     2000실적  증감율

-----------------------------------------------------------------

GDP                억元   800.66  11.2%        879.59     10.6%

일인당 GDP          元    12,345   -           13,546     8.86% 

사회소비품소매총액 억元   232.43  9.6%         256.11     10.2%

외자유치액(계약액) 만달러 37,327  14.8%        7.03억     81.7%   

재정수입           억元   32.1    16.7%        37.69      18.37% 

재정지출           억元   38.1    11.4%        44.41      16.62%

수출액            억달러  14.6    14.2%        19.66      34.2%

수입액            억달러  8.3    -12.8%        11.73      42.6% 

------------------------------------------------------------------

자료원:2000 2001 산동통계연감

[교역]

16.무역규모

1999년 연대시의 무역규모는 수출 14.65억달러 2000년은 19.66억달러,수입 1999년 8.23억달러 2000년은 11.73억달러로 각각 전년동기대비 34.2%와 42.6%의 증가했다.

17.주요 수출입품목

연대시의 주요 수출품목으로는 수출액이 1억달러이상인 것이 의류,수산품, 5000만에서 1억달러사이에는 채소와 방직품이,자동차 부품, 마른 과일, 신선한 과일. 1000∼5000만은 가구,신발류,자물쇠,의약품, 여행용가방, 당면, 시멘트, 땅콩, 타이어,전자부품, 강재, 냉동 닭, 완구,선박 등 17가지 품목이다. 주요 수입품목을 보면 1차제품이 3.06억달러이고 공업완제품이 8.67억달러로 각각 26.1%와 73.9%를 차지한다.

18.주요 교역대상국

주요 수출입시장상황

(단위:만달러)

            1999                                2000

------------------------------------------------------------------

국 별 수출액 비중 수입액 비중      수출액  비중  수입액    비중  

------------------------------------------------------------------

일 본 53,992 36.8 12,604 15.3      67,337  34.2%  19,425   15.6%

미 국 25,849 17.6 4,629 5.6        39,755  20.2%   7,504    6.4%

한 국 22,254 15.2 37,776 45.9      29,541  15.0%   49,142  41.9%

홍 콩 4,468   3   1,065 1.3         6,917  3.5%      -       -

독 일 3,690  2.5  2,133 2.6            -    -        -       -    

네덜란드 3,225 2.2   -   -             -    -        -       -

------------------------------------------------------------------

수출총액,수입총액중에서 해당 국가가 차지하는 비중을 가리킴

자료원: 2000 2001 중국대외경제무역연감

19.대한 수출입규모

(단위:만달러)

----------------------------------------------------------------

구 분    1995   1996  1997    1998   1999     2000

----------------------------------------------------------------

수출액 24,754 40,746 60,771 17,704 22,254   39,755

수입액 4,105  21,716 25,882 35,152 37,776   49,142

----------------------------------------------------------------

자료원:2000 2001 대외경제무역년감

20.대한 수출입품목

주요 수출품목으로는 의류, 수산품, 채소, 과일 등이며 수입품목은 화공제품,전

자부품, 자동차부품 등이다.

[투자]

21.투자진출환경

-투자산업유치 정책

국가의 산업정책에 따라 연대시의 기반 및 자원현황에 의거한 연대시의 투자방향

과 중점은 농업, 기계, 전자, 경공업, 방직, 화학공업, 건자재, 관광업, 에너

지, 교통, 기초시설 건설 등이다.

중점유치분야는 에너지원,교통,원자재,전기,지방 철도,도로,항구,부두,정밀화공,

석탄화공,농업의 신기술,농업종합 개발항목,수산품개발항목, 농작물 신품종의 개

발, 우량품종의 육성, 농약, 농산품의 신선냉장 기술, 우량 수산물 품종의 육종

번식 기술, 어선의 장비와 어로용 선진 기술과 설비, 수산품의 가공기술등이 포

함된다.이중 에너지원, 교통, 원자재 항목,전기, 지방 철도, 도로, 항구, 부두,

정밀화학공업, 석탄화공 등 분야는 현재 연대시가 장려하는 투자항목이다. 이외

에도 해외 시장의 수요에 부합되는 제품을 생산 수출하고 자원과 재생자원을 재

활용할 수 있는 항목 및 환경보호 환경오염방지 항목,관광자원 개발 항목 등이

포함된다.

22.투자관련기관

연대 외상투자기업협회

- 주 소：연대시 건설로 71호

- 전 화：(0535)6259773

- 팩 스：(0535)6259773

- 우편번호：264001

연대시 외상투자기업복무센터

- 주 소：연대시 건설로 71호

- 전 화：(0535)6247852

- 팩 스：(0535)6266841

- 우편번호：264001

연대 한국투자기업협회

- 주 소：烟臺市解放路69號

- 전 화：(0535)621-1654

- 팩 스：(0535)662-1824

- 우편번호：264001

연대시 대외경제무역위원회

- 주 소：연대시 건설로 71호

- 전 화：(0535)624-6491, 626-1142

- 팩 스：(0535)624-7543

- 우편번호：264000

중화인민공화국 연대세관

- 주 소：연대시 북마로 1호

- 전 화：(0532)666-6389

- 우편번호：264001

중화인민공화국 연대수출입제품검험국

- 주 소：연대시 북마로 65호

- 전 화：(0535)664-6988

- 팩 스：(0535)665-2447

- 우편번호：264001

연대시 토지관리국

- 주 소：연대시 내산구 신원로 7호

- 전 화：(0535)671-9000

- 우편번호：264000

국가 외환관리국 연대분국

- 주 소：연대시 승리로 69호

- 전 화：(0535)660-1839

- 팩 스：(0535)6601577

- 우편번호：264000

연대시 경제기술개발구 관리위원회

- 주 소：연대시 경제기술개발구 장강로 중간

- 전 화：(0535)637-7777

- 팩 스：(0535)638-5305

- 우편번호：264000

청도시 인민정부외사사무실

- 주 소：연대시 해안로 34호

- 전 화：(0535)661-1194

- 팩 스:(0535)621-2917

- 우편번호：264001

연대시관광국

- 주 소：연대시 毓서로 17-2호

- 전 화：(0535)624-6929

- 팩 스：(0535)627-9146

- 우편번호：264001

중국국제무역촉진위원회연대시분회

- 주 소：연대시 시부가 35호

- 전 화：(0535)621-2880

- 팩 스：(0535)621-7868

- 우편번호：264001

연대시외상투자복무중심

- 주 소：연대시 건설로 71호

- 전 화：(0535)624-4592

- 팩 스：(0535)626-6841

- 우편번호：264001

23.투자유치실적(자료원: 2000 대외경제무역연감)

1999년 연대시에서 허가한 외국인직접투자는 233건 38,700만달러, 2000년은 371건 70,335만달러 에 달한다. 외국인직접투자의 내원을 보면 홍콩이 69건으로 24,055만달러, 미국이 40건 14,504만달러, 한국 128건 14,254만달러, 일본 35건 4,753만달러, 대만

3건으로 994만달러를 투자하였다.

[비지니스 참고사항]

24.사회간접자본

-교통

철도

연대시내 藍煙철도는 국내 주요 철도망과 연결되어 북경,상해,제남,청도 등 도시

까지 직통할 수 있다. 또한 연대에서 서안,석가장,성도,정주, 심양, 할빈 등 도

시와 교통도 매우 편리하다.

도로

연대시내의 도로는 사통팔달의 네트워크를 형성하고 있어 현재 연대-청도(204국

도)도로가 제남,연대,연운항까지 이어지고 있으며 길이는 4923.4Km에 이르고 있

다.

항공편

연대 내산 국제공항은 4D급표준의 공항으로 국가의 승인을 받았다. 현재 연대공

항은 북경,상해, 광주, 심진, 심양, 할빈, 대련, 서안, 하문,무한,산두,온주,

성도,해구 등 20여개 도시와 운항하고 있다.국제 항로로는 심양-연대-마카오,

연대-서울, 연대-홍콩간 정기편이 있다.

선박편

중국 북쪽에 있는 주요 대외무역항구중의 하나로서 세계 70여개 국가의 100여개

항구와 연결되어 있다. 이외에도 연대시의 용구, 봉래, 내주 등 3개의 대외통상

항구가 있다.

통신

연대시의 우편.통신도 일정한 규모를 갖추었으며 1984년부터 계속 새로운 우편,

1999통신 시설을 건설하여 많은 케이블,우체시설을 설치 전신 우편.통신 능력이 향

상되었고 전화 사용자들은 직접 국내 각 대중도시와 세계 170여개 나라, 지역과

직접 통화가 가능하다.

25.임금수준

연대시 평균임금은 1999년 8,521元 2000년은 8,892元이며 전기,가스공급,물공급분야의 임금수준이 가장 높

아 12,930元이다. 다음으로는 금융,보험업,교통운수업,부동산업순이며 임금수준이

가장 낮은 분야로는 도매업 소매업과 요식업이었다.

26.개발구

-연대경제기술 개발구

연대경제기술개발구는 국무원의 허가를 받고 1985년 3월에 건설하기 시작하였다.

개발구는 연대시 서쪽에 자리잡고 있으며 시와 강을 사이에 두고 있다. 전체계획

면적은 45㎢인데 현재까지 건설된 면적은 10㎢이다.현재까지 홍콩, 미국, 한국,

일본, 싱가풀, 대만, 캐나다, 독일 등 26개 국가의 400여개 외국인투자기업이 정상 생산가동 되고 있다.개발구의 발전방향은 수출을 주도로 기술이 선진적이고 생산효율이

높은 프로젝트를 적극적으로 발전시키는 동시에 신기술을 도입하고 새로운 제품

을 개발함으로써 국제 선진수준의 첨단기술 항목을 발전시켜 연대시를 개혁의

시험구, 개방의 시범구, 첨단과학기술경제의 중심구로 발전시키는 것이다. 또한

산동성 정부의 허가를 거쳐 봉래,용구,내주,모평,초원,내양,서하,장도,해양 등

9개 대외공업가공구역을 설립하였다.

투자항목

연대경제기술개발구는 공업생산프로젝트,하이테크기술과 판로가 좋은 제품의 생

산프로젝트,총 투자액이 1,000만달러이상인 프로젝트, 선진적인 기술로 현존기업

을 개조하는 항목,외국인독자와 외국인투자비율이 비교적 큰 항목 등을 희망하고

장려한다.에너지소모량이 큰 항목,부동산개발과 일반 오락항목의 투자를 적절히

조절하며 허가하고 있다. 기술수준이 낙후하거나 설비가 낙후한 항목, 오염되지

만 예방조치가 없는 항목, 국가가 금지하고 있는 항목은 금지한다.

- 연대복산구 고신기술산업원

복산구는 연대시의 중심지대에 자리잡고 있으며 면적은 560㎢이고 해안선이 30

㎞이며 연대시에서 계획한 현대화 공업을 위주로 하는 구역이다.

복산구에서 실시하는 우대 정책으로는

1) 정부의 규정된 기술범위와 인정조건에 부합되는 기업은 신청을 거쳐 하이테

크산업의 인정을 받을 경우 하이테크산업구의 우대정책을 향유하게 된다.

2) 외국인투자자가 산업구에 투자한 생산기업은 경제기술개발구의 세수정책을

향유한다.그중 경영기한이 10년이상인 기업은 이윤을 얻기 시작하는 2년동

안 기업소득세를 면제하고 그후 3∼5년동안은 기업소득세를 50%만 징수한다.

3) 하이테크기업으로 인정을 받은 외국인투자기업에 대해서는 국가의 규정에 의

한 세금감면기간이 끝난후 3년동안 연장하여 12%의 세율로 기업소득세를 징수

한다.

4) 제품수출기업일 경우 제품수출액이 기업제품생산액의 70%를 초과하면 세무기

관의 비준을 얻고 12%의 세율로 기업소득세를 징수한다.

5) 외국 투자자가 기업의 이윤 분할에서 받은 자신의 소득을 기업생산에 투입하

여 등록자본을 증가하거나 새로운 외국인투자기업을 설립할 경우 경영기한이

5년을 초과하면 이미 납부한 소득세 세금을 모두 반환한다.

6) 외국인투자기업은 년간적자가 발생하면 다음해의 소득으로 메울 수 있고 다

음해에도 메우지 못하는 부분은 차례로 다음해에 계속 메우는 것이 가능하고

최고 기한은 5년동안이다.

7) 일반 외국인투자기업은 3%의 지방소득세를 납부해야하지만 하이테크산업구내

의 외국인이 투자한 생산기업은 이윤을 얻기시작하여 10년내에 지방소득세를

면제한다.

8) 외국투자자가 중국경내에 대표처를 설립하지 않았지만 산업구에서 주식, 이

자, 임대료,특수사용비 및 기타 소득이 있을 때 유관 법규에 의해 지방소득

세를 면세하는 외에 10%의 세율로 소득세를 징수한다.이중 자금이나 설비의

혜택을 제공해주거나 선진적인 기술을 이전하는 경우 주관부문의 비준을 받

고 소득세를 감면할 수 있다.

9) 외국인투자자가 기업에서 얻은 이윤과 외국 종업원이 납세후 수입을 중국경외

로 이전할 때 세금을 추가징수하지 않는다.

10) 새로 설립한 자문업, 정보업, 기술서비스업에 종사하는 독립채산의 기업은

개업하는 날부터 2년동안에 소득세를 면제하고 공중사업, 물자공급업, 대외

무역, 관광, 저장, 주민서비스, 음식, 문화교육사업, 위생사업을 종사하는

기업은 개업한 날부터 세무주관부문에 신고하여 비준을 얻으면 소득세를 감

소하거나 면제할 수 있다.

11) 대학교가 하이테크산업구에서 설치한 하이테크기업이 생산하는 납세해야할

제품에 대하여 소득세를 면제하고 이중 학교의 과학연구 등에 사용하는 것에

대해 부가가치세와 영업세를 면제한다.

12) 외국인투자기업에서 생산한 수출제품은 정부가 수출을 제한하는 품목외에 수

출관세, 증치세, 소비세를 면제한다.

13) 외국인투자기업은 외환의 균형을 유지하기 위해 종합보상무역 수출형식으로

생산하는 제품이 비준을 얻으면 수출관세를 면제한다.

14) 외국인투자기업에 필요한 물, 전기, 가스, 통신 등 시설을 우선적으로 제공

해준다.

15) 외국인투자기업은 중국은행 및 기타은행에서 자신의 외환을 담보로 하여 대

부금을 신청할 수 있게 되어있다.

16) 외국인투자기업에 대해 충분한 경영자주권을 부여해줌으로써 외국인투자기업

의 발전계획이나 인사제도, 부문설치, 급여방식과 표준을 자체적으로 규정할

수 있게 한다. 종업원 고용,해고를 결정할 수 있으며 특수 기술직업이나 고

급직원이 필요할 때는 국내 기타지구나 국외에서 초빙하는 것도 가능해졌다.

17) 하이테크기업이 고용한 직원은 종전의 기술급수를 유지하고 근무년한을 상계

해 대학교,전문대 졸업생, 대학원생들이 국가간부의 신분을 누릴 수 있게 하

여 기술 전문가들이 국가의 관련규정에 의헤 전문기술등급의 자격신청을 할

수 있게 한다.

-주요 연락처

복산구 인민정부 辦公室

- 전 화：(0535)635-6200

복산구 고신기술산업원관리위원회

- 전 화：(0535)632-1530

복산구 대외경제무역위원회

- 전 화：(0535)635-6260

27.우리나라 진출 기업

(자세한 내용 http://www1.kcci.or.kr/china/companylist/right.htm 참조)

지역번호:(0535)

巨磐服裝印花有限公司 601-0285 601-7304 煙臺市 芝부區 黃務鎭 下曲家

歐一藝品有限公司     684-5084          煙臺市 芝부區 只楚鎭 西牟村

可耐思電子有限公司   688-2881/2        煙臺市 高新技術開發區     

大斗服裝有限公司     637-5900          煙臺開發區 黃河路 9號

大信木製品有限公司   688-8437-231      煙臺市 芝부區 康復路 5號

大宇電器有限公司     422-4372 422-4382 煙臺市 牟平縣城政府大街 32號

大宇重工業                     638-2002                 煙臺市 經濟技術開發區

28.편의시설

-호텔

호 텔 명    급별 전화            주 소                       1일 숙박료(元)

太平洋大酒店 4  (0535)620-6888   芝부(四변+不)區市府街74號   할인가:550元

煙台碧海大廈 3  (0535)621-9999   南大街236號 480             할인가:380元

金海灣大酒店 4  (0535)622-4491   海岸路34號                  할인가:440元

濱海假日酒店 4  (0535)666-9999   濱海北路                    할인가:520元

-식당

식당이름       전화                       주소

한국관        (0535)622-4561교환 30166    解放路162號

현풍할미곰탕  (0535)666-2624              海港路23號

경림숯불갈비  (0535)622-3791              北馬路 31號 

===================================== 『세상을 변화시키는 인터넷①』 (≫≪) 미군 희생 여중생들의 죽음을 애도하며..