ⓝ 각 지방 방언모음

하기는 제가 모으고 있는 각 지방 방언(사투리)입니다. 실제 해당 지역분들의 검증이나 사전상 검증 또는 기타 자료를 통한 검증을 하지 않았습니다. 참고만 하시길 바랍니다. A. 전라도 방언(사투리)모음 1.가만 있는사람 맬갑시 건드냐. 2.개코도 모름시로- 3.겁나게 많은세월 고상했당께라우- 4.고 가스나그를 어뚷게 해부까이 5.고거 살라고 니 반디나 가봤는디 6.고거시 우째 낯 개린단 마시 7.고라고 항께 채-도 달부다야 8.고런것은 적지금이 알어서 챙기야재 9.고상헌 보람있게 돈이나 모태랑께. 10.공것이 어디 있간디- 11.귀싸대기럴 볼라 불재 12.그 가시내는 문 일얼해도 각단지게 하듬마 13.그 새끼 싸가지 없능거 14.그 자석은 꼬라지가 드러워서 15.그대찮하요. 빼 조깐 뿌라진 거 가꼬 16.그때가 신간은 팬했당께. 17.그라드라도 참어 사 써 18.그란해도 물어 볼락했드니- 19.글마가 합격 했담서? 굉기한 일이시. 20.글먼 자네가 그 돈은 돌려 줄랑가? B.경상도 방언(사투리) 20개 1.여즉 아직까지 라는 경상도 사투리 예문 : 마! 이 문딩이야 [여즉]그것도 몬하나? 2.게을받다. 게을받다(게을-받다) [게으르다]의 경상남도 사투리 [예문]영관이의 사촌아우 성관이는 게을받기로 소문난 아이다. 3.남가다. [남기다]의 경상남도 사투리 [예문]학교에서 점심 식사를 할 때는 밥과 반찬을 많이 남가는 일이 없도록 해라. 4.멍충이 [멍청이]의 경상남도 사투리 [예문]저런 멍충이 같은 것들을 상대해봐야 나만 손해다! 5.꼬재이 나무가지나 기타 작은 막대기 등을 일컫는 경상도 사투리. 예문 : 나무 꼬재이에 얼굴 을 긁혀서 피가 난다. 6.마너라 마누라]의 경상남도 사투리 [예문]여보게, 우리 마너라 무척 예쁘지 않은가? 7.항그쓱 항그쓱: 아주 많다, 넘친다 예문 : 밥이 항그쓱이다 8.버꿈새 [뻐꾸기(뻐꾹새)]의 경상남도 사투리 [예문]뒷동산에서 버꿈새들이 요란하게 지저귀고 있었다. 9.별락 [벼락]의 경상북도 사투리 [예문]화단의 나무들이 모조리 뿌리뽑히다니!.... 이거 진짜로 별락맞을 일이로구먼!! 10.나실다. [낯설다]의 경상남도 사투리 [예문]이 길은 전혀 나실어서 어디가 어디인지 모르겠다. 11.멍여 [먼저]의 경상남도 사투리 [예문]회성이가 이 곳에 멍여 들어가보지 않을래? 12.메끄다 [메우다]의 경상남도 사투리 [예문]사무실 벽 한구석에 구멍난 부분을 시멘트로 메끄었다. 13.묵으래이 [먹어라]의 경상도 사투리 [예문]제성아, 얼른 와서 부침개 식기 전에 묵으래이. 14.멍디기 멍석]의 경상북도 사투리 [예문]그 집 할멈은 아무래도 멍디기 한 장만 갖고 쫓겨나게 생겼그려..... 15.뭐이꼬 [경상남도]와 [대구,부산,울산]을 비롯해 [경상북도 남부]까지 모든 연령층에서 잘 쓰이는 말이다. 잘못된 일에 대해 질책하는 말이다. 뜻 : '이게 뭐니,이게' 예문 : 이기 뭐이꼬, 으이?(이게 뭐니,응?) 16.저븐 발음: [저븐]또는[저분] 뜻: 젓가락 예문 : 밥먹을라 카는데 저븐이 없네...저븐좀 갓고 온나.. 17.해끕다 [가볍다]의 경상도 사투리 예문 : 오늘 나무짐은 좀 해끕네.. 18.개겁다 [가볍다]의 경상도 사투리 예문 : 저 돌은 보기보다 개급네. 19.깨꾸룬하다 마음이 [편하지 않다][구리다]의 경상도 사투리 예문 : 그 일을 다 못끝내서 깨꾸룬하다. 20.깨반하다. [개운하다]의 경상도 사투리 예문 : 1.라면묵고 김치를 무야..깨반하지.. 2.날이 맑은께네 기분이 깨반하다. C.강원도 방언(사투리) 20개 1.능개비 강릉사투리로 [가랑비]를 말합니다. 예문 : 우내[안개]같은 능개비가 거무줄에 걸리는 날 꼬라지르 좀 볼라능가? 겔러터진 농새꾼은 낮씹에 꿰차구 백호야 하구 구둘빼[구들장]지구,곰맨치루[곰처럼]굳은 농새꾼은 피낭그 껍주리르 잴게 째개서 바르 들이거나 챙게 베림으 가장가 2.저왕 강릉사투리로 [경황]이란 뜻입니다. 예문 : 예문) 아부지가 바람으루 누워 지시구 들었다 낳다[놓았다] 하나 뿐인 아새끼는 다체서 벵언 갔구, 안아는 몸 풀라구 오눌 낼 하는 이 저왕에 머르 우떠 챙게야 할지 뱅뱅 돌어치기만 하갰잖소 3.그닷하다 강릉사투리로 [그럴수있나]란 뜻입니다. 좀 심하다 할때, 서운하다 그럴때 너 어떻게 그닷하니 그렇게 사용합니다. 예문 : 하루두 배장쿠 달게드능 기 암쌀[보리쌀] 베미루 파구 드는데 고만에 노랑벵이 들리갱 그 우떠하우야. 왜서 그닷하겠소. 4.망그다 망가뜨리다, 망가지게 하다] 의 강원도 사투리. 예문 : 망그지 말아라, 그렇게 하면 안 된다니. 5.매련없다 형편이 말이 아니다. 꼴이 말이 아니다. 형편이 안된다 라는 뜻의 강원도 사투리. 예문 : 너 지금 옷 털고 들어와. 니 옷 좀 봐라 매련업다, 매련없어 6.찌다우 떼를 쓰거나 책임을 다른 사람에게 전가하는 일. 예문 : 너 왜 자꾸 찌다우를 붙니? 7.물꿩 아귀. 아구의 강원도 동해의 뱃사람들이 부르는 다른 말. 맛이 좋아 물 (바다)에 꿩고기 맛 같다하여 부르게 된 것 이라고 함. 발음상 쉽게 물꽁 이라고도 함. 8.모테이 모퉁이](길,사물이 꺾어지는 부분)를 뜻하는 강릉 지방 사투리. 예문 : 니네 집 어데나 ? 저기 모테이 거기 이싸. 9.뜰팡 집 안의 평평한 땅. 뜰을 가리키는 말. 예문 : 툇돌에서 오줌 누고 뜰팡에다 똥 싸고, 알었지야? 10.마수와 맛있다. 맛있구나. 음식이나 음료의 맛이 뛰어나 마음이 흡족하다. 강원 영동 강릉중심의 사투리. 예문 : 이낭게 열린 사과 맛이 어떠하우야? 밭고랑게 떨진 놈 무 바 마수와 11.재간치다 사고치다의 강원도 사투리. 예문 : 좋게 하려다 오히려 재간쳤네. 12.작게 작 게 는 잡숫게, 자시게의 강원도 동해안 남부지방 방언 예문 : 술 한잔 작게. 13.밍콰 밍콰 강원도 양구지역 사투리 멍청한, 어눌한, 모자란, 의 뜻으로 쓰인 듯 하다. 말 성 부린 아이에게 어머니가 부지 갱이 를 휘두르며 하는 꾸지람이다. 예문 : "저런! 밍콰 같은 놈! "저것이 이제 보니 밍콰야! 14.갈구치다 갈구치다:방해하다의 강원도 강릉의 사투리다 예문 : 남의일에 갈구치지말고 얌전히 있으면 좋으련만 15.싹 다 모두,전부라는 뜻 강원도 사투리로 쓰이는 이 언어는 다른 지역에서도 흔히 말이 통할 수 있으며 공감체를 형성할 수 있는 좋은 언어이다. 예문 : [단어](1)야! 저기 있는 책 좀 싹 다 가져와! [단어](2)얘들아~ 한명도 빠지지 말고 싹 다 같이하자 16.하머 벌써, 이르다는 뜻으로 (부정 적일때가 더 많으나 그렇지 않을때도 있음) 예문 : 하머 도착했어요 17.장물 간장을 일컫는 강원도 지역 사투리 예문 : 상차림엔 장물 종지를 한 가운데 놓아야 한다. 18.한복장 한 가운데를 의미하는 강원도 사투리로 안방 문화가 살아있던 시절 좁은 방에 여럿이 앉다보면 한 가운데 앉아있게 된 사람을두고 등뒤에 앉게된 사람이 앞사람을 향해 던지는 말이 예문과 같다. 장물 = 간장 종지 = 접시 보다 작고 좁은 그릇 예문 : 장물 종지 처럼 한 복장에 앉아있지 마라 19.뚜꾸리 민물어종인 동사리의 사투리. 예문 : 뚜구리는 머리만 크지 먹을게 엄따 20.구더박이 '구두쇠'를 뜻하는 강원도 지역 사투리 예문 : 강씨 할아버지는 우리 동네에서 소문난 '구더박이'입니다 D.제주도 방언(사투리) 20개 1.마농 제주도 사투리로 '파'를 말한다. 예문 : 가게에 가서 '마농' 한 다발만 사오너라. 2.세커리 제주도의 사투리로 '삼거리'를 말한다. 예문 : 우리는 읍내 중학교 쪽의 '세커리'에서 교회버스를 기다리고 있었다. 3.올락내력 '오르락 내리락'을 뜻하는 제주도 사투리. 예문 : 학교 운동장에서 시소놀이를 하면서 시소가 '올락내력'하는 게 정말 재미있다 4.다슴어멍 '의붓어머니'를 뜻하는 제주도 사투리. 예문 : 한별이네 '다슴어멍'은 잘도 마음씨가 좋아. 그야말로 천사표지. 5.모르쿠다 제주도 사투리로 '모르겠습니다'를 뜻한다. 예문 : 저는 여러분이 말하는 종교가 어떤 것인지 '모르쿠다'. 6.소낭밭 소나무숲 소나무가 많이 서있는 숲 나무가 여러 개있는 사이에서 소나무가 여러개 있는 자리 7.졸래 '쭉정이'를 뜻하는 제주도 지역 사투리 예문 : 올해 벼농사는 '졸래'들이 너무 많아서 반쯤 흉작이다. 8.남저기 '나머지'를 뜻하는 제주도 지역 사투리. 예문 : 우리는 감귤을 재배하는 농가이며 감귤을 팔고 난 '남저기'만으로 충분히 먹습니다. 9.남펜 '남편'의 제주도 지역 사투리. 예문 : 1. 일광아, 너희 '남펜'은 처갓집에서 형편없는 대우를 받는다면서? 2. 평생을 과부로 살겠다고 고집부리지 말고 새로 좋은 '남펜'을 만나 결혼해야지. 10.돌코롬하다 표준말로 '달콤하다'라는 뜻 11.종크레기 제주도 지역의 사투리로 '제대로 여물지 못한 열매'를 뜻한다. 예문 : 9월에서 10월 초에는 감귤나무의 감귤 '종크레기'들을 어느 정도 솎아내야 질 좋은 감귤생산이 가능합니다. 12.줄당길락 줄당길락(줄-당길락) 제주도 지역의 사투리로 '줄다리기'를 말한다. 예문 : 운동장에서 행해지는 '줄당길락'은 승부를 가름하기 힘들었다. 13.무싱거꽈 '무엇입니까?'를 뜻하는 제주도 사투리. 억양에 주의해야한다. 예문 : A : 무신거옌 고람신디 몰르쿠게?(뭐라고 말하는지 모르겠지요?) B : 무싱거꽈? 14.차 탕 갑서 차 탕 갑서 - '차를 타고 가세요'란 뜻을 가진 제주도 사투리로, 제주도 사투리 특징중 하난인 말을 짧게 한다는 점이 나타난다. 예문 : 아방(아버지)~ 차 탕 갑서~(차를 타고 가세요) 15.수눌음 '수눌음'은 제주도 지역의 사투리로 '품앗이'를 뜻한다. 또한 이것은 제주도의 미풍양속 중 하나이기도 하다. 예문 : 1. 우리는 종수 할아버지네 밀감밭에서 다섯 시간 동안 '수눌며' 일했다. 2. 요즘은 시골 마을에 가도 집집마다 돌아가며 '수눌음'하는 광경을 보기 힘들다. 16.벵디 벵디(벵듸) '벵디'는 제주도 지역의 사투리로써 '평평하고 넓은 들판'을 말한다. 또 이를 한자말로 풀이하면 '평대(坪垈)'가 된다. 예문 : 1. 나와 태윤이는 과수원 뒷편에 있는 '벵디'로 소들을 몰고 갔다. 2. 도대체 '벵디'라니, 어디를 말하는 게요?혹시 우리 마을의' 큰벵디'를 말하는 것은 아니구요 17.벅굴레기 말의 뜻:'잔거품'을 뜻하는 제주도 사투리 예문 : 어머, 찌개를 잘 끓여두지 않아서 쉰 냄새가 나고 '벅굴레기'가 일었구나! 18.고젱이 말의 뜻:'꼬챙이'를 뜻하는 제주도 사투리 예문 : 제삿상에 올리는 쇠고기 양념구이는 '고젱이'에 여러 개를 꿰어서 만듭니다. 19.건두다 말의 뜻:제주도 사투리로 '~을 한데로 모으다'라는 뜻이다. 예문 : 경숙아, 마당에 널어 말리는 보리들을 해지기 전에 잘 '건두도록' 해라! 20.솔피낭 '솔비나무'의 제주도 지역 사투리 예문 : 나는 길을 가다가 잠시 '솔피낭' 그늘에 앉아서 더위를 식혔다.