-매일 아침 훈독 말씀 1268-
<1초 동안에 세상이 바뀌는 것- The World Changes in One Second>
시대가 달라지지만 여러분이 사는 생활환경은 달라지지 않습니다.
우리가 낮과 밤이 갈라지는 정확한 점을 모르는 것과 마찬가지로 봄과 여름이 1초 동안에 바뀌는 것을 모릅니다. 12시 전과 12시 후의 1초를 중심하고도 모르는 것입니다.
어제와 오늘이 같은 날처럼 계속되지만 새로운 날과 새로운 시대, 새로운 세계로 전환됩니다.
역사도 마찬가지입니다.
선천시대와 후천시대가 1초를 중심하고 갈라지는 것을 포착하지 못하는 것입니다.
여러분은 습관성을 중심하고 오늘도 어제의 시간이 연장되는 것으로 알고 있습니다. ...
이 전체의 개인적인 전환시대, 가정적인 전환시대, 그 다음에 부모를 중심한 아들딸의 시대, 조상이 출발하는 시대, 그다음에 왕과 할아버지의 시대, 할아버지와 부모의 시대, 부모와 부부의 시대, 부부를 중심하고 아들딸의 시대로 전환되는 것을 전부 모릅니다.
눈이 깜박할 때 선천시대와 후천시대가 교차하는 것입니다.
그런데도 모르고 삽니다. 여러분이 눈을 깜박깜박하는 줄 알아요? 숨쉬는 걸 생각해요?
동과 서가 갈라져 있습니다.
북쪽도 23도, 남쪽도 23도로 돼 있어요.
거꾸로 돼 있기 때문에 남과 북, 동과 서가 갈라진 것을 모릅니다.
이것을 알아야 됩니다.
1초 동안에 변화하는 것은 같은 1초이지만 선천시대 후천시대, 상천시대 하천시대, 전천시대 후천시대로 천주가 달라집니다.
『평화의 주인, 혈통의 주인』 2009.7.7. 11~13쪽.
오늘도 행복한 하루되십시오^^훈.
-Every morning Hoon Dok Hae 1268-
<1초 동안에 세상이 바뀌는 것- The World Changes in One Second>
Even though the era has changed, the environment in which you live does not change.
Just as we cannot discern the precise moment when day becomes night, and we cannot discern the precise moment when the seasons change from spring to summer, so we cannot identify the precise moment when one day ends and the next day begins.
Time continues on as though it were still the same day, even though in actuality there has been a transition to a new day.
The same is true with history.
We did not recognize the precise second when the Era Before the Coming of Heaven(선천시대) ended and the Era After the Coming of Heaven(후천시대) began.
People do not recognize when there is a transition from one age to another.
It is the same for transitions in the life of an individual and for transitions in the family. For example, there is a time for parents to be focused on raising sons and daughters and a time for them to be focused on serving the ancestors. There is a time when the grandfather has the role of parents and a time when he stands as a king. There is a time when parents are working things out as husband and wife, and a time when sons and daughters are going through the transition to becoming husbands and wives themselves.
The Era Before the Coming of Heaven(선천시대) can be compared to a person exhaling, while the Era After the Coming of Heaven(후천시대) is like a person inhaling.
The Era Before the Coming of Heaven can be compared to shutting one’s eyes, while the Era After the Coming of Heaven is like opening one’s eyes again.
People are not aware of when they blink their eyes. Except when you consciously blink your eyes repeatedly, are you aware of when they blink? Do you think about your breathing in and out?
The map shows a division between East and West.
There is the Tropic of Cancer(북극, 게자리) at 23 degrees north latitude and the Tropic of Capricorn(남극, 염소자리) at 23 degrees south.
Yet people do not realize that South and North, and East and West, are separated because things are opposite of what they should be.
It is important to know this.
That single second when things changed from the Era Before the Coming of Heaven(선천시대) to the Era After the Coming of Heaven(후천시대) was the same as any other second, but it marked a change in the entire cosmos.
『평화의 주인, 혈통의 주인(Owner of Peace, Owner of Lineage)』 2009.7.7. 11~13쪽.
Have a good day:) BJW.