찰,랭 冷으로 살펴본 각국 한자발음의 변화의 패턴를 밝히다.

[나비우스]

이제까지 제가 한국어,중국어,베트남어 수많은 한자발음을 살펴본 결과 일정한 규칙이 있음을 알게 되었습니다.

그래서 찰,랭 冷을 기준으로 제시해보고자 합니다.

기본형 차다 활용 찬 찰 차니 차서 차고

ㅊ은 과거 ㅌ,ㄸ 에서 온 말입니다.ㅈ이라면 과거는 ㄷ이겠지요.

우리말의 찬은 과거에 탄 혹은 딴 과 비슷한 발음이었을 겁니다.

일반적으로 t--->d--->j,r,n---->o 이것이 일반적인 규칙입니다.

모음의 변화는 약간 유동적인 것으로 이해해주세요.

탄--->단---->란 (베트남어 한자발음)

탄--->단---->란--->랑 (n<-->ng 비음 호환)---->렁 (중국어 한자발음)

탄--->찬 (우리말 고유어)

탄--->단--->랑(비음호환)---->랭---->냉 (우리말 한자발음)

위와 같은 것을 통한다면 일본어의 노력이 왜 도료꾸로 발음 되며 노가다는 왜 도가다로 발음되고 남자는 왜 단시로 발음하고  노예는 도레이로 온난화는 왜 온단까로 발음이 되는지 이유를 알 수 있을 것입니다.

여자.녀女는 뎐(됸)-->년(뇬)-->연(욘)

donna(귀부인),Donne(숙녀)이탈리아어 여자의 뜻이 있습니다.

Dame 역시 독일어로 숙녀

m<-->n 비음호환 madame 마담-->부인,마님,귀부인 dame이 여자란 뜻이지요.러시아어 Дамы 다미 역시 마찬가지입니다.

스페인어 damas 다마스 숙녀 란 뜻이고요.