<P>Subject: UNITED vs Hong Kong Post match debate <BR><BR>-------------------------------------------------------------------------------- <BR><BR><BR>Reply to: Condor (Ref's Assistant) <BR><BR><BR>-------------------------------------------------------------------------------- <BR>I think we need some serious work this season if we are to catch up 2 arsenal and chelsea. We played a below average team, (ranked 132nd) and we won comfortably, we should be beating them emphatically. <BR><BR>개인적으로 아스날과 첼시를 잡기 위해선 더 많은 노력이 필요하다고 생각하네요. <BR>우리는 이런 하위 팀과는 더 쉽게 이겨야 한다고 생각합니다. <BR><BR>Ratings: <BR><BR>Van ders saar: 7 howard:6 <BR><BR>p.neville: 6 g.neville: 6 <BR><BR>Judas:7 baardlsey: 6 <BR><BR>Pique:6 silvestre: 6 <BR><BR>richardson: 6 oshea:6 <BR><BR>park: 6.5 smithy:7 <BR><BR>scholes: 7 giggsy: 6 <BR><BR>fletcher: 6 kleberson: 6 <BR><BR>ruud:6 dong: 7 (not good enough for united tho) <BR><BR>rooney:7 saha: 6 <BR><BR>jones:6 rossi: 7 <BR><BR><BR>-------------------------------------------------------------------------------- <BR>Reply to: Michael Timotheou <BR><BR><BR>-------------------------------------------------------------------------------- <BR>but we all know he aint going to be good enough. park did look quite bright tho. Scholes has looked brilliant this whole pre season <BR><BR>박지성 좋은 모습이던데요. <BR>스콜스 역시 프리시즌 기간중 정말 좋네요 <BR><BR><BR>-------------------------------------------------------------------------------- <BR>Last edited:23/07/2005 11:05 <BR><BR>profile <BR>quote reply <BR><BR><BR>Dutch <BR><BR><BR>Subject: UNITED vs Hong Kong Post match debate <BR><BR>-------------------------------------------------------------------------------- <BR><BR><BR>Is it just me or did anyone else notice Alan Smith's excellent performance as the DM, he was quite outstanding. Plenty of great tackling and good distribution. <BR><BR>제생각만 그런가요? 앨런 스미스 수비형으로 더 잘하는거 같던데. 태클좋았네요. <BR><BR><BR>-------------------------------------------------------------------------------- <BR>Last edited:23/07/2005 11:12 <BR><BR>profile <BR>quote reply <BR><BR><BR>l2y <BR><BR><BR>Subject: UNITED vs Hong Kong Post match debate <BR><BR>-------------------------------------------------------------------------------- <BR><BR><BR>Reply to: we hate arsenal!!!!! <BR>-------------------------------------------------------------------------------- <BR><BR><BR>i think dong out performed many of the players in the 2nd half. he sent great crosses in. to me, saha and nistelrooy were really awful in front of goal. nistelrooy did ok other than his finishing but the same cant be said for saha. in my opinion, dong did better than him in general. the rest of the lads did ok. smith was excellent. great tackles!! <BR><BR>저는 개인적으로 덩팡 저우가 후반에 가장 인상깊었다고 생각합니다. <BR>그의 센터링이 좋았어요. 사하나 반니의 어이없는 슛보단 낳았다고 생각해요. <BR><BR><BR>-------------------------------------------------------------------------------- <BR><BR><BR>Quote: Condor (Ref's Assistant) <BR><BR>Ji-sung, So good! <BR><BR>이건 여러분들도 알죠? 굿~~~ <BR><BR><BR>-------------------------------------------------------------------------------- <BR>Last edited:23/07/2005 11:23 <BR><BR>profile <BR>quote reply <BR><BR><BR>Parie's Parie <BR><BR><BR>Subject: UNITED vs Hong Kong Post match debate <BR><BR>-------------------------------------------------------------------------------- <BR><BR><BR>Reply to: Condor (Ref's Assistant) <BR>-------------------------------------------------------------------------------- <BR><BR><BR>Alan Smith :- As i expected, Smith is a good as a DMC not striker. I think Smith will be superb replacement for Keano. No need to buy others DMC because Smith is good enough for us. <BR><BR>Dong Fangzhou :- I want to see he play more games with us, I think he is a good striker. Go Dong. <BR><BR>Park Ji Sung :- Hard working player, I think will be superb player in one or tw years from now. <BR><BR>Other players, no comment(its just friendly match) <BR><BR>앨런스미스-제가 기대한대로 공격수보단 수비형으로서 더 잘하네요 킨의 대체선수로 딱입니다. <BR><BR>덩팡저우-개인적으로 우리 팀을 위해서 더 많은 경기를 뛰었으면 하는 바람이 있어요. <BR><BR>박지성-성실하고 열심히 뛰는 선수. 저는 이 선수가 1-2년 사이에 엄청난 선수가 됄거 같은 생각이 드네요. <BR><BR>나머지 선수들- 언급하지 않겠음(그저 친선경기였음) <BR><BR>-------------------------------------------------------------------------------- <BR>Last edited:23/07/2005 11:26 <BR><BR><BR><BR><BR><BR><참고로 출처는 유럽축구 게시판입니다.> </P>
<P> </P>
<P><BR> </P>
<!-- -->
첫댓글 오 감사. 그런데 번역은 반말로 해야지 더 리얼?한것 같은데 ㅋㅋ 어쨋든 너무너무 좋은자료 ㅎㅎ
지성의 빈공간 파고드는 모습을 보면서 느낀건 히딩크옹이 정말 선수를 잘키웠다라는생각이 들었삼;; 조금만 개인기가 더 늘면..아주 거대한포스가 느껴질듯해요1~2년후면..엄청난선수가될거라 생각-요기까지 개인적인의견;지금은 잘하고있다정도고 ㅡ.ㅡ나중엔 엄청난선수될듯
ㅋㅋㅋㅋ 박지성한테 좋은 평가...^-^ 덩팡저우도..좋은 평가네...ㅋㅋㅋㅋㅋ
유럽인들만의 포럼이 있었으면 객관적인 여론을알텐데...우리나라사람도 몇몇있는것같음..ㅎ
유럽사람들이 쓴 글만 한듯..
솔직히 박지성 잘했습니다 . 동팡자리에 고등학교 축구부가 만약 있어도 골 늘수 있는 상황이였어요