스크랩 잘못알고 있는 것 쪼다의 어원

[김판우]

쪼다
흔히 장수왕 아들 설로 알고 있지만 그건 아니다.
어원에 이야기나오는 것은 백프로 구라 다.
어원은 가장 일반적으로 누구나 오래전 부터 쓰 온 말이다.
cuda 산스크리트어에서 나왔다.

추잡다를 경상도에서는 초잡다 ㅋㅋㅋ 추접다 ㅋㅋㅋ

모음조화는 잘도 지키네.^,,^a
추한 놈 못난 놈.

추남 (醜男)

[명사] 얼굴이 못생긴 남자.

영어사전

추남 (醜男) 

ugly man, bad-looking man

다-->자 者 ㄷ-->ㅈ 발음변천 
추남 추녀 할때 추 역시 산스크리트어에서 나온 것이다.

Proto-Sino-Tibetan: *thu?H ( ~ dh-)

Meaning: ugly, evil

Chinese: 醜 *thu? ugly; evil, ominous.

 

Character: 醜

Modern (Beijing) reading: cho?u

Preclassic Old Chinese: thu?

Classic Old Chinese: thu?

Western Han Chinese: th??w

Eastern Han Chinese: c?h??w

Early Postclassic Chinese: c?hi?w

Middle Postclassic Chinese: c?h??w

Late Postclassic Chinese: c?h??w

Middle Chinese: c?h??w

English meaning : be ugly, evil, ominous

Comments: Standard Sino-Viet. is xu?. Also used for synonymous *thu? 'multitude'; *thu? 'anus'.

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Dialectal data: Dialectal data

 

Number: 2320

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 醜

MC description : 流開三上有昌

ZIHUI: 6823 1537

Beijing: c?hou 2

Jinan: c?hou 2

Xi'an: c?hou 2

Taiyuan: chou 2

Hankou: chou 2

Chengdu: cheu 2

Yangzhou: cho?? 2

Suzhou: ch?y 2

Wenzhou: c?hiu 21

Changsha: cho?u 2

Shuangfeng: c?hiu? 2

Nanchang: ch?u 2

Meixian: chu 2

Guangzhou: ?hau 21

Xiamen: chiu 2

Chaozhou: chiu 21

Fuzhou: chieu 2

Shanghai: cho?? 3

Zhongyuan yinyun: ?hiou 2

Radical: 0

Four-angle index: 0

Karlgren code: 1089 a-b

Vietnamese reading: xa??u

Shijing occurrences: 46.1_

Tibetan: thu, a?thu malicious, wicked, vicious.

걸레 역시 더러운 것이지.

거름 역시 마찬가지다.

어근 거르 기르 알타이어에 있다.

긑-->귿-->그르

Meaning: "dirty" | Query method: Match substring

Proto-Altaic: *k`i?ri

Nostratic: Nostratic

 

Eurasiatic: *k?irV

Meaning: dirt

Indo-European: *k'er?n-, *k'er?m-

 

Proto-IE: *k'er?n-, *k'er?m-

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning: caustic liquid (alkali, urine)

Baltic: *?ar?m-a- (1) c., *?irm-i?? f.

Germanic: *xarn-a-/*xarm-a- n.; *xurm-?- vb.

Russ. meaning: едкая жидкость

References: WP I 463

Altaic: *k`i?ri

Eskimo-Aleut: *qi?n?-?- ?

 

Meaning: dirt, dirty

Russian meaning: грязь, грязный

Turkic: *kir

 

Proto-Turkic: *kir

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: dirt

Russian meaning: грязь

Old Turkic: kir (OUygh.)

Karakhanid: kir (MK, KB)

Turkish: kir

Tatar: ker

Middle Turkic: kir (Houts., Pav. C, AH)

Uzbek: kir

Uighur: kir

Azerbaidzhan: kir

Turkmen: kir

Khakassian: k?r

Oyrat: kir

Chuvash: kir?k 'dirt on body, dandruff'

Yakut: kir

Dolgan: kir

Tuva: xir

Kirghiz: kir

Kazakh: kir

Noghai: kir

Bashkir: ker

Gagauz: kir

Karaim: kir

Karakalpak: kir

Kumyk: kir

Comments: EDT 735, VEWT 271, ЭСТЯ 5, 69-70, Stachowski 148.

Mongolian: *kir

 

Proto-Mongolian: *kir

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: dirt

Russian meaning: грязь

Written Mongolian: kir (L 385), kkir (DO 415)

Middle Mongolian: k?r (IM), kir (MA)

Khalkha: xir

Buriat: xir(e)

Kalmuck: kir

Dagur: hire (MD 162)

Comments: KW 232. Mong. > Evk. kiri etc., see Doerfer MT 73.

Tungus-Manchu: *(x)ir-

 

Proto-Tungus-Manchu: *(x)ir-

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: dandruff

Russian meaning: перхоть

Even: irit

Comments: ТМС 1, 327. Attested only in Evn., but with possible external parallels.

Japanese: *ki?ta?-na?-

 

Proto-Japanese: *ki?ta?-na?-

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: dirty

Russian meaning: грязный

Old Japanese: kjita-na-

Middle Japanese: kita-na-

Tokyo: kitana?-

Kyoto: ki?ta?na?-

Kagoshima: kitana?-

Comments: JLTT 832.

Comments: KW 232, АПиПЯЯ 73, Martin 230. Mong. may be < Turk. (cf. Щербак 1997, 127). Cf. also Turk. *Ker? 'bottom thief' (ЭСТЯ 5, 20), which Tekin (1979, 126) links with Mong. ker?ire 'mud, silt': both may actually belong to the same Altaic root.