케빈반담의 가을철 스피너베이트기법

www.bicbass.com 에서 옮김. 역시 저작료걱정은 안하셔도 됩니다. 오늘은 시간도 남는 토요일 비오는 밤에 할 일 없는 지는 번역이나 할랍니다. 다른게 아니라 아시다시피 케빈 반담의 스피너베이트이야기입니다. 가을엔 아무래도 대박찬스가 자주 올 때 가장 좋은 공격방법이며 저 역시도 무지하게 좋아하는 태클이 스피너베이트입니다. 마침 이번 스트라이크킹사의 홈페이지에 케빈의 글이 있어 이렇게 올려 봅니다. 아시다시피 케빈은 약관 20세의 나이로 배스계에 입문하여 그 해의 배스신인상 이듬해의 올해의 배스낚시인 그리고 몇 회의 배스마스터클래식챔피온을 지냈바 있고 2001년에도 참피언을 먹은 아주 훌륭한 배스인입니다. 그가 제일 좋아하는 태클 또한 스피너베이트이고 아마도 여러분중 많은 분들이 그의 낚시비디오를 보았을텐데--아래의 미노우님이 올린 동영상--스피너베이트의 스키핑 달인입니다. 각설하고 본론 시작합니다. 스트라이크킹 잡지권 19-1 케빈반담의 프로에 대한 언급과 가을 스피너베이트낚시 1부 : 다른 프로들은 케빈에게 낚시를 잘 하도록 도움을 주었을까 어디에 살던지, 어디서 낚시를 하던지 배스를 단시간안에 잘 잡으려면 유명한 배스인의 충고에 귀 기울이세요. 가장 잘 배울 수 있는 방법은 * 세미나에서 강의를 청취하고 * 프로들의비디오를 보고 * 잡지에 기고한 글들을 읽고 * 프로들이 출연한 텔레비젼 방송을 시청하는 겁니다 *역주: 빅의 태클박스를 숙독한다 제가 조지아주의 Lanier호에서 처음 출전한 대회에서 우승할 당시 지는 마 텔 레비젼에 나온 지미 휴스턴의 방법을 사용했심더. 경기에 이기기 위해서 같은 장소에 여러번 반복해서 스피너베이트를 던쪗지예. 배스가 머물만한 통나무에다가 네다섯번을 던졌지만 입질이없었심더. 마 통나무를 포기할라고 그랬심더 그때 마 갑자기 텔레비젼에 지미가 나와서 5 파운드배스를 잡을때까정 계속해서 통나무에 던지는것이 기억 났지 뭡니꺼. 지미의 교훈은 배스가 있을만한 곳에서는 몇번씩이고 계속 공략하라는거 아입 니꺼. 그래서 마 지도 네다섯번을 계속 던쪗지 뭡니까. 그랬더니마 11번째 캐스팅에 배스를 잡을 수 있었고 대회에서 우승 안 해 버렸 습니까. 만일 지가 지미의 텔레비젼방송을 못 봐서면 아마 5번정도 던지고 포기했을 깁 니더. 개인적으로다가 생각하기론 당신이 최고같이 낚시를 하고 싶다면 마 최고에서 배워야 안되겠심니꺼. ---최고는 역자생각엔 마 그래서 빅이 최곤기라예 미국내에선 크랑크베이트의달인은 데이비드 프릿츠 아이겠심니꺼. 그의 낚시 기법은 지게 수몰나무 잔가지나 바닥에 어떻게하면 내 미끼를 더 잘 근접하게 머물수 있을지 가르쳐 줬심더. 프릿츠는 내게 크랭크베이트를 사용할때 인장력이 높은 낚시줄의 사용필요성 과 더 바닥지형을 잘 알수 잇게 하는 고급낚시대를 사용할 필요가 있다고 가르 쳐 줫심더. 낚시대 와 줄의 조합을 잘하면 당시도 예전보다는 마 더 바닥구조를이런 잘 느 끼게 해줄낍니더. 이런 정보가 박에 밑걸리지 않고 커버에서 미끼가 더 잘 움직이도록 하는 방법 을 가르쳐 주지예. 만일 좋은 낚시대와 줄을 사용한다면 살짜기 물어도 입질을 더 잘 파악해줄낍 니더. 2부 : 케빈은 다른 어떤 프로들로부터 배웠을까요. 데니브라우어는 아시다시피 상대적으로 배우가 쉬운 플리핑의 달인입니다만 -- 역자주 : 억수로 어렵쉼데---스키핑과 피칭의 고수이기도 합니다. 나는 수년 전에 데니의 세미나에 참석하여 데니가 다른 낚시꾼들이 잘 하지 않는 보트계 류장에서 루어를 가지고 피칭하고 스키핑하는 기본 방법을 배웠지예. 이렇게 할라면 마 당신이 가지고 있는 캐스팅릴의 마그네텍브레이크를 조절하 여 물에 지그가 떨어질고 보트창고나 계류장뒤로 스키핑될때 백러쉬를 방지하 는 방법을 알고 있어야 하겠지예 --역주 : 참고로 케빈은 Quantum prostaff :: 근데 퀀텀릴의 99%는 국산이지예--- 나는 데니가 낚시대를 어떻게 잡는지, 어떻게 릴을 셋팅하는지, 스키핑을 할때 의 팔동작은 어떤지, 어떤장소에서 어떤 지그를 사용하는지 잘 관찰했지예. 내가 사용하는 스키핑의 테크닉은 데니의 세미나에서 배운기라예. 릭 클런에게서 마 지는 낚시장소선정과 배스의 입질유도방법을 배웠심더. 릭은 나에게 어떤 한 지점이나 구조물의 주위에 잔가지에 배스가 잇다는 것 을 믿으라는 것을 보여주었지요. 그리고 얕은 수심에서는 구조물의 얕은 쪽에 서부터 깊은 쪽으로 공략하라는 것을 가르쳐 주었지요. 만일 당신이 배스가 분명히 있을것 같은데 안잡히면 루어의 선택을 변화시켜 야 한다는 것을 가르쳐 줬지요. 토미 마틴은 내게 캐로라이나리그웜 사용법과 7피트의부드러운 팁을 가진 낚 시대로 바닥을 따라서 움직일 때 감각을 느끼도록 해 줬심더. 난 또 그에게서 구조물들의 감촉이 어떻게 다르게 느껴지는지도 배웠지예. 토미와 낚시하기전 지는 캐로라이나리그를 사용할 때 텍사스리그처럼 배스가 입질하는 그순간 바로 잡아 땡기는 습관이 있었는데 나보고 배스가 웜을 입안 에 가득 넣고 할때까정 기다리는 방법을 가르쳤지예. 다른 여러 프로님들도 텔레비젼이나 잡지, 대화등을 통해서 나에게 유용한 방 법을 많이 알려줬지예. 다른 프로들이 알려줬으니 지금까지 낚시질로 밥빌어머고 살고 있다고 마 지 는 굳게 믿고 있심더. 여러분들도 마찬가집니데이. 3부 : 프로로서의 케빈과 가을 스피너베이트피싱. 서론에서도 역자가 밝혔듯이 케빈은 34세로 올해 경기투어에서 2위를 달리고 있고 배스팬들로부터 최고의 사랑을 받고 있으며 일곱차례 우승하였고 43번이 나 탑텐안에 들었으며 세차례나 올해의 배스낚시인상을 수상하였습니다. 가을 에 상금을 받을때 항상 스피너베이트에 의존합니다. 가을철에 비가 내리면서 새물이 유입되면 베이트피쉬들이 물골뒤쪽으로 모이 게 됩니다. 배스는 당연히 뒤따르오게 되므로 마 지는 당근히 낚시 할때는 물골 뒷쪽에서 낚시를 하는데 스피너베이트는 시기와 물의 탁도, 새물의 유입양에 따라 변화 시킵니다. 지가 개인적으론 좋아하는 스피너베이트는 1/2온스짜리 더블 윌로 우형의 스트라이크킹사의 프로모델임다(1/2-ounce double willow-leaf-b laded Strike King Pro Model spinner bait) 브레이드는 물의상태나 하늘 색깔--: 역주 : 우리는 물색에 따라 스커트색상 을 변화시키는데 특이함다: 역주: 물론 날씨에 따라 쏘가릴 잡을 때는 스푼색 상을 바꾸는 것은 원칙이지만----에 따라 변화시킵니다. 역주 : 밑의 내용은 중요함다 밑줄 쫙~~~~~악~~~ 햇빛이 쨍하고 청명하면 자연색상의 브래이드를 선택하는데 실버불루프레이크 브레이드에 클리어블루그릿트색상의 스컷트를 가진 맑은 물 새드모델을 자주 사용합니다 만일 물색이 수정같다면 에머랄드샤이너를 좋아하는데 이것은 거의 깨끗한 모 델이죠. 만일 베이트피쉬가 맑은 물색에 매치되는 색이라면 형광색상의 스커트를 사용 합니다. 흐린 날이라면 밝은날 같은 번쩍임을 유도해내기가 어려우므로 페인팅브레이 드를 사용합니다. 화이트컬러의 스커트에 흰색브레이드나 흰색 차튜루즈스커트를 가진 흰색 차 튜루즈 브레이드를 가진 놈으로 사용함다. 지는 스피너베이트 트레일러를 약 25%사용합니다. 일단 트레일러훅을 끼운다 음 고무링을 사용하여 메인훅뒤로 자유롭게 움직이도록 함으로서 베이트가 떨 어지거나 흔들릴때 트레일러훅이 스커트의 뒷쪽에 있도록하여 꼬임을 방지하 도록 합니다.--역주 : 우리 홈페이지의 묻고답하기의 오짜님질문 글 참고 자주 사용하는 채비는 6.6피트 미디움액션의 카본대를 사용하며 라인은 통나무 나 수몰잔가지나 그루터기에 사용하므로 17파운드를 사용하며 릴은 기어비 6:1 을 사용합니다. 4부 : 물의 탁도와 의욕상실한 배스들 물이 맑다면 스피너베이트를 빠르게 움직여 배이트피쉬처럼 보이게 함다. 이때는 흡입하는 형태보다는 째빠르게 반응하는 형태의 입질을 유도하는데 이 것은 아마도 루어가 움직이는 베이트피쉬처럼 보이기 때문이겠지요. 그러나 흐린 물색이라면 밝은 색상을 선택하여 천천히 감아들여 쉽고 오랜시 간 시각적 지속력을 같게 함다. 가을이 되어 물이 차가워지면 배스들의 대사 활동도 감소함다. 이 때문에 지는 마 배스들이 먹기위해 움직이는 에너지낭비를 막기 위해 천천히 감아 들입니 다. 수온이 화씨 50도에 이르면 더욱 천천히 감아들이는데 왜냐하면 이때는 가을 이 아니라 겨울 패턴이기 때문임다.---역주 : 누가 온도변환 가르쳐 줘요 * 쨍하고 해뜨날 맑은 물에서는 밝고 자연색상의 스커트와 브레이드를 사용하자 * 흐린날이나 탁한 물색에서는 흰색이나 차튜루즈색상과 페인팅브레이드를 사용하자 *날씨에 적합하게 감아들이자. 따뜻한 봄날이나 여름 에는 빠르게감고 가을이 나 겨울에는느리게 감아들이세용. 5부: 스피너베이트의 슬로우 롤링기법 역주: 예전에 지가 한번 번역한데 다 있슈 이 기법설명도 수온이 회시 50도 이하가 되면 대부분의 배스인들이 슬로우롤링기법을 사용합 니다. 당신도 당근히 물깊이에 상관없이 할 줄 알아야 혀. 지는 찬기압이 지나간 후 고기압이 들이 닥치는 악조건이면 당연히 슬로우 롤 링을 사용함다. 이런 상황에서 괴기는 더욱 지치고 스트라익존은 더욱 축소되지요. 떵어진 곳 의 미끼는 거들떠보지도 않는답니다. 슬로우롤링을 시행할때는 수몰나무나 수초군,암반이나 다른 형태의 커버를 주 타겟으로 삼지요.이런곳은 언제나 배스가 있다고 생각되므로 스피너베이트를 위로 지나가도록 해야 함다. 수몰나무사이로 스피너베이트를 이동할 시 나무 윗쪽가지에서 잡히도록 하고 수초군의윗면에서 히트가 되도록 하며 암반일시에는 배스머리 윗 쪽의 바위를 지나가도록 합니다. 슬로우 롤링시에 배스는 몸을 틀거나 달려드는 것보다 휠씬 쉽게 루어에 반응 하게 되지요. 만일 배스 머리위의 하늘쪽으로 루어가 지나가는것이 백그라운드로서의 바닥 과 지나가는 루어를 구별하는것 보다는 휠씬 쉬워집니다. 루어에 대한 인식에서 스피너베이트는 지 스스로 생각하기에는 루어중 최고이 며 어떤 날씨나 구조물,물상태에 관계없이 사용되며 대물을 유혹하는 루어라 고 생각 함다.