A Tent City for Detained Children in Texas

[옥수]

 

 A Tent City for Detained Children in Texas

텍사스에서 억류 된 어린이들을위한 텐트 도시

 

Immigrant children, many of whom have been separated from their parents under a new "zero-tolerance" policy by the Trump administration, are being housed in tents next to the Mexican border in Tornillo, Texas, on June 18, 2018

트럼프 행정부가 새로 도입한 '불가입'정책에 따라 부모와 헤어진 이민자 자녀들은 6월 18일 텍사스 주 토르닐로 국경 옆 텐트에 수용되고 있다.

Children walk through the new tent city housing facility in the Tornillo Port of Entry on June 18, 2018

아이들은 2018년 6월 18일 토르닐로 수입항에 있는 새로운 텐트 도시 주택 시설을 걷고 있다.

A metal fence stands adjacent to the United States border near the U.S. Customs and Border Protection Tornillo Port of Entry, as seen from Guadalupe, Mexico, on June 18, 2018

2018년 6월 18일 멕시코 과달프에서 보이는 미국 세관 국경 보호국 토르닐로 수입항 인근에 있는 철제 울타리

Children of detained migrants play soccer at a newly constructed tent encampment, as seen through a border fence near the CBP Port of Entry in Tornillo on June 18, 2018

2018년 6월 18일 토르닐로의 CBP수입항 근처의 국경 울타리를 통해 볼 수 있듯이, 억류된 이민자들의 아이들은 새로 지어진 텐트 야영지에서 축구를 한다.

Boys walk past tents toward outdoor toilets in the Tornillo Port of Entry on June 18, 2018

2018 년 6 월 18 일 Tornillo 입항 항에서 실외 화장실쪽으로 텐트를지나갑니다.

The Tornillo facility, a shelter for children of detained migrants, is seen in this government handout photo provided by the U.S. Department of Health and Human Services, in Tornillo, Texas, on June 14, 2018

억류된 이민자들의 아이들을 위한 보호소인 토네이도 시설은 2018년 6월 14일 텍사스 토르틸로에 있는 미국 보건 복지부가 제공한 정부 유인 사진에서 볼 수 있다.

Children are walked into a tent in the Tornillo Port of Entry on June 18, 2018

2018 년 6 월 18 일 어린이는 Tornillo 입항 항에서 텐트 안으로 들어갑니다.

A government handout photo of the inside of a dormitory tent at the Tornillo facility, provided by the U.S. Department of Health and Human Services, on June 14, 2018

2018 년 6 월 14 일 미국 보건 복지부에서 제공 한 Tornillo 시설의 기숙사 텐트 내부에 대한 정부 유인물 사진

Children walk single file in the Tornillo Port of Entry on June 18, 2018

2018년 6월 18일, 어린이들은 Tornillo수입항에서 한줄로 걷는다.

A metal fence lies adjacent to the United States border near the Tornillo Port of Entry, as seen from Guadalupe, Mexico, on June 18, 2018

금속 울타리는 2018 년 6 월 18 일 과달 루페 (멕시코, Guadalupe)에서 볼 수있는 Tornillo Port of Entry 근처의 미국 국경 근처에 놓여 있습니다.

Children walk toward outdoor toilets in the Tornillo Port of Entry on June 18, 2018

2018 년 6 월 18 일 토 닐요 항 입국장에서 어린이가 야외 화장실을 향해 걸어갑니다.

Tents to house unaccompanied migrant children are seen at the Tornillo Port of Entry on June 18, 2018, in Tornillo, Texas

동반자가없는 이주 아동을 수용 할 수있는 텐트는 2018 년 6 월 18 일 텍사스 토 닐요 (Tornillo, Texas)의 토 닐요 항 (Tornillo Port of Entry)에서 볼 수 있습니다.