<mkcjljkj> th 발음 표기로 논쟁‥;;;

[호흡과공명]

어떤 사람이 smooth를 스무스라고 쓰길래 다른 사람이 스무드라고 정정을 했어요 근데 th가 어떻게 드로 표기되냐길래 제가 둘다 우리말에 정확한 표기는 없지만 th는 사람들이 ㄸ나 ㅆ로 많이 표기하는 발음과 ㄷ으로 표기하는 발음이 있고 각각 예를 몇가지 들면서 smooth는 그중 후자라고 했더니 유성음이 어쩌고 무성음이 어쩌고하면서 스무드든 스무스든 상관없고 종국엔 표기 가지고 논하는건 모순이라더군요;그래서 그 점을 보완하는게 외래어 표기법이라고 하면서 정확지는 않을지라도 그나마 가장 가까운 발음표기까지도 부정하는 거냐고 했거든요‥ 제 갠적느낌이지만 유성음 무성음이라는 발음속성이 다른건 맞긴 한데 왠지 smooth 발음을 그 ㄸ로 착각해서 부끄러워서 표기 자체가 모순이니 뭐니 한 것 같은데 어떻게 생각하세요

휴대폰으로 작성한 글입니다!

Daum카페! 이젠 휴대폰으로 즐기세요~ 휴대폰에서 3355 누르고 NATE / magicⓝ / ez-i를 꾸~욱 눌러주세요!

[호흡과공명]

그런가요?아무튼 앞에 모음이 뭐가 오느냐에 따라 달라지니까 그에 따른 표기도 달라져야지 않아요?