프랑스 사람들이 자기 언어를 자랑스러워하긴 하지만 영어를 할 줄 아는 애들은 프랑스어로 물어봐도 영어로 대답해요. 자기는 프랑스식 액센트 하나도 없다고 뻐기면서. 없기는 개뿔 -.,- 우리나라 사람도 영어를 들으면 대강 뜻은 이해를 하잖아요. 그러니까 영어를 알면서 불어로 대답하는게 아니라 뭘 원하는건지는 알겠는데 영어를 잘 몰라서 불어로 대답할 걸요? 그리고 유럽쪽 사람들은 체면 구기는 걸 좀 싫어해서 영어를 모르는게 아니라도 자신이 없으면 아얘 안 하는 거일 수도 있어요. 대부분의 삐뚤어지지 않은 사람들은 일부러 모르는척하거나 그러진 않아요 ㅎ
뭐징. 중국 자판 저렇게 무식하지않아요. 예전에 저 학교 다닐 때만해도 한국이랑 같은 키보드에 중국 글씨 있는데, 지금은 다 까먹었지만 王짜 쓰려면 ㅡ 이거를 어떻게하고 또 자판에 있는 저거를 어떻게 치면 왕짜 완성되고 그랬는데 아나 중1때 배운거라 기억이 나질않네요. 암튼 저렇게 무식한 자판 아니랍니다..
제작년에 독일 공항에서 어케 한국 어떤 카페에다가 출석글 한번 남겨보려고 들어갔다가 뜨헉 했었어요.ㅋㅋㅋ 우리말로 하면 베타 기호 있죠?? 베타기호가 떡하니 키보드에 자리잡고 있는데..ㅋㅋ 다른 알파벳 위치도 영자판이랑 좀 달라서 타자치는데 고생했던 기억이 나네요.ㅎㅎ
저 작년에 피아노 레슨해주셨던 분이 프랑스출신인데요. 영어 잘하세요. 근데..???? French English라고..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 그분 영어로 피아노 어떻게 치라고 말을 조곤조곤 해주는데 알아듣느라 죽는줄 알았슈..ㅠㅠ 첨에 메뜨로놈..metronome까진 좋았어요.(피아노 박자세주는 기계) 꼴로..!! what's 꼴로??? 유 노 메뜨로놈 해즈 꼴로즈. what???
첫댓글 저 2번째 사진 까지만 해두 괜찮았는데...
세번째 사진 보구나서 뜨헉 했어여..
중국은 일하기 참 힘들겠어여..
세계에서 가장 좋은 대한민국 키보드~!!
프랑스 키보드에서 프랑스의 국민성을 알 수 있네요 ㅋㅋ
프랑스에가서 프랑스사람에게 영어로 뭘 물으면 무슨말인지 알면서도 프랑스어로 대답한다고 하죠
그만큼 자기들만의 아이덴티티를 중요시 여기는 국가라고 하더라구요
예전에나 그렇지 요즘은 안그래요. 다들 영어 잘해요. 파리 갔을때 프랑스어로 대답하는 사람 별로 없었어요. 영어를 진짜 모르는 사람빼고는 다 영어로 대답해줘요.
프랑스어 자판은, ParisBossa님 말씀처럼, 프랑스어에 대한 자부심이 넘친 결과이기도 하겠지만, 프랑스어에서는 영어에서보다 q랑 z가 훨씬 더 많이 쓰여요. 많이 쓰이는 걸 조금 더 위쪽으로 배열한 것 같아요.
중국 키보드 어찌됬는지 궁금했었는데 ㅋㅋㅋㅋ
저사람들 타자 어케침 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
삭제된 댓글 입니다.
프랑스어엔 영문법에 없는 희한한 문법들이 눈에 띄여요. 대과거..대과거 진행형..대체 이런것들은 무엇이란말인가..ㅠㅠ
프랑스어는 시제가 8가지가 넘는다고 들었는데 정말인가요? 프랑스의 역사를 생각하면 왜 그렇게 과거시제 표현이 발달되어 있는지 조금 알 것 같기도 하고... 혁명, 혁명 이전, 그리고 왕정 이전, 로마, 갈리아, 너무 달랐잖아요? 흥미로워요.
중국어에는 글자마다 어떻게 읽는지 알파벳하고 성조(목소리 올렸다 내렸다 하는거)가 다 붙어있어요..
중국어 선생님에게 물어봤더니 중국인들이 문자할때는 영어로하는게 아니라 글자에 붙은 알파벳으로 쓴다고 하더라구요.
근데 성조는 안붙어있어서 대충 해석해서 읽어야 한다고...;;
설명이 너무 두서없네요ㅜㅜ 무슨말인지 알아들으셨는지?
중국 두번째 키보드는 웃으라고 만든거겠죠?? 처음에 보고 드럼?인가 했어요..ㅋㅋㅋㅋ 제 친구가 중국어 전공인데 영타를 이용해서 발음을 치고 한자로 변환하더라구요.. 한국 노트북으로 치는거라 그랬을지도 모르지만 일단 그렇게 쓰더군요...ㅎㅎㅎ
프랑스 사람들이 자기 언어를 자랑스러워하긴 하지만 영어를 할 줄 아는 애들은 프랑스어로 물어봐도 영어로 대답해요. 자기는 프랑스식 액센트 하나도 없다고 뻐기면서. 없기는 개뿔 -.,- 우리나라 사람도 영어를 들으면 대강 뜻은 이해를 하잖아요. 그러니까 영어를 알면서 불어로 대답하는게 아니라 뭘 원하는건지는 알겠는데 영어를 잘 몰라서 불어로 대답할 걸요? 그리고 유럽쪽 사람들은 체면 구기는 걸 좀 싫어해서 영어를 모르는게 아니라도 자신이 없으면 아얘 안 하는 거일 수도 있어요. 대부분의 삐뚤어지지 않은 사람들은 일부러 모르는척하거나 그러진 않아요 ㅎ
뭐징. 중국 자판 저렇게 무식하지않아요.
예전에 저 학교 다닐 때만해도 한국이랑 같은 키보드에 중국 글씨 있는데, 지금은 다 까먹었지만 王짜 쓰려면 ㅡ 이거를 어떻게하고 또 자판에 있는 저거를 어떻게 치면 왕짜 완성되고 그랬는데
아나 중1때 배운거라 기억이 나질않네요. 암튼 저렇게 무식한 자판 아니랍니다..
태국 알파벳 그러고보니까 심즈 글자랑 닮지 않았나요???!!!!
저만 그런가.. ㅡㅜ
제작년에 독일 공항에서 어케 한국 어떤 카페에다가 출석글 한번 남겨보려고 들어갔다가 뜨헉 했었어요.ㅋㅋㅋ
우리말로 하면 베타 기호 있죠?? 베타기호가 떡하니 키보드에 자리잡고 있는데..ㅋㅋ
다른 알파벳 위치도 영자판이랑 좀 달라서 타자치는데 고생했던 기억이 나네요.ㅎㅎ
저 작년에 피아노 레슨해주셨던 분이 프랑스출신인데요. 영어 잘하세요.
근데..???? French English라고..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 그분 영어로 피아노 어떻게 치라고 말을 조곤조곤 해주는데
알아듣느라 죽는줄 알았슈..ㅠㅠ 첨에 메뜨로놈..metronome까진 좋았어요.(피아노 박자세주는 기계)
꼴로..!! what's 꼴로??? 유 노 메뜨로놈 해즈 꼴로즈. what???
베타기호처럼 생긴건 독일 알파벳 에스체트or샤프에스에용ㅋㅋㅋ비슷하게 생겼죵ㅋㅋ
s가 두번 겹칠때 ss 이걸 ß 요렇게 쓰는거라능!
했더니 알고보니 color였어요. metronome color를 메뜨로놈므 꼴로...ㅡㅡ;;
그리고 ㅎ 발음이 안되세요.ㅋㅋ Happy -> 아삐.. hungry -> 엉그리..ㅋㅋㅋ
같은 금발머리에 백톤 스킨의 프렌치 여인이셨는데..결국 그녀의 영어발음은 콩글리쉬 발음 버금갔습니다.ㅋㅋ
근데 중요포인트! 그렇게 하면서도 자신감을 절대 잃지 않는다는거에요!!
우리나라 분들도 발음 안좋다고 주눅 안드셨으면 좋겠어요.ㅎㅎㅎ
지금은 레슨을 끊었는데..사실 지금은 많이 적응은 되서 대충 알아듣긴 하는데..ㅋㅋ
어떻게 아이리쉬 영어보다 더 알아듣기 힘든지..ㅠㅠ
다른 나라 키보드는 어떨지 진짜 궁금했어요. 특히 중국. 한국어가 짱이네요.ㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 캐나다 정말 깔끔하네요 ㅋㅋ 여유가 많으니까 큼직큼직하게 들어간 스펠링 ㅎㅎ
태..태국은 도대체 무슨 나라 말이죠ㅋㅋ외계어같아요!
중국...어흑 중국에서 안태어 나길 다행인것같아요 컴퓨터 키고 글쓰려면 머리를 부여잡고 몇시간동안 끙끙앓아야만할것같은 자판이네요ㅎㅎ
제일심플한 캐나다! 아 저건정말 맘이 편안할것같아요ㅋㅋㅋ
역시 우리나라 키보드가 제일 편해요 ㅠㅠ
중국키보드에서 빵...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우리나라가 젤 좋음
중국어 자판 완전신기해ㅋㅋㅋㅋ일일이어떻게찾아쓰나요
역시 우리나라 키보드가 제일 좋네요ㅋㅋㅋ