<![CDATA[
<p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;">1 : 식당----- ▶xíc tang----- ▶ quán ăn, nhà hàng </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 2 : 식당에 가다----- ▶xíc tang</span><span class="text_exposed_hide" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;">...</span><span class="text_exposed_show"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> êca tà ----- ▶đi nhà hàng</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 3 : 레스토랑----- ▶rê xưd thô răng ----- ▶nhà hàng</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 4 : 술집----- ▶ xul chíp ----- ▶quán rượu , quầy ba </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 5 : 아침식사----- ▶a shim xíc xa----- ▶ cơm sáng, (bữa) ăn sáng</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 6 : 점심식사----- ▶chơm xim xíc xa----- ▶ cơm trưa, ăn trưa </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 7 : 저녁식사----- ▶chơ nuớc xíc xa ----- ▶cơm tối, ăn tối </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 8 : 저녁식사를 하다----- ▶ cho niớc xíc xa rưl ha tà----- ▶ ăn cơm tối </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 9 : 후식 ----- ▶hu xíc ----- ▶tráng miệng </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 10 : 주식----- ▶chu xíc ----- ▶món ăn chính</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 11 : 음식----- ▶ưm xíc ----- ▶món ăn </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 12 : 메뉴 -------me niu ----- ▶thực đơn</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 13 : 밥----- ▶báp----- ▶cơm</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 14 : 국----- ▶cúc----- ▶ canh</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 15 : 쌀----- ▶xal----- ▶ gạo </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 16 : 기름----- ▶ci rưm----- ▶ dầu ăn </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 17 : 소금----- ▶xô cưm----- ▶ muối </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 18 : 설탕----- ▶xơn thang----- ▶ đường</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 19 : 고추----- ▶cô shu----- ▶ ớt </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 20 : 간장----- ▶can chang----- ▶ Xì dầu, nước mắm</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 21 : 빵----- ▶bang ----- ▶bánh</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 22 : 라면----- ▶ra miơn----- ▶ mỳ (gói) </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 23 : 고기----- ▶cô ci ----- ▶thịt </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 24 : 소고기----- ▶xô cô ci----- ▶ thịt bò </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 25 : 돼지고기----- ▶toe chi cô ci ----- ▶thịt heo, thịt lợn </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 26 : 개고기----- ▶ce cô ci t----- ▶thịt chó </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 27 : 닭고기----- ▶tác cô chi----- ▶ thịt gà </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 28 : 생선----- ▶xeng xơn----- ▶ cá </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 29 : 바다생선----- ▶ba ta xeng xơn----- ▶cá biển </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 30 : 회 ----- ▶huê ----- ▶món cá sống </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 31 : 생선회----- ▶xeng xơn huê ----- ▶gỏi cá </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 32 : 계란----- ▶ciê ran----- ▶ trứng gà</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 33 : 야채----- ▶ia she----- ▶ rau </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 34 : 토마토----- ▶ thô ma thô ----- ▶cà chua </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 35 : 고구마----- ▶cô cu ma----- ▶ khoai lang</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 36 : 감자----- ▶cam cha k----- ▶ khoai tây </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 37 : 양파----- ▶iang pa----- ▶ hành tây </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 38 : 마늘----- ▶ma nưl----- ▶ tỏi </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 39 : 두부----- ▶tu bu ----- ▶đậu phụ </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;">40 : 녹두----- ▶nốc tu ----- ▶đậu xanh </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 41 : 땅콩----- ▶tang không----- ▶ lạc</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 42 : 과일----- ▶coa il ----- ▶ hoa quả </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;">43 : 포도----- ▶pô tô ----- ▶ nho</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 44 : 사과----- ▶xa coa----- ▶ táo </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 45 : 배----- ▶be----- ▶ lê</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 46 : 수박----- ▶xu bác----- ▶ dưa hấu </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 47 : 바나나 ----- ▶ba na na----- ▶ chuối </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 48 : 오렌지----- ▶ô rên chi----- ▶ cam </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 49 : 소주----- ▶xô chu----- ▶ rượu trắng </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 50 : 술----- ▶xul ----- ▶ rượu </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 51 : 양주----- ▶iang chu ----- ▶rượu ngoại </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 52 : 약주----- ▶iác chu----- ▶ rượu thuốc</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 53 : 맥주----- ▶méc chu ----- ▶bia </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 54 : 안주----- ▶an chu ----- ▶ đồ nhắm</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 55 : 주스----- ▶chu xừ ----- ▶nước ngọt ,</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 56 : 콜라----- ▶khô la----- ▶ cô ca</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 57 : 우유----- ▶u iu----- ▶ sữa</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 58 : 커피----- ▶khơ pi ----- ▶cà phê</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 59 : 잔----- ▶chan ----- ▶ly , chén</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 60 : 그릇----- ▶cư tứt ----- ▶bát đĩa </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 61 : 젓가락----- ▶chớt ca----- ▶ rác ------đũa</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 62 : 숫가락----- ▶xút ca rác ----- ▶thìa</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 63 : 전기밥솥----- ▶chơn ci báp xốt ----- ▶nồi cơm điện</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 64 : 주전자----- ▶chu chơn cha----- ▶ ấm điện</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 65 : 가스레인지----- ▶ca xư rê in chi----- ▶ bếp ga </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 66 : 김치----- ▶cim shi----- ▶ kim chi </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 67 : 불고기 ----- ▶bul cô ci ----- ▶thịt nướng</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 68 : 삼계탕----- ▶xam ciê thang ----- ▶gà hầm sâm </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 69 : 반찬----- ▶pan shan----- ▶thức ăn</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 70 : 영양----- ▶ioang iang ----- ▶ding dưỡng</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 71 : 전통음식----- ▶chơn thông ưm xíc ----- ▶món ăn truyền thống </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 72 : 양식----- ▶iang xíc ----- ▶món tây , món âu </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 73 : 한식----- ▶han xíc ----- ▶món ăn Hàn Quốc </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 74 : 맛 있다----- ▶mát xít tà ----- ▶ngon </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 75 : 맛 없다----- ▶mát ợp tà----- ▶ không ngon </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 76 : 먹어보다----- ▶mơ cơ bô tà ----- ▶ăn thử</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;">77 : 맵다 ----- ▶mép tà ----- ▶cay</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 78 : 짜다 ----- ▶cha tà----- ▶ mặn </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 79 : 달다----- ▶tal tà----- ▶ngọt</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 80 : 쓰다----- ▶xư tà ----- ▶đắng </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 81 : 싱겁다----- ▶xing cớp tà----- ▶ nhạt</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 82 : 요리사----- ▶iô ri xa ----- ▶đầu bếp </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 83 : 주방장----- ▶chu bang chang----- ▶ bếp trưởng </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 84 : 식사접대하다----- ▶ mời dùng cơm</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 85 : 요리사 :----- ▶ đầu bếp</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 86 : 웨이트리스 ----- ▶ bồi bàn </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 87 : 케첩 ----- ▶ Nước xốt</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 88 : 웨이터----- ▶ bồi bàn nam</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 89 : 앞 치마 ----- ▶Cái tạp dề</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;">90 : 메뉴 ----- ▶Thực đơn</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 91 : 높은 의자 ----- ▶ ghế cao dành cho trẻ em ngồi ăn </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 92 : 빨대 ----- ▶ ống hút</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 93 : 청량 음료----- ▶ nước giải khát </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 94 : 주크박스 ----- ▶Máy hát tự động</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 95 : 설탕 ( 봉지 )----- ▶ Đường gói</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 96 : 수표 ----- ▶ ngân phiếu </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 97 : 차 ----- ▶ trà </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 98 : 샌드위치 ----- ▶ Bánh xăng-đuých </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 99 : 크르크 마개 뽑는 기구 ----- ▶Cái mở nút chai </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 100 : 코르크 마개 ----- ▶ Nút chai </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 101 : 포도주 ----- ▶Rượu vang </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 102 : 바텐더 ----- ▶ Nhân viên pha chế</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;">103 : 술집 / 바 ----- ▶ Quầy bán rượu </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 104 : 파이프 ----- ▶Tẩu thuốc</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 105 : 코스터----- ▶ Cái lót cốc </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 106 : 성냥----- ▶ Diêm </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 107 : 재떨이 ----- ▶Cái gạt tàn</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 108 : 라이터 ----- ▶Cái bật lửa </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 109 : 담배 ----- ▶Thuốc lá </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 110 : 칵테일 바의 웨이트리스 ----- ▶nữ phục vụ rượu </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 111 : 쟁반 ----- ▶Cái khay </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 112 : 먹다 ----- ▶ Ăn </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 113 : 마시다----- ▶ Uống </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 114 : 차려 주다 ----- ▶ Phục vụ </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;">115 : 요리하다 ----- ▶ Nấu ăn </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 116 : 주문하다 ----- ▶Gọi món </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 117 : 상을 차리다 ----- ▶Dọn dẹp bàn ăn </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 118 : 지불하다 ----- ▶Thanh toán </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 119 : 식탁을 차리다 ----- ▶ Bày băn ăn </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 120 : 주다 ----- ▶Đưa cho </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 121 : 받다 ----- ▶ Nhận </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 122 : 바르다 ----- ▶ Phết</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 123 : 잡다 ----- ▶Cầm lấy </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 124 : 켜다 ----- ▶Đốt , thắp </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 125 : 태우다 ----- ▶Làm cháy, làm khê </span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 126 : 영수증 ----- ▶ hóa đơn</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 127 : 지불하다----- ▶ trả tiền</span><br><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> 128 : 계산하다 ----- ▶ thanh toán ,tính toán</span></span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
벳남어 공부 번역 통역
베트남어 식당에서 사용되는 단어
위너스컴
추천 0
조회 1,391
15.07.23 03:00
댓글 14
다음검색
첫댓글 만네요...하지만 어떻게 읽어야 할지....ㅠㅠ
감사합니다.유용한 정보네요
잘 쓰겠습니다.
헐... 정말 감사합니다!! 추천 열빵... 좋아요 ㅎㅎ
학교에서 배워야줘..ㅎㅎ
감사합니다 ᆢ
수고하셨습니다....
역시!!!!
모범생~~~
좋은 정보 감사합니다.
와~실생활 단어~ 잘보고갑니다
감사합니다. 발음이 어렵네요..
고맙습니다.
너무 어렵당
한글로 해석도 해주심 좋으련만...
어려워요