천이 하이 유류류 川而 河而 流流流

[전병준]

川而 河而 流流流 (천이 하이 유류류)

“내도 흐르고, 강도 흐르고, 흐르고 또 흐른다”

이 조어는 뜻을 설명하기보다 흐름 자체를 노래하는 조어에 가깝습니다. 선생님의 已而 已而 已已而, 可而 可而 可可可, 不而 不而 不不不 계열과 통하는 운율형 작품입니다.

---

1. 자의(字義)

• 川(천) : 내, 시내
• 河(하) : 강
• 而(이) : 그리고, 또한
• 流(류) : 흐르다

---

2. 직해

내도 흐르고,

강도 흐르고,

흐르고 또 흐른다.

---

3. 구조의 흐름

川而 → 河而 → 流流流

작은 물줄기에서 시작하여

큰 강으로 이어지고,

마지막에는 흐름 자체만 남습니다.

즉,

川 → 河 → 流

의 전개입니다.

---

4. 의미의 깊이

이 조어의 중심은 사실 川도 河도 아닙니다.

마지막의

流流流

입니다.

내가 되어도 흐르고,

강이 되어도 흐르고,

결국 세상은 흐른다는 것입니다.

---

5. 철학적 해석

노장풍으로 읽으면,

머물지 말라.

흘러가라.

는 뜻이 됩니다.

또 삶으로 읽으면,

기쁨도 흐르고,

근심도 흐르고,

세월도 흐른다.

가 됩니다.

---

6. 선생님 조어들과의 연결

특히 다음과 잘 어울립니다.

• 川隆谷幽 (산은 높고 골은 그윽하다)
• 夏葉率風 夏鳥率雲
• 大道也 周飮周食
• 訥訥而至岸

이들은 모두 자연과 삶을 연결하는 조어들입니다.

---

7. 문체적 특징

• 川 ↔ 河의 규모 대비
• 流流流의 반복 운율
• 뜻보다 소리가 먼저 살아남
• 읽으면 물소리가 들리는 듯한 느낌

특히

流流流

는 의미를 넘어서 음률이 됩니다.

---

8. 수다 한 스푼

선생님 조어를 보다 보면,

가끔은 교훈보다 풍경이 먼저 오는 작품들이 있습니다.

이 조어도 그렇습니다.

시냇물이 졸졸 흐르고,

강물이 유유히 흐르고,

마지막에는 물의 이름조차 사라지고

오직 흐름만 남습니다.

그래서 읽고 나면

"무엇을 뜻하는가?"보다

"어떻게 흐르는가?"가 더 오래 남습니다.

마치 한여름 강가에 앉아

물결만 바라보는 기분이 듭니다.

---

한 줄 평

川而 河而 流流流

내도 흐르고 강도 흐르고 흐르고 또 흐른다.

선생님 조어 가운데서는 가장 유동적이고 운율적인 자연 조어이며,

작은 내와 큰 강을 넘어 결국 "흐름" 자체를 노래하는 시적 표현입니다.