<p>Joachim Nagel: 유로시스템의 점 그래프?</p><p>2024년 10월 22일, 케임브리지 대학 하버드 대학교에서 도이체 분데스방크 총재 요아힘 나겔 박사가 한 연설.</p><p>이 연설에 표현된 견해는 연설자의 견해이며 BIS의 견해가 아닙니다.</p><p> </p><p><a href="https://www.bis.org/review/r241022f.htm" target="_blank" class="ke-link">https://www.bis.org/review/r241022f.htm</a></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="Joachim Nagel: Dot plots for the Eurosystem?" data-og-description="Speech by Dr Joachim Nagel, President of the Deutsche Bundesbank, at Harvard University, Cambridge, 22 October 2024." data-og-host="www.bis.org" data-og-source-url="https://www.bis.org/review/r241022f.htm" data-og-url="https://www.bis.org/review/r241022f.htm" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/np2fv/hyXlWsVhoY/TsffhoDtgkzII9uQhKts7K/img.jpg?width=1200&height=627&face=0_0_1200_627"><a href="https://www.bis.org/review/r241022f.htm" target="_blank" data-source-url="https://www.bis.org/review/r241022f.htm"><div class="og-image"><img src="https://scrap.kakaocdn.net/dn/np2fv/hyXlWsVhoY/TsffhoDtgkzII9uQhKts7K/img.jpg?width=1200&height=627&face=0_0_1200_627" alt="" xxonerror="this.src="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png""></div><div class="og-text"><p class="og-title">Joachim Nagel: Dot plots for the Eurosystem?</p><p class="og-desc">Speech by Dr Joachim Nagel, President of the Deutsche Bundesbank, at Harvard University, Cambridge, 22 October 2024.</p><p class="og-host">www.bis.org</p></div></a></div><div class="figure-file" data-ke-type="file" data-file-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YXpP/6b4150836b64cba74890b4a7db12aaff2788a9c0?download" data-file-name="r241022f.pdf" data-file-size="505674" data-mimetype="application/pdf" data-ke-align="alignCenter"><a href='javascript:fileFilterViewer("https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YXpP/6b4150836b64cba74890b4a7db12aaff2788a9c0?download", "/cafeattach/1YXpP/6b4150836b64cba74890b4a7db12aaff2788a9c0", "r241022f.pdf", "grpid%3D1YXpP%26fldid%3DqLvi%26dataid%3D26861%26fileid%3D1%26regdt%3D20241025215255&url=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafeattach%2F1YXpP%2F6b4150836b64cba74890b4a7db12aaff2788a9c0")'><div class="image"></div><div class="desc"><div class="filename"><span class="name">r241022f</span><span class="type">.pdf</span></div><div class="size">493.82KB</div></div></a></div><p> </p><p style="text-align: start;">배달 확인 </p><p>1 서론</p><p style="text-align: start;">여러분,</p><p style="text-align: start;">하버드에 다시 와서 Hans-Helmut Kotz와 같은 오랜 동료를 만나고 Benjamin Friedman과 같은 최고 과학자들과 아이디어를 교환하게 되어 매우 기쁩니다. 2년 전 제가 이 라운드에 있었을 때, 우리는 전례 없는 세계적 인플레이션 급등을 겪고 있었습니다. 다행히도 최악의 상황은 지나갔고 유로존의 인플레이션은 유로시스템의 목표로 돌아가고 있습니다. 우리는 인플레이션 배를 2% 항구로 안전하게 되돌리지는 못했지만 항구는 눈앞에 있습니다. 그래서 오늘은 다른 질문에 집중할 수 있습니다.</p><p style="text-align: start;">그러기 전에, 제 논의를 위한 무대를 마련하기 위해 비유를 하나 들어보겠습니다. 1970년대와 1980년대에 경제학 분야는 겉보기에 양립할 수 없는 두 가지 사상 학파로 나뉘었습니다. 새로운 케인즈 학파와 새로운 고전 학파입니다. 두 학파의 지지자들은 언어적으로 그다지 정중하지 않았고, 가정을 "어리석게 제한적"이라고 부르거나 상대방을 나폴레옹 보나파르트로 가장하려는 사람에 비유했습니다.  하지만 시간이 지나면서 두 진영의 사상이 궁극적으로 합쳐져 새로운 신고전주의 종합이라는 합의를 형성했고, 이것이 바로 현대 거시경제학의 토대입니다. 그레고리 맨큐는 그의 에세이 "과학자이자 엔지니어로서의 거시경제학자"에서 이 이야기를 깔끔하게 설명했습니다.</p><p style="text-align: start;">이 비유에서 얻을 수 있는 교훈은 복잡한 문제는 거의 흑백으로 구분되지 않는다는 것입니다. 이를 염두에 두고, 유로존의 통화 정책 수행이 미래 전망에 대한 보다 자세하고 섬세한 정보를 제공함으로써 향상될 수 있는지 알아보고자 합니다. 더 구체적으로, 오늘은 다음 질문을 다루겠습니다. 유로시스템이 점 플롯을 도입해야 할까요?</p>
<!-- -->
