삼국지를 읽고 삼국지 게임들을 하면서 보면 수많은 지명들이 나오는데

삼국지야 천년도 더 지난이야기고
한국도 지명이야 자주 바뀌는데

정작 그 지명들이 진짜 있는곳인가 궁금해지더구뇽ㅎ.
다찾아 볼려니 좀 힘들겠고 ㅋ
장안(長安)
계속 장안이라는 이름을 가지고 있다가
명나라때 서안(西安)으로 바뀌고 지금도 서안(XIAN).

허창(許昌)
춘추시대때 허(許)나라가 있던곳이어서 붙은 이름이지요...
예나 지금이나 그대로 허창 이라구 부릅니다 ㅡㅡ; 변하지 않았어요 중국 발음으로 쒸창?

낙양(洛陽)
중국의 역사와 함께하는 도시라 해도 과언이 아닌 도시지요...
주나라때부터 지금까지 이름한번 안바뀌고 계속 전해내려오는 도시니까요...
다만 주나라 초기에는 낙읍(洛邑)이라고 했지만. .
낙수(洛水)라는 강이 부근을 흐르고 있어서 낙양 이란 이름이 붙었다고 하네요
중국 발음으로 뤄양...

건업(建業)
지금도 중국에서 제일 큰도시중에 하나지요...
원래 말릉이라고 부르다가 손권이 건업으로 개칭한 도시이지요... 삼국시대가 끝난후 사마씨의 진나라에서 건강(建康)이라고 이름 바꿨는데요,
당나라때 금릉(金陵) 이라고 또 이름을 바꾸다가, 송나라때 또 건강이라고 다시 바꿨대요... 그러다가 명나라때 드디어 오늘날까지의 이름인 남경(南京)으로 바꿉니다.
홍건적의 괴수이던 명의 태조 주원장이 건강부에서 홍건적을 일으켜 수도로 삼고
원나라를 멸망시키고 나서 북쪽의 북경에 버금가는 도시로 키우기위해 남쪽에도
중심지를 만들기 위해 붙인 이름인데요,
북쪽에서의 수도는 북경이고 남쪽의 중심지는 남경인거지요...
중국 발음으로 난징...

성도(成都)
역시 촉이 도읍을 정한 시절부터 지금까지 이름 안바뀌었습니다...
당나라때는 오히려 가장 큰도시 4개중의 하나였구요,
그후로도 중국 서부인 서천땅의 중심지로써 번영하고,
지금까지 이어져오고있다는... 중국 발음으로 청두...

남피(南皮)
역시 현대 중국에서 굉장히 크고 중요한 도시중의 하나입니다.
삼국시대 이후로 별로 큰 도시도 아니었고, 그냥 발해(渤海) 라고 부르다가(고구려를 이은 나라 발해가 아님)
원나라때 천진(天津)이라고 개명하고 많은 개발을 시작 해서
결국 원나라 이래로 중국의 수도가 된 북경을 수호하는 도시로 거듭나게 됬지요...
천진이 함락되면 북경이 위태로워 지는 식으로요... 중국 발음으로 텐진...

강릉(江陵)
청나라때는 강릉부(部)라고 그대로 불렀다는 사실입니다.
만약 그 이전에도 변하지 않았다면 계속 강릉이라고 불리워 왔겠지요. 지
금은 익양(益陽) 이라고 하더군요... 호남성 7대도시중의 하나입니다. 중국 발음으로
이양...

오(吳)
삼국시대 이후에는 오라고 부르다가 남송때부터 임안(臨安)으로 개칭하고 수도가 되지요.
마르코 폴로나 이븐 밧투다가 이곳을 들르고 유럽과 이슬람에 소개해서 서방 세계에도 아름다운 도시로 각인됩니다...
원나라때 항주(杭州)라고 부르게 되고, '노년은 항주에서 보내라' 라는 말이 나올 정도로 아름다운 도시이기도 합니다..
중국 발음 항저우...

회계(會稽)
삼국 시대까지는 회계산이 옆에 있어서 회계라고 그냥 불러왔는데,
송나라때부터 가흥(嘉興)이라고 불렀구요, 명나라인가? 그때부터 후(한자가 없네요)라고 불렀는데,
청나라 말기 서양에서 개항하라고 하도 부르짖어대서 여기를 개항해준것이 지금의 결과를 낳았다네요
현재 이름은 상해(上海)이구요

계
금나라 때부터 연경(燕京)이라 개칭하구요,
원나라때는 대도(大都)라 부르다가
명나라때 북경(北京)으로 이름을 바꿉니다...
중국 발음 베이징...

강하(江夏)
삼국시대 이후로 형주(지금의 호남성과 호북성)에서 양주(지금의 강소성과 절강성)으로 가는 요충지여서
싸움이 끊이지 않은 동네구요...
명나라때 무창(武昌)이라 부르다가 현대에 와서 무한(武漢)으로 개칭했구요,
무창이라는 이름도 버리지 않고, 무한시의 일부분을 무창이라고 부릅니다.
중국 발음 우한...

서량(西凉)
은 삼국지에선 마초와 마등때문에 유명하지요..
당나라때는 서역과 중원을 잇는 가교 역할을 했기 때문에 점차 번성하는 도시가되었구요,
이름을 돈황(敦惶)이라 바꾸고 지금까지돈황이라는군요

장사(長沙)
삼국시대 이후에 담성(潭城)이라고 부르기도 했다가
명나라때 다시 장사라는 이름을 갖게 되어 오늘날까지 이르렀구요
호남성의 성도이자 가장 큰 도시이기도 합니다.
교통의 요충지이지요... 중국 발음 창사

뭐 찾아서 보이는데로 정리해봤는데
삼국지연의 자체가 물론 사실을 바탕으로했지만
소설인데다. 너무 오래된이야기라
확실하지 않네요 ㅋ 틀린부분있다면 지송 ㅋ
어쨋든 창천 온라인 같은 삼국지게임 즐길때
게임속도시들이 진짜 있다는게 흥미진진하지 않으세요?ㅋㅎ
|