베트남소식

[은하철도99콘]

박항서 사고 쳤어... 베트남 축구 아시아 4강에 올려놓다

1시간전

3으로 이겨 버리네 박항서 사고 친 거제 아시아 월드컵 예선에도 못들던 베트남 축구 단방에 아시아 51 개국 에서 베트남 축구 4강으로 올려 버린 거야 야네들 참으로...

월드컵 4강에 대한 이미지 검색결과

2002 년 한국 월드컵 4강에 오르자 

한국인들 이리  환성을 질렀데이 

한국인들아  

이 감격  벌써 잊어 버렸남 ??

현제 베트남이 그러 한거야 

모두가 호치민 시내로  베트남 국기 몰고 쏟아져 나오는 거야 

우리 베트남  승리 했노라 

이 열기   누가 식힐 수 잇으랴 ?

오늘 밤 무지 시끄러울 거야 

베트남 익스프레스 언론 발췌 

Phố đi bộ Hà Nội 'thất thủ' sau chiến thắng của U23 Việt Nam

어릴적 반애들과  놀다가 다툼이 벌어지면 

니 똥꾸 다    니 똥구멍 되엇다 

당시 이 말이  진짜 똥구멍 처럼 더러워진 것이다  더러운 놈이다  

이런 욕인 줄 알앗어 

베트남 오니  이것이 아닌거야 

Chính phủ Mỹ phải đóng cửa do cạn ngân sách

                     동끄아 = 강하게 발음하니  똥꾸 

đóng 동 문을 닫다 

 cửa  끄아 = 꾸 =문 

시리아 북부 ..쿠르드 족 많이 살아 

미국은 이 크르드 족을  이용 .

시리아 정부 전복에 나서려 하지요 

터어키 내 쿠르드족 ..역시 독립을 요구하고 

터어키 입장에서는 미국이 밉다 

미국이 지원하고 있는  시리아 북부 쿠르드 세력 작살 내자 

이미 미국으로 부터 무기를 지원받은 쿠르드족  병신 인감 

베트남 소하 언론 발췌 

Thổ Nhĩ Kỳ tấn công dữ dội bắc Syria, người Kurd "đáp lễ" 

bằng pháo phản lực Grad                                           답레 하는 거제 ..

              

                      니네 터어기가 포를 쏘면  우리 시리아 민주 전선 포로 답례 한다.

cổ  Lách

그대들  학교 뺑뺑이 처 보았남 

저 학교  다닐 적 

공부 하기 싫어 ..학교 담장 개구멍 탈출 하다가  머리는 빠져 나왔는데 

목에서 딱 걸리고 

교무 주임에게 딱 걸리고 

이미 옷은 다 더러워 지고 ..

선생이 저 고을 모습 보고는 

니 꼬락서니 봐라  ..이리 책망 햇지요 

~~

cổ  Lách

한국어도 있지요 

개구락지 ..미꾸락지 

 여기서 락 이란 잘 빠져 나가다   라는 의미인 것임니다 

성조가 떨어지는 

lạch   락 이란 ..미 미꾸라지가 사는 작은 개울을 말하는 

것이 구요 

cổ lạch  꼬 락 이란 

 작은 개천에   아주 협소해진  장소 

이 미꾸라지 고기들 서로 빠져 나갈 라고 망신창이가 되지요 

 마구 진흑탕 물을 만들어 버린다 

이 의미가 꼬락서니   입니다 

베트남 교민이 

[은하철도99콘]

커이 동 = 기동

[은하철도99콘]

군대 가기 전

저 고을은 오토바이 차 시동 걸어 시동이란 말 밖에 몰랐다



군대 들어 가니

군발리 상관놈들이 소총 거동 ...거동 자세 !!